See zaman on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Азербайджанские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Азербайджанский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Время/az",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/az",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"От арабского زمان."
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"zaman"
]
}
],
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"время"
],
"id": "ru-zaman-az-noun-F-NPjfMK"
}
],
"word": "zaman"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Боснийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Боснийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Время/bs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/bs",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"От арабского زمان."
],
"forms": [
{
"form": "?",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"zaman"
]
}
],
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"время"
],
"id": "ru-zaman-bs-noun-F-NPjfMK"
}
],
"word": "zaman"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Время/gag",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Гагаузские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Гагаузский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/gag",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"От ??"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"zaman"
]
}
],
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"время"
],
"id": "ru-zaman-gag-noun-F-NPjfMK"
}
],
"word": "zaman"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Индонезийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Индонезийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/id",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/id",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Из ??"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"zaman"
]
}
],
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
198,
203
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
139,
143
]
],
"ref": "LAI, «Terjemahan Baru», Евангелие от Марка 10:30, 1974 г.",
"text": "orang itu sekarang pada masa ini juga akan menerima kembali seratus kali lipat: rumah, saudara laki-laki, saudara perempuan, ibu, anak dan ladang, sekalipun disertai berbagai penganiayaan, dan pada zaman yang akan datang ia akan menerima hidup yang kekal.",
"translation": "и не получил бы ныне, во время сие, среди гонений, во сто крат более домов, и братьев и сестер, и отцов, и матерей, и детей, и земель, а в веке грядущем жизни вечной."
}
],
"glosses": [
"век"
],
"id": "ru-zaman-id-noun-5aGRp4MC"
}
],
"word": "zaman"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Время/kaa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Каракалпакские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Каракалпакский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/kaa",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"От ??"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"zaman"
]
}
],
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"время"
],
"id": "ru-zaman-kaa-noun-F-NPjfMK"
}
],
"word": "zaman"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Время/crh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Крымскотатарский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/crh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"От ??"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"zaman"
]
}
],
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"время"
],
"id": "ru-zaman-crh-noun-F-NPjfMK"
}
],
"word": "zaman"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Время/tr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/tr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Турецкие существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Турецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "ne zaman"
},
{
"word": "o zaman"
},
{
"word": "her zaman"
},
{
"word": "hiç bir zaman"
}
],
"etymology_texts": [
"От арабского زمان."
],
"forms": [
{
"form": "zamanlar",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "zamanı",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "zamanları",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "zamana",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "zamanlara",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "zamanda",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "zamanlarda",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "zamandan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "zamanlardan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "zamanın",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "zamanların",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"za",
"man"
]
}
],
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"время"
],
"id": "ru-zaman-tr-noun-F-NPjfMK"
},
{
"glosses": [
"период"
],
"id": "ru-zaman-tr-noun-pwokf3gz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɑˈmɑn]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "vakit"
}
],
"word": "zaman"
}
{
"categories": [
"Азербайджанские существительные",
"Азербайджанский язык",
"Время/az",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 5 букв/az"
],
"etymology_texts": [
"От арабского زمان."
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"zaman"
]
}
],
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"время"
]
}
],
"word": "zaman"
}
{
"categories": [
"Боснийские существительные",
"Боснийский язык",
"Время/bs",
"Слова из 5 букв/bs"
],
"etymology_texts": [
"От арабского زمان."
],
"forms": [
{
"form": "?",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"zaman"
]
}
],
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"время"
]
}
],
"word": "zaman"
}
{
"categories": [
"Время/gag",
"Гагаузские существительные",
"Гагаузский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/gag"
],
"etymology_texts": [
"От ??"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"zaman"
]
}
],
"lang": "Гагаузский",
"lang_code": "gag",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"время"
]
}
],
"word": "zaman"
}
{
"categories": [
"Индонезийские существительные",
"Индонезийский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/id",
"Требуется категоризация/id"
],
"etymology_texts": [
"Из ??"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"zaman"
]
}
],
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
198,
203
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
139,
143
]
],
"ref": "LAI, «Terjemahan Baru», Евангелие от Марка 10:30, 1974 г.",
"text": "orang itu sekarang pada masa ini juga akan menerima kembali seratus kali lipat: rumah, saudara laki-laki, saudara perempuan, ibu, anak dan ladang, sekalipun disertai berbagai penganiayaan, dan pada zaman yang akan datang ia akan menerima hidup yang kekal.",
"translation": "и не получил бы ныне, во время сие, среди гонений, во сто крат более домов, и братьев и сестер, и отцов, и матерей, и детей, и земель, а в веке грядущем жизни вечной."
}
],
"glosses": [
"век"
]
}
],
"word": "zaman"
}
{
"categories": [
"Время/kaa",
"Каракалпакские существительные",
"Каракалпакский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/kaa"
],
"etymology_texts": [
"От ??"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"zaman"
]
}
],
"lang": "Каракалпакский",
"lang_code": "kaa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"время"
]
}
],
"word": "zaman"
}
{
"categories": [
"Время/crh",
"Крымскотатарские существительные",
"Крымскотатарский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 5 букв/crh"
],
"etymology_texts": [
"От ??"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"zaman"
]
}
],
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"время"
]
}
],
"word": "zaman"
}
{
"categories": [
"Время/tr",
"Слова из 5 букв/tr",
"Турецкие существительные",
"Турецкий язык"
],
"derived": [
{
"word": "ne zaman"
},
{
"word": "o zaman"
},
{
"word": "her zaman"
},
{
"word": "hiç bir zaman"
}
],
"etymology_texts": [
"От арабского زمان."
],
"forms": [
{
"form": "zamanlar",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "zamanı",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "zamanları",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "zamana",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "zamanlara",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "zamanda",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "zamanlarda",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "zamandan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "zamanlardan",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "zamanın",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "zamanların",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"za",
"man"
]
}
],
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"время"
]
},
{
"glosses": [
"период"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zɑˈmɑn]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "vakit"
}
],
"word": "zaman"
}
Download raw JSONL data for zaman meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.