"za" meaning in All languages combined

See za on Wiktionary

Noun [Английский]

Etymology: Сокращение от pizza
  1. ам. сл. пицца
    Sense id: ru-za-en-noun-4f6Rohad
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Английский]

  1. ам. разг. сортировать в обратном алфавитном порядке от Z до A
    Sense id: ru-za-en-noun-ZVQaWbCU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Боснийский]

Etymology: Происходит от ??
  1. за
    Sense id: ru-za-bs-prep-ZMP7skiV
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Древневерхненемецкий]

Etymology: Из ??
  1. к
    Sense id: ru-za-goh-prep-UiWpWxEd
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Польский]

IPA: za Audio: Pl-za.ogg
Etymology: Происходит от ??
  1. за, позади, через (цитата из польской Викитеки Lalka (Prus)/Tom I/I) Звук примера:
    Sense id: ru-za-pl-prep-nmQah54-
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Сербский]

Etymology: Происходит от ??
  1. за
    Sense id: ru-za-sr-prep-ZMP7skiV
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Словенский]

IPA: pri
Etymology: От ??
  1. за
    Sense id: ru-za-sl-prep-ZMP7skiV
  2. Sense id: ru-za-sl-prep-47DEQpj8
  3. Sense id: ru-za-sl-prep-47DEQpj81
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Хорватский]

Etymology: Происходит от ??
  1. за
    Sense id: ru-za-hr-prep-ZMP7skiV
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [Чешский]

Etymology: Происходит от ??
  1. = через (в значение времени)
    Sense id: ru-za-cs-prep-o8QUQOKt
  2. = за (в местном значении)
    Sense id: ru-za-cs-prep-x6ABKV0D
  3. = к (к кому, с одуш.)
    Sense id: ru-za-cs-prep-c~jaK46Z
  4. = в течение = behem
    Sense id: ru-za-cs-prep-xZbUN~wE
  5. = вместо кого = misto
    Sense id: ru-za-cs-prep-E0mNE8~t
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Сокращение от pizza",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ам. сл. пицца"
      ],
      "id": "ru-za-en-noun-4f6Rohad"
    }
  ],
  "word": "za"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ам. разг. сортировать в обратном алфавитном порядке от Z до A"
      ],
      "id": "ru-za-en-noun-ZVQaWbCU"
    }
  ],
  "word": "za"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Боснийские предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Боснийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/bs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/bs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Боснийский",
  "lang_code": "bs",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "за"
      ],
      "id": "ru-za-bs-prep-ZMP7skiV"
    }
  ],
  "word": "za"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древневерхненемецкие предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древневерхненемецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/goh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/goh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древневерхненемецкий",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "к"
      ],
      "id": "ru-za-goh-prep-UiWpWxEd"
    }
  ],
  "word": "za"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские частицы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Болеслав Прус",
          "date": "1887–1890",
          "date_published": "1949",
          "ref": "Болеслав Прус, «Кукла» (1887–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
          "source": "Lib",
          "text": "Raz tak zwymyślał gościa, że mało obaj nie porwali się za czuby.",
          "title": "Кукла",
          "translation": "Однажды так нагрубил посетителю, что чуть было не подрались.",
          "translator": "Н. Модзелевской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "за, позади, через (цитата из польской Викитеки Lalka (Prus)/Tom I/I)\nЗвук примера:"
      ],
      "id": "ru-za-pl-prep-nmQah54-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-za.ogg",
      "ipa": "za",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Pl-za.ogg/Pl-za.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-za.ogg"
    }
  ],
  "word": "za"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/sl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словенские предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словенский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Словенский",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Slovenska slovnica» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "Википедия",
          "text": "Za pomoč pri sklanjanju se po navadi uporablja vprašalnice, na katere se odgovarja s samostalnikom v ustreznem sklonu.",
          "title": "Slovenska slovnica"
        }
      ],
      "glosses": [
        "за"
      ],
      "id": "ru-za-sl-prep-ZMP7skiV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "."
        }
      ],
      "id": "ru-za-sl-prep-47DEQpj8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "."
        }
      ],
      "id": "ru-za-sl-prep-47DEQpj81"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pri"
    }
  ],
  "word": "za"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербские предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сербский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "за"
      ],
      "id": "ru-za-sr-prep-ZMP7skiV"
    }
  ],
  "word": "za"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/hr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/hr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хорватские предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хорватский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Хорватский",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "за"
      ],
      "id": "ru-za-hr-prep-ZMP7skiV"
    }
  ],
  "word": "za"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 2 букв/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешские предлоги",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "= через (в значение времени)"
      ],
      "id": "ru-za-cs-prep-o8QUQOKt"
    },
    {
      "glosses": [
        "= за (в местном значении)"
      ],
      "id": "ru-za-cs-prep-x6ABKV0D"
    },
    {
      "glosses": [
        "= к (к кому, с одуш.)"
      ],
      "id": "ru-za-cs-prep-c~jaK46Z"
    },
    {
      "glosses": [
        "= в течение = behem"
      ],
      "id": "ru-za-cs-prep-xZbUN~wE"
    },
    {
      "glosses": [
        "= вместо кого = misto"
      ],
      "id": "ru-za-cs-prep-E0mNE8~t"
    }
  ],
  "word": "za"
}
{
  "categories": [
    "Английский язык",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Сокращение от pizza",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ам. сл. пицца"
      ]
    }
  ],
  "word": "za"
}

{
  "categories": [
    "Английский язык",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 2 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en"
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ам. разг. сортировать в обратном алфавитном порядке от Z до A"
      ]
    }
  ],
  "word": "za"
}

{
  "categories": [
    "Боснийские предлоги",
    "Боснийский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 2 букв/bs",
    "Требуется категоризация/bs"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Боснийский",
  "lang_code": "bs",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "за"
      ]
    }
  ],
  "word": "za"
}

{
  "categories": [
    "Древневерхненемецкие предлоги",
    "Древневерхненемецкий язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 2 букв/goh",
    "Требуется категоризация/goh"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древневерхненемецкий",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "к"
      ]
    }
  ],
  "word": "za"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Польские наречия",
    "Польские предлоги",
    "Польские частицы",
    "Польский язык",
    "Слова из 2 букв/pl",
    "Требуется категоризация/pl"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Болеслав Прус",
          "date": "1887–1890",
          "date_published": "1949",
          "ref": "Болеслав Прус, «Кукла» (1887–1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 (цитата из Библиотеки Максима Мошкова, см. Список литературы)",
          "source": "Lib",
          "text": "Raz tak zwymyślał gościa, że mało obaj nie porwali się za czuby.",
          "title": "Кукла",
          "translation": "Однажды так нагрубил посетителю, что чуть было не подрались.",
          "translator": "Н. Модзелевской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "за, позади, через (цитата из польской Викитеки Lalka (Prus)/Tom I/I)\nЗвук примера:"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-za.ogg",
      "ipa": "za",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/Pl-za.ogg/Pl-za.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-za.ogg"
    }
  ],
  "word": "za"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Сербские предлоги",
    "Сербский язык",
    "Слова из 2 букв/sr",
    "Требуется категоризация/sr"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Сербский",
  "lang_code": "sr",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "за"
      ]
    }
  ],
  "word": "za"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 2 букв/sl",
    "Словенские предлоги",
    "Словенский язык",
    "Требуется категоризация/sl"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Словенский",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Slovenska slovnica» (цитата из Википедии, см. Список литературы)",
          "source": "Википедия",
          "text": "Za pomoč pri sklanjanju se po navadi uporablja vprašalnice, na katere se odgovarja s samostalnikom v ustreznem sklonu.",
          "title": "Slovenska slovnica"
        }
      ],
      "glosses": [
        "за"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "."
        }
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "."
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pri"
    }
  ],
  "word": "za"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 2 букв/hr",
    "Требуется категоризация/hr",
    "Хорватские предлоги",
    "Хорватский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Хорватский",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "за"
      ]
    }
  ],
  "word": "za"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 2 букв/cs",
    "Чешские предлоги",
    "Чешский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "prep",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "= через (в значение времени)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "= за (в местном значении)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "= к (к кому, с одуш.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "= в течение = behem"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "= вместо кого = misto"
      ]
    }
  ],
  "word": "za"
}

Download raw JSONL data for za meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.