"wszystko" meaning in All languages combined

See wszystko on Wiktionary

Noun [Польский]

IPA: ˈfʃɨstkɔ Audio: Pl-wszystko.ogg
Etymology: Происходит от формы среднего рода ед. ч. местоимения „wszystek”
  1. всё (все вещи и дела)
    Sense id: ru-wszystko-pl-noun-E2YbKh7i
  2. всё (целиком)
    Sense id: ru-wszystko-pl-noun-WswLn3TP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: całość, ogół, komplet, całokształt, wszystek Derived forms: nade wszystkowszystko jednomimo wszystko, dać z siebie wszystkopostawić wszystko na jedną kartęprzeliczać wszystko na pieniądzespodziewać się wszystkiegopolski most, niemiecki post, włoskie nabożeństwo, to wszystko błazeństwopierwszy wszystko Related terms: wszystkoizm, wszyscy

Download JSONL data for wszystko meaning in All languages combined (2.4kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "część"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fragment"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cząstka"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kawałek"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "wycinek"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские местоимения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nade wszystkowszystko jednomimo wszystko"
    },
    {
      "word": "dać z siebie wszystkopostawić wszystko na jedną kartęprzeliczać wszystko na pieniądzespodziewać się wszystkiegopolski most, niemiecki post, włoskie nabożeństwo, to wszystko błazeństwopierwszy wszystko"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от\nформы среднего рода ед. ч. местоимения „wszystek”",
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "wszystkoizm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "wszyscy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To wszystko trzeba poprawić",
          "translation": "Этовсё нужно поправить."
        },
        {
          "author": "Józef Ignacy Kraszewski",
          "collection": "НКРЯ",
          "date": "Юзеф Игнацы Крашевский. Кунигас (Ф. В. Домбровский, 1883)",
          "text": "Wszystko zresztą spało, nieme i zdrętwiałe.",
          "title": "Kunigas (1881)",
          "translation": "Все же остальное спало, немое и окаменелое."
        }
      ],
      "glosses": [
        "всё (все вещи и дела)"
      ],
      "id": "ru-wszystko-pl-noun-E2YbKh7i"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kot wypił wszystko mleko z miski.",
          "translation": "Кот выпилвсё молоко из миски."
        }
      ],
      "glosses": [
        "всё (целиком)"
      ],
      "id": "ru-wszystko-pl-noun-WswLn3TP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-wszystko.ogg",
      "ipa": "ˈfʃɨstkɔ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Pl-wszystko.ogg/Pl-wszystko.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wszystko.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "całość"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ogół"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "komplet"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "całokształt"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wszystek"
    }
  ],
  "word": "wszystko"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "część"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "fragment"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "cząstka"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "kawałek"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "wycinek"
    }
  ],
  "categories": [
    "Польские местоимения",
    "Польские существительные"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nade wszystkowszystko jednomimo wszystko"
    },
    {
      "word": "dać z siebie wszystkopostawić wszystko na jedną kartęprzeliczać wszystko na pieniądzespodziewać się wszystkiegopolski most, niemiecki post, włoskie nabożeństwo, to wszystko błazeństwopierwszy wszystko"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от\nформы среднего рода ед. ч. местоимения „wszystek”",
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "wszystkoizm"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "wszyscy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To wszystko trzeba poprawić",
          "translation": "Этовсё нужно поправить."
        },
        {
          "author": "Józef Ignacy Kraszewski",
          "collection": "НКРЯ",
          "date": "Юзеф Игнацы Крашевский. Кунигас (Ф. В. Домбровский, 1883)",
          "text": "Wszystko zresztą spało, nieme i zdrętwiałe.",
          "title": "Kunigas (1881)",
          "translation": "Все же остальное спало, немое и окаменелое."
        }
      ],
      "glosses": [
        "всё (все вещи и дела)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kot wypił wszystko mleko z miski.",
          "translation": "Кот выпилвсё молоко из миски."
        }
      ],
      "glosses": [
        "всё (целиком)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pl-wszystko.ogg",
      "ipa": "ˈfʃɨstkɔ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Pl-wszystko.ogg/Pl-wszystko.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-wszystko.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "całość"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ogół"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "komplet"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "całokształt"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "wszystek"
    }
  ],
  "word": "wszystko"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.