"wash" meaning in All languages combined

See wash on Wiktionary

Adjective [Английский]

IPA: wɔʃ
Etymology: От ??
  1. моющийся, нелиняющий, стирающийся
    Sense id: ru-wash-en-adj-CfEdOz41
  2. стиральный, моющий (о средстве)
    Sense id: ru-wash-en-adj-GWk8h9xW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Английский]

IPA: wɔʃ
Etymology: От ??
  1. мытьё
    Sense id: ru-wash-en-noun-sfENIt1A
  2. стирка
    Sense id: ru-wash-en-noun-XPdxMnhD
  3. выстиранное бельё
    Sense id: ru-wash-en-noun-ZO4FlsUy
  4. помои, отбросы
    Sense id: ru-wash-en-noun-8grjweuB
  5. прибой, шум прибоя
    Sense id: ru-wash-en-noun-qib73j9Y
  6. морск. попутная струя, кильватер; (сильная) волна
    Sense id: ru-wash-en-noun-YHpFAA4c Topics: nautical
  7. болото, топь
    Sense id: ru-wash-en-noun-WeSEueDX
  8. геол. аллювий; наносы; песок, гравий; золотоносный песок
    Sense id: ru-wash-en-noun-Odk6xWVb Topics: geology
  9. побелка
    Sense id: ru-wash-en-noun-B-DUrQSH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Английский]

IPA: wɔʃ
Etymology: От ??
  1. мыть; отмывать, смывать, промывать
    Sense id: ru-wash-en-verb-IaCbOywK
  2. мыться, умываться
    Sense id: ru-wash-en-verb-UoL83JrF
  3. омывать (о море, океане)
    Sense id: ru-wash-en-verb-fGrmkZJl
  4. стирать, чистить
    Sense id: ru-wash-en-verb-UgSe-pxi
  5. стираться, не линять (о ткани при стирке)
    Sense id: ru-wash-en-verb-6ZeMAmnq
  6. литься, струиться
    Sense id: ru-wash-en-verb-UUPxuEF5
  7. вливаться, переливаться
    Sense id: ru-wash-en-verb-Yv~HcMBJ
  8. размывать
    Sense id: ru-wash-en-verb-OmTe5Y5T
  9. нести, сносить, подмывать, размывать (о воде)
    Sense id: ru-wash-en-verb-epByHMzk
  10. горн. обогащать (руду, уголь)
    Sense id: ru-wash-en-verb-B34nAq33 Topics: mining
  11. горн. промывать золотоносный песок
    Sense id: ru-wash-en-verb-WDrIUK8j Topics: mining
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: wash away
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wash away"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мыть; отмывать, смывать, промывать"
      ],
      "id": "ru-wash-en-verb-IaCbOywK"
    },
    {
      "glosses": [
        "мыться, умываться"
      ],
      "id": "ru-wash-en-verb-UoL83JrF"
    },
    {
      "glosses": [
        "омывать (о море, океане)"
      ],
      "id": "ru-wash-en-verb-fGrmkZJl"
    },
    {
      "glosses": [
        "стирать, чистить"
      ],
      "id": "ru-wash-en-verb-UgSe-pxi"
    },
    {
      "glosses": [
        "стираться, не линять (о ткани при стирке)"
      ],
      "id": "ru-wash-en-verb-6ZeMAmnq"
    },
    {
      "glosses": [
        "литься, струиться"
      ],
      "id": "ru-wash-en-verb-UUPxuEF5"
    },
    {
      "glosses": [
        "вливаться, переливаться"
      ],
      "id": "ru-wash-en-verb-Yv~HcMBJ"
    },
    {
      "glosses": [
        "размывать"
      ],
      "id": "ru-wash-en-verb-OmTe5Y5T"
    },
    {
      "glosses": [
        "нести, сносить, подмывать, размывать (о воде)"
      ],
      "id": "ru-wash-en-verb-epByHMzk"
    },
    {
      "glosses": [
        "обогащать (руду, уголь)"
      ],
      "id": "ru-wash-en-verb-B34nAq33",
      "raw_glosses": [
        "горн. обогащать (руду, уголь)"
      ],
      "topics": [
        "mining"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "промывать золотоносный песок"
      ],
      "id": "ru-wash-en-verb-WDrIUK8j",
      "raw_glosses": [
        "горн. промывать золотоносный песок"
      ],
      "topics": [
        "mining"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "wɔʃ"
    }
  ],
  "word": "wash"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мытьё"
      ],
      "id": "ru-wash-en-noun-sfENIt1A"
    },
    {
      "glosses": [
        "стирка"
      ],
      "id": "ru-wash-en-noun-XPdxMnhD"
    },
    {
      "glosses": [
        "выстиранное бельё"
      ],
      "id": "ru-wash-en-noun-ZO4FlsUy"
    },
    {
      "glosses": [
        "помои, отбросы"
      ],
      "id": "ru-wash-en-noun-8grjweuB"
    },
    {
      "glosses": [
        "прибой, шум прибоя"
      ],
      "id": "ru-wash-en-noun-qib73j9Y"
    },
    {
      "glosses": [
        "попутная струя, кильватер; (сильная) волна"
      ],
      "id": "ru-wash-en-noun-YHpFAA4c",
      "raw_glosses": [
        "морск. попутная струя, кильватер; (сильная) волна"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "болото, топь"
      ],
      "id": "ru-wash-en-noun-WeSEueDX"
    },
    {
      "glosses": [
        "аллювий; наносы; песок, гравий; золотоносный песок"
      ],
      "id": "ru-wash-en-noun-Odk6xWVb",
      "raw_glosses": [
        "геол. аллювий; наносы; песок, гравий; золотоносный песок"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "побелка"
      ],
      "id": "ru-wash-en-noun-B-DUrQSH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "wɔʃ"
    }
  ],
  "word": "wash"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "моющийся, нелиняющий, стирающийся"
      ],
      "id": "ru-wash-en-adj-CfEdOz41"
    },
    {
      "glosses": [
        "стиральный, моющий (о средстве)"
      ],
      "id": "ru-wash-en-adj-GWk8h9xW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "wɔʃ"
    }
  ],
  "word": "wash"
}
{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "wash away"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мыть; отмывать, смывать, промывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мыться, умываться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "омывать (о море, океане)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "стирать, чистить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "стираться, не линять (о ткани при стирке)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "литься, струиться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вливаться, переливаться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "размывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нести, сносить, подмывать, размывать (о воде)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обогащать (руду, уголь)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "горн. обогащать (руду, уголь)"
      ],
      "topics": [
        "mining"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "промывать золотоносный песок"
      ],
      "raw_glosses": [
        "горн. промывать золотоносный песок"
      ],
      "topics": [
        "mining"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "wɔʃ"
    }
  ],
  "word": "wash"
}

{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "мытьё"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "стирка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "выстиранное бельё"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "помои, отбросы"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прибой, шум прибоя"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "попутная струя, кильватер; (сильная) волна"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. попутная струя, кильватер; (сильная) волна"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "болото, топь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "аллювий; наносы; песок, гравий; золотоносный песок"
      ],
      "raw_glosses": [
        "геол. аллювий; наносы; песок, гравий; золотоносный песок"
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "побелка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "wɔʃ"
    }
  ],
  "word": "wash"
}

{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 4 букв/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "моющийся, нелиняющий, стирающийся"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "стиральный, моющий (о средстве)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "wɔʃ"
    }
  ],
  "word": "wash"
}

Download raw JSONL data for wash meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.