See vy on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Арауканские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Арауканский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/arn",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/arn",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"lang": "Арауканский",
"lang_code": "arn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"имя"
],
"id": "ru-vy-arn-noun-Y1Zdfx3L"
}
],
"word": "vy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Африкаанс",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/af",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/af",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные африкаанс",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Тутовые/af",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит из нидерл. vijg от вульг. лат. fīca из лат. fīcus",
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"инжир, смоква, фига"
],
"id": "ru-vy-af-noun--1iOgy8Y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fəɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈfəɪ̯jə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "vy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Малагасийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Малагасийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Металлы/mg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/mg",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "metaly"
}
],
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"железо"
],
"id": "ru-vy-mg-noun-wz0fMi9a"
}
],
"word": "vy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/sk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словацкие местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словацкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/sk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вꙑ (др.-греч. ὑμεῖς, лат. vos), русск. вы, укр. ви, болг. ви, вие, сербск. ви̑, словенск. vȋ, др.-чешск. vy, польск. wy. Родственно др.-прусск. wans — вин. п. мн. ч. «вас», лат. vōs, авест. vō, др.-инд. vas — энклит. вин. п. дв. ч., род. п. мн. ч., далее, греч. ὑμᾶς, лесб. ὕμμε и т. д. Древняя форма им. мн. и.-е. *i̯ūs (ср. др.-прусск. ious, лит., латышск. jūs «вы», авест. yužǝm, yūš, др.-инд. yūyám, готск. jus) была вытеснена новой под влиянием косвенных падежей в слав. Причину исчезновения и.-е. *i̯ū̆s в праслав. можно, пожалуй, видеть в том, что благодаря изменению -jy-, jъ > -ji-, -jь- местоимение 2 л. мн. ч. не отличалось в звуковом отношении от местоимения 3 л. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"вы"
],
"id": "ru-vy-sk-pron-Nsk3BEcd"
}
],
"word": "vy"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 2 букв/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/cs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешские личные местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чешский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вꙑ (др.-греч. ὑμεῖς, лат. vos), русск. вы, укр. ви, болг. ви, вие, сербск. ви̑, словенск. vȋ, др.-чешск. vy, польск. wy. Родственно др.-прусск. wans — вин. п. мн. ч. «вас», лат. vōs, авест. vō, др.-инд. vas — энклит. вин. п. дв. ч., род. п. мн. ч., далее, греч. ὑμᾶς, лесб. ὕμμε и т. д. Древняя форма им. мн. и.-е. *i̯ūs (ср. др.-прусск. ious, лит., латышск. jūs «вы», авест. yužǝm, yūš, др.-инд. yūyám, готск. jus) была вытеснена новой под влиянием косвенных падежей в слав. Причину исчезновения и.-е. *i̯ū̆s в праслав. можно, пожалуй, видеть в том, что благодаря изменению -jy-, jъ > -ji-, -jь- местоимение 2 л. мн. ч. не отличалось в звуковом отношении от местоимения 3 л. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "vaš",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vykání"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "vykat"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vy jste z Moskvy?",
"translation": "Вы из Москвы?"
}
],
"glosses": [
"вы"
],
"id": "ru-vy-cs-pron-Nsk3BEcd"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-vy.ogg",
"ipa": "vɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Cs-vy.ogg/Cs-vy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-vy.ogg"
}
],
"word": "vy"
}
{
"categories": [
"Арауканские существительные",
"Арауканский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 2 букв/arn",
"Требуется категоризация/arn"
],
"etymology_text": "Происходит от ??.",
"lang": "Арауканский",
"lang_code": "arn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"имя"
]
}
],
"word": "vy"
}
{
"categories": [
"Африкаанс",
"Слова из 2 букв/af",
"Слова латинского происхождения/af",
"Существительные африкаанс",
"Тутовые/af"
],
"etymology_text": "Происходит из нидерл. vijg от вульг. лат. fīca из лат. fīcus",
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"инжир, смоква, фига"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "fəɪ̯",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈfəɪ̯jə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"word": "vy"
}
{
"categories": [
"Малагасийские существительные",
"Малагасийский язык",
"Металлы/mg",
"Слова из 2 букв/mg"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "metaly"
}
],
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"железо"
]
}
],
"word": "vy"
}
{
"categories": [
"Слова из 2 букв/sk",
"Словацкие местоимения",
"Словацкий язык",
"Требуется категоризация/sk"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вꙑ (др.-греч. ὑμεῖς, лат. vos), русск. вы, укр. ви, болг. ви, вие, сербск. ви̑, словенск. vȋ, др.-чешск. vy, польск. wy. Родственно др.-прусск. wans — вин. п. мн. ч. «вас», лат. vōs, авест. vō, др.-инд. vas — энклит. вин. п. дв. ч., род. п. мн. ч., далее, греч. ὑμᾶς, лесб. ὕμμε и т. д. Древняя форма им. мн. и.-е. *i̯ūs (ср. др.-прусск. ious, лит., латышск. jūs «вы», авест. yužǝm, yūš, др.-инд. yūyám, готск. jus) была вытеснена новой под влиянием косвенных падежей в слав. Причину исчезновения и.-е. *i̯ū̆s в праслав. можно, пожалуй, видеть в том, что благодаря изменению -jy-, jъ > -ji-, -jь- местоимение 2 л. мн. ч. не отличалось в звуковом отношении от местоимения 3 л. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"вы"
]
}
],
"word": "vy"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/4",
"Слова из 2 букв/cs",
"Требуется категоризация/cs",
"Чешские личные местоимения",
"Чешские местоимения",
"Чешский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. вꙑ (др.-греч. ὑμεῖς, лат. vos), русск. вы, укр. ви, болг. ви, вие, сербск. ви̑, словенск. vȋ, др.-чешск. vy, польск. wy. Родственно др.-прусск. wans — вин. п. мн. ч. «вас», лат. vōs, авест. vō, др.-инд. vas — энклит. вин. п. дв. ч., род. п. мн. ч., далее, греч. ὑμᾶς, лесб. ὕμμε и т. д. Древняя форма им. мн. и.-е. *i̯ūs (ср. др.-прусск. ious, лит., латышск. jūs «вы», авест. yužǝm, yūš, др.-инд. yūyám, готск. jus) была вытеснена новой под влиянием косвенных падежей в слав. Причину исчезновения и.-е. *i̯ū̆s в праслав. можно, пожалуй, видеть в том, что благодаря изменению -jy-, jъ > -ji-, -jь- местоимение 2 л. мн. ч. не отличалось в звуковом отношении от местоимения 3 л. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "vaš",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"pos": "pron",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vykání"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "vykat"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vy jste z Moskvy?",
"translation": "Вы из Москвы?"
}
],
"glosses": [
"вы"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Cs-vy.ogg",
"ipa": "vɪ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Cs-vy.ogg/Cs-vy.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-vy.ogg"
}
],
"word": "vy"
}
Download raw JSONL data for vy meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.