See vuddhi on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "hāni"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от санскр.",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "āmisavuddhi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dhammavuddhi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "paññāvuddhi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ñātivuddhi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bhogavuddhi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "yasovuddhi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vuddhivepullappatta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "vuddhihesā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "vaddhati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "vuddhimanvāya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"частицы"
],
"word": "vuddhihesā"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Четокхиласутта Мн.16»",
"text": "Yassa kassaci, bhikkhave, bhikkhuno pañca cetokhilā appahīnā, pañca cetasovinibandhā asamucchinnā, so vatimasmiṃ dhammavinaye vuddhiṃ virūḷhiṃ vepullaṃ āpajjissatīti – netaṃ ṭhānaṃ vijjati.",
"title": "Четокхиласутта Мн.16",
"translation": "Монахи, не может быть такого, чтобы какой-либо монах, не отбросивший пяти видов умственного бесплодия и не отрезавший пяти видов подневольности ума, мог бы прийти кросту, возрастанию, исполнению в этой Дхамме и Винае."
}
],
"glosses": [
"рост"
],
"id": "ru-vuddhi-pi-noun-HRDcVdGR"
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Вуддхи сутта: АН 3.139»",
"text": "Saddhāvuddhi, sīlavuddhi, paññāvuddhi – imā kho, bhikkhave, tisso vuddhiyo’’ti.",
"title": "Вуддхи сутта: АН 3.139",
"translation": "Возрастание в вере, возрастание в нравственности, возрастание в мудрости. Таковы три видавозрастания»."
}
],
"glosses": [
"увеличение"
],
"id": "ru-vuddhi-pi-noun-iI-4YZmc"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "vuddha"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "vuḍḍhi"
}
],
"word": "vuddhi"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "hāni"
}
],
"categories": [
"Женский род/pi",
"Нет сведений о составе слова",
"Пали",
"Слова из 6 букв/pi",
"Существительные пали",
"Требуется категоризация/pi"
],
"etymology_text": "Происходит от санскр.",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "āmisavuddhi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "dhammavuddhi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "paññāvuddhi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ñātivuddhi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bhogavuddhi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "yasovuddhi"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vuddhivepullappatta"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"местоимения"
],
"word": "vuddhihesā"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "vaddhati"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"причастия"
],
"word": "vuddhimanvāya"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"частицы"
],
"word": "vuddhihesā"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Четокхиласутта Мн.16»",
"text": "Yassa kassaci, bhikkhave, bhikkhuno pañca cetokhilā appahīnā, pañca cetasovinibandhā asamucchinnā, so vatimasmiṃ dhammavinaye vuddhiṃ virūḷhiṃ vepullaṃ āpajjissatīti – netaṃ ṭhānaṃ vijjati.",
"title": "Четокхиласутта Мн.16",
"translation": "Монахи, не может быть такого, чтобы какой-либо монах, не отбросивший пяти видов умственного бесплодия и не отрезавший пяти видов подневольности ума, мог бы прийти кросту, возрастанию, исполнению в этой Дхамме и Винае."
}
],
"glosses": [
"рост"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Вуддхи сутта: АН 3.139»",
"text": "Saddhāvuddhi, sīlavuddhi, paññāvuddhi – imā kho, bhikkhave, tisso vuddhiyo’’ti.",
"title": "Вуддхи сутта: АН 3.139",
"translation": "Возрастание в вере, возрастание в нравственности, возрастание в мудрости. Таковы три видавозрастания»."
}
],
"glosses": [
"увеличение"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "vuddha"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "vuḍḍhi"
}
],
"word": "vuddhi"
}
Download raw JSONL data for vuddhi meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.