See vuṭṭha on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причастия пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от санскр.",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vassaṃvuṭṭha"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "adhivuṭṭha"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "abhinivuṭṭhapubba"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "vassati"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Типитака",
"ref": "«Махапариниббана сутта» // «Типитака»",
"text": "Pubbe , bhante, disāsu vassaṃ vuṭṭhā bhikkhū āgacchanti tathāgataṃ dassanāya.",
"title": "Махапариниббана сутта",
"translation": "В былые дни, Господин, проведядождливое время в разных местностях, монахи имели обычай посещать Татхагату."
}
],
"glosses": [
"дождливый"
],
"id": "ru-vuṭṭha-pi-verb-x0ZpyLGz"
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Хаттхи сутта: АН 6.60»",
"text": "Tattha thullaphusitako devo vuṭṭho sippisambukampi sakkharakaṭhalampi antaradhāpeyya.",
"title": "Хаттхи сутта: АН 6.60",
"translation": "Проливающийся мощными каплями дождь сделал бы так, что различные виды ракушек, гравия, и гальки, исчезли бы [скрывшись под водой]."
}
],
"glosses": [
"пролившийся"
],
"id": "ru-vuṭṭha-pi-verb-yhyNAsqs"
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "vuṭṭha"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Пали",
"Причастия пали",
"Слова из 6 букв/pi",
"Требуется категоризация/pi"
],
"etymology_text": "Происходит от санскр.",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "vassaṃvuṭṭha"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "adhivuṭṭha"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "abhinivuṭṭhapubba"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "vassati"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Типитака",
"ref": "«Махапариниббана сутта» // «Типитака»",
"text": "Pubbe , bhante, disāsu vassaṃ vuṭṭhā bhikkhū āgacchanti tathāgataṃ dassanāya.",
"title": "Махапариниббана сутта",
"translation": "В былые дни, Господин, проведядождливое время в разных местностях, монахи имели обычай посещать Татхагату."
}
],
"glosses": [
"дождливый"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "«Хаттхи сутта: АН 6.60»",
"text": "Tattha thullaphusitako devo vuṭṭho sippisambukampi sakkharakaṭhalampi antaradhāpeyya.",
"title": "Хаттхи сутта: АН 6.60",
"translation": "Проливающийся мощными каплями дождь сделал бы так, что различные виды ракушек, гравия, и гальки, исчезли бы [скрывшись под водой]."
}
],
"glosses": [
"пролившийся"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "vuṭṭha"
}
Download raw JSONL data for vuṭṭha meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.