See vitthārika on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Прилагательные пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 10 букв/pi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/pi", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от санскр.", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vitthāra" } ], "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Типитака", "ref": "«Махапариниббана сутта» // «Типитака»", "text": "Sabbeva bhonto sahitā samaggā, Sammodamānā karomaṭṭhabhāge; Vitthārikā hontu disāsu thūpā, Bahū janā cakkhumato pasannā’’ti.", "title": "Махапариниббана сутта", "translation": "Да объединимся, друзья, все мы в общем согласии. Да разделим тело на восемь частей! И пусть вкаждой стороне воздвигнутся ступы, И видя их, да уверуют многие люди!\"" }, { "ref": "«Джанавасабхасутта»", "text": "Tayidaṃ brahmacariyaṃ iddhañceva phītañca vitthārikaṃ bāhujaññaṃ puthubhūtaṃ yāva devamanussehi suppakāsitanti.", "title": "Джанавасабхасутта", "translation": "В силу этого праведная жизнь (брахмачарья) стала успешной, процветающей,широкораспространённой и известной многим, достойно разъяснённая богам и людям." } ], "glosses": [ "распространённый" ], "id": "ru-vitthārika-pi-adj-pSRF46Qo" } ], "word": "vitthārika" }
{ "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Пали", "Прилагательные пали", "Слова из 10 букв/pi", "Требуется категоризация/pi" ], "etymology_text": "Происходит от санскр.", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "vitthāra" } ], "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Типитака", "ref": "«Махапариниббана сутта» // «Типитака»", "text": "Sabbeva bhonto sahitā samaggā, Sammodamānā karomaṭṭhabhāge; Vitthārikā hontu disāsu thūpā, Bahū janā cakkhumato pasannā’’ti.", "title": "Махапариниббана сутта", "translation": "Да объединимся, друзья, все мы в общем согласии. Да разделим тело на восемь частей! И пусть вкаждой стороне воздвигнутся ступы, И видя их, да уверуют многие люди!\"" }, { "ref": "«Джанавасабхасутта»", "text": "Tayidaṃ brahmacariyaṃ iddhañceva phītañca vitthārikaṃ bāhujaññaṃ puthubhūtaṃ yāva devamanussehi suppakāsitanti.", "title": "Джанавасабхасутта", "translation": "В силу этого праведная жизнь (брахмачарья) стала успешной, процветающей,широкораспространённой и известной многим, достойно разъяснённая богам и людям." } ], "glosses": [ "распространённый" ] } ], "word": "vitthārika" }
Download raw JSONL data for vitthārika meaning in All languages combined (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.