"viruddha" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aviruddha"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "viruddhagabbhakaraṇa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "viruddhātipātī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "virujjhati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "virundhati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aviruddhaṃ viruddhesu, attadaṇḍesu nibbutaṃ; Sādānesu anādānaṃ, tamahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ.",
          "title": "Дхаммапада",
          "translation": "Я называю брахманом того, кто средивзволнованных остается невзволнованным, среди подымающих палку – спокойным, среди привязанных к миру – свободным от привязанностей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "взволнованный"
      ],
      "id": "ru-viruddha-pi-verb-bp0OiO3X"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Devā viruddhā asurehi, puthu maccā ca mātali. Aviruddhā viruddhesu, attadaṇḍesu nibbutā; Sādānesu anādānā, te namassāmi mātalī’’ti.",
          "title": "Сангхаванданасутта Сн.11.20",
          "translation": "Дэвы воюют против асуров, люди сражаются друг с другом. Они же не воюют средьвоюющих среди жестокости они охлаждены и не цепляются среди хватающих – вот почитаю я кого, Матали»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мешающий, враждующий"
      ],
      "id": "ru-viruddha-pi-verb-HPUrbake"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "viruddha"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "aviruddha"
    }
  ],
  "categories": [
    "Причастия пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "viruddhagabbhakaraṇa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "viruddhātipātī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "virujjhati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "virundhati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aviruddhaṃ viruddhesu, attadaṇḍesu nibbutaṃ; Sādānesu anādānaṃ, tamahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ.",
          "title": "Дхаммапада",
          "translation": "Я называю брахманом того, кто средивзволнованных остается невзволнованным, среди подымающих палку – спокойным, среди привязанных к миру – свободным от привязанностей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "взволнованный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Devā viruddhā asurehi, puthu maccā ca mātali. Aviruddhā viruddhesu, attadaṇḍesu nibbutā; Sādānesu anādānā, te namassāmi mātalī’’ti.",
          "title": "Сангхаванданасутта Сн.11.20",
          "translation": "Дэвы воюют против асуров, люди сражаются друг с другом. Они же не воюют средьвоюющих среди жестокости они охлаждены и не цепляются среди хватающих – вот почитаю я кого, Матали»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мешающий, враждующий"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "viruddha"
}