"vin" meaning in All languages combined

See vin on Wiktionary

Noun [Вепсский]

Forms: viin [phonetic]
  1. вино, водка
    Sense id: ru-vin-vep-noun-5Pwe9~Bx
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Волапюк]

Forms: vins [plural, nominative], vina [singular, genitive], vinas [plural, genitive], vine [singular, dative], vines [plural, dative], vini [singular, accusative], vinis [plural, accusative], o vin [singular, vocative], o vins [plural, vocative]
  1. вино
    Sense id: ru-vin-vo-noun-baAlKvFR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Датский]

IPA: [viːˀn] [singular] Forms: vine [plural, indefinite], vinen [singular, definite], vinene [plural, definite], vins [singular, indefinite], vines [plural, indefinite], vinens [singular, definite], vinenes [plural, definite]
  1. вино
    Sense id: ru-vin-da-noun-baAlKvFR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: drikke

Noun [Норвежский]

Forms: viner [plural, indefinite], vinen [singular, definite], vinene [plural, definite]
  1. вино
    Sense id: ru-vin-no-noun-baAlKvFR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: drikk

Noun [Окситанский]

IPA: [ˈbi] [singular] Forms: vins [plural]
  1. вино
    Sense id: ru-vin-oc-noun-baAlKvFR
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Румынский]

IPA: [vin] [singular], [vinurʲ] [plural] Forms: vinuri [plural], vinul [singular], vinurile [plural], vinului [singular], vinurilor [plural]
  1. вино
    Sense id: ru-vin-ro-noun-baAlKvFR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: băutură Related terms: vinișor, vinificare, vinificator, vinicol, vinifer, vinos, vinifica

Noun [Французский]

IPA: [vɛ̃] [singular], [vɛ̃] [plural] Audio: Fr-vin.ogg [singular] Forms: vins [plural]
  1. вино
    Sense id: ru-vin-fr-noun-baAlKvFR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pinard Hypernyms: boisson Derived forms: vin de table, vin blanc, vin rosé, vin rouge

Noun [Шведский]

IPA: [viːn] [singular] Audio: Sv-vin.ogg [singular] Forms: vinet [singular, definite, nominative], viner [plural, indefinite, nominative], vinerna [plural, definite, nominative], vins [singular, indefinite, genitive], vinets [singular, definite, genitive], viners [plural, indefinite, genitive], vinernas [plural, definite, genitive]
  1. вино
    Sense id: ru-vin-sv-noun-baAlKvFR
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: dryck
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вепсские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вепсский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/vep",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/vep",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "viin",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vin (для этого слова не указано разбиение на слоги)"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Вепсский",
  "lang_code": "vep",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вино, водка"
      ],
      "id": "ru-vin-vep-noun-5Pwe9~Bx"
    }
  ],
  "word": "vin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вино/vo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Волапюк",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Волапюкские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/vo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/vo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от лат. vīnum «вино»; восходит к праиндоевр. *win-o-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vins",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vina",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vinas",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vine",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "vines",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "vini",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "vinis",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "o vin",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "o vins",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Волапюк",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вино"
      ],
      "id": "ru-vin-vo-noun-baAlKvFR"
    }
  ],
  "word": "vin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вино/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Датский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Общий род/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/da",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от лат. vīnum «вино»; восходит к праиндоевр. *win-o-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vine",
      "tags": [
        "plural",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "vinen",
      "tags": [
        "singular",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "vinene",
      "tags": [
        "plural",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "vins",
      "tags": [
        "singular",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "vines",
      "tags": [
        "plural",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "vinens",
      "tags": [
        "singular",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "vinenes",
      "tags": [
        "plural",
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "drikke"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              31
            ]
          ],
          "text": "Jeg foretrækker øl frem for vin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вино"
      ],
      "id": "ru-vin-da-noun-baAlKvFR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[viːˀn]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "vin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вино/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Норвежские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Норвежский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/no",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от лат. vīnum «вино»; восходит к праиндоевр. *win-o-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "viner",
      "tags": [
        "plural",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "vinen",
      "tags": [
        "singular",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "vinene",
      "tags": [
        "plural",
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "drikk"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Норвежский",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              32
            ]
          ],
          "text": "Jeg pleier å drikke et glass vin til maten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вино"
      ],
      "id": "ru-vin-no-noun-baAlKvFR"
    }
  ],
  "word": "vin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вино/oc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/oc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Окситанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Окситанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/oc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/oc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от лат. vīnum «вино»; восходит к праиндоевр. *win-o-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Окситанский",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вино"
      ],
      "id": "ru-vin-oc-noun-baAlKvFR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbi]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "vin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вино/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Румынский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/ro",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от лат. vīnum «вино»; восходит к праиндоевр. *win-o-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vinuri",
      "raw_tags": [
        "Неопр. ф."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vinul",
      "raw_tags": [
        "Им.–Вин."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vinurile",
      "raw_tags": [
        "Им.–Вин."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vinului",
      "raw_tags": [
        "Род.–Дат."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vinurilor",
      "raw_tags": [
        "Род.–Дат."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "băutură"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "vinișor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vinificare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vinificator"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "vinicol"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "vinifer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "vinos"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vinifica"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вино"
      ],
      "id": "ru-vin-ro-noun-baAlKvFR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vin]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vinurʲ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "vin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вино/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vin de table"
    },
    {
      "word": "vin blanc"
    },
    {
      "word": "vin rosé"
    },
    {
      "word": "vin rouge"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от лат. vīnum «вино»; восходит к праиндоевр. *win-o-. Франц. vin — c X века. Использованы материалы проекта TLF-Étym."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "boisson"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              90
            ],
            [
              87,
              91
            ],
            [
              151,
              154
            ]
          ],
          "text": "Le Jura décroche le tableau d'honneur de la Commission européenne grâce à sa route des vins et la renommée de son blanc sec unique que l'on appelle le vin jaune…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вино"
      ],
      "id": "ru-vin-fr-noun-baAlKvFR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-vin.ogg",
      "ipa": "[vɛ̃]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Fr-vin.ogg/Fr-vin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-vin.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɛ̃]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pinard"
    }
  ],
  "word": "vin"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вино/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от лат. vīnum «вино»; восходит к праиндоевр. *win-o-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vinet",
      "tags": [
        "singular",
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "viner",
      "tags": [
        "plural",
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vinerna",
      "tags": [
        "plural",
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vins",
      "tags": [
        "singular",
        "indefinite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vinets",
      "tags": [
        "singular",
        "definite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "viners",
      "tags": [
        "plural",
        "indefinite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vinernas",
      "tags": [
        "plural",
        "definite",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dryck"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вино"
      ],
      "id": "ru-vin-sv-noun-baAlKvFR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-vin.ogg",
      "ipa": "[viːn]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Sv-vin.ogg/Sv-vin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-vin.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "vin"
}
{
  "categories": [
    "Вепсские существительные",
    "Вепсский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 3 букв/vep",
    "Требуется категоризация/vep"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от ??"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "viin",
      "tags": [
        "phonetic"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vin (для этого слова не указано разбиение на слоги)"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Вепсский",
  "lang_code": "vep",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вино, водка"
      ]
    }
  ],
  "word": "vin"
}

{
  "categories": [
    "Вино/vo",
    "Волапюк",
    "Волапюкские существительные",
    "Слова из 3 букв/vo",
    "Слова латинского происхождения/vo"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от лат. vīnum «вино»; восходит к праиндоевр. *win-o-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vins",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vina",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vinas",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vine",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "vines",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "vini",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "vinis",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "o vin",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "o vins",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Волапюк",
  "lang_code": "vo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вино"
      ]
    }
  ],
  "word": "vin"
}

{
  "categories": [
    "Вино/da",
    "Датские существительные",
    "Датский язык",
    "Общий род/da",
    "Слова из 3 букв/da",
    "Слова латинского происхождения/da"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от лат. vīnum «вино»; восходит к праиндоевр. *win-o-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vine",
      "tags": [
        "plural",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "vinen",
      "tags": [
        "singular",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "vinene",
      "tags": [
        "plural",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "vins",
      "tags": [
        "singular",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "vines",
      "tags": [
        "plural",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "vinens",
      "tags": [
        "singular",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "vinenes",
      "tags": [
        "plural",
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "drikke"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Датский",
  "lang_code": "da",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              28,
              31
            ]
          ],
          "text": "Jeg foretrækker øl frem for vin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вино"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[viːˀn]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "vin"
}

{
  "categories": [
    "Вино/no",
    "Мужской род/no",
    "Норвежские существительные",
    "Норвежский язык",
    "Слова из 3 букв/no",
    "Слова латинского происхождения/no"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от лат. vīnum «вино»; восходит к праиндоевр. *win-o-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "viner",
      "tags": [
        "plural",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "vinen",
      "tags": [
        "singular",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "vinene",
      "tags": [
        "plural",
        "definite"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "drikk"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Норвежский",
  "lang_code": "no",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              29,
              32
            ]
          ],
          "text": "Jeg pleier å drikke et glass vin til maten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вино"
      ]
    }
  ],
  "word": "vin"
}

{
  "categories": [
    "Вино/oc",
    "Мужской род/oc",
    "Окситанские существительные",
    "Окситанский язык",
    "Слова из 3 букв/oc",
    "Слова латинского происхождения/oc"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от лат. vīnum «вино»; восходит к праиндоевр. *win-o-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Окситанский",
  "lang_code": "oc",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вино"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈbi]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "vin"
}

{
  "categories": [
    "Вино/ro",
    "Румынские существительные",
    "Румынский язык",
    "Слова из 3 букв/ro",
    "Слова латинского происхождения/ro",
    "Средний род/ro"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от лат. vīnum «вино»; восходит к праиндоевр. *win-o-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vinuri",
      "raw_tags": [
        "Неопр. ф."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vinul",
      "raw_tags": [
        "Им.–Вин."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vinurile",
      "raw_tags": [
        "Им.–Вин."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "vinului",
      "raw_tags": [
        "Род.–Дат."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "vinurilor",
      "raw_tags": [
        "Род.–Дат."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "băutură"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Румынский",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "vinișor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vinificare"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vinificator"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "vinicol"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "vinifer"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "vinos"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vinifica"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вино"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[vin]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vinurʲ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "vin"
}

{
  "categories": [
    "Вино/fr",
    "Мужской род/fr",
    "Слова из 3 букв/fr",
    "Слова латинского происхождения/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "vin de table"
    },
    {
      "word": "vin blanc"
    },
    {
      "word": "vin rosé"
    },
    {
      "word": "vin rouge"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от лат. vīnum «вино»; восходит к праиндоевр. *win-o-. Франц. vin — c X века. Использованы материалы проекта TLF-Étym."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vins",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "boisson"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              90
            ],
            [
              87,
              91
            ],
            [
              151,
              154
            ]
          ],
          "text": "Le Jura décroche le tableau d'honneur de la Commission européenne grâce à sa route des vins et la renommée de son blanc sec unique que l'on appelle le vin jaune…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вино"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-vin.ogg",
      "ipa": "[vɛ̃]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Fr-vin.ogg/Fr-vin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-vin.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[vɛ̃]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pinard"
    }
  ],
  "word": "vin"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/8",
    "Вино/sv",
    "Слова из 3 букв/sv",
    "Слова латинского происхождения/sv",
    "Средний род/sv",
    "Шведские существительные",
    "Шведский язык"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Происходит от лат. vīnum «вино»; восходит к праиндоевр. *win-o-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "vinet",
      "tags": [
        "singular",
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "viner",
      "tags": [
        "plural",
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vinerna",
      "tags": [
        "plural",
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "vins",
      "tags": [
        "singular",
        "indefinite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vinets",
      "tags": [
        "singular",
        "definite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "viners",
      "tags": [
        "plural",
        "indefinite",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "vinernas",
      "tags": [
        "plural",
        "definite",
        "genitive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "dryck"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "vin"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вино"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-vin.ogg",
      "ipa": "[viːn]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/07/Sv-vin.ogg/Sv-vin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-vin.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "vin"
}

Download raw JSONL data for vin meaning in All languages combined (8.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.