See vier on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Африкаанс",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/af",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цифры/af",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/af",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числительные африкаанс",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От :Шаблон:этимология:*fedwores",
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"pos": "num",
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1933/1953",
"ref": "«Die Afrikaanse Bybel», Markus 13:27, 1933/1953 г.",
"text": "En dan sal Hy sy engele uitstuur, en Hy sal sy uitverkorenes uit die vier windstreke versamel, van die einde van die aarde af tot by die einde van die hemel.",
"title": "Die Afrikaanse Bybel",
"translation": "И тогда Он пошлет Ангелов Своих и соберет избранных Своих отчетырех ветров, от края земли до края неба."
}
],
"glosses": [
"четыре"
],
"id": "ru-vier-af-num-~UvKUm-p"
}
],
"word": "vier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие количественные числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цифры/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прагерм. *fedwor- «четыре», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. feower и англ. four, др.-сакс. fiuwar, др.-фризск. fiower, fiuwer, нидерл. vier, др.-в.-нем. fior, нем. vier; из праиндоевр. *kwetwer- «четыре»",
"forms": [
{
"form": "vierte",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Zahl"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "num",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vier"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vierer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Geviert"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Viereck"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vierflach"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vierflächner"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vierling"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vierfach"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "vervierfachen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "vierteilen"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er hatte vier Mal pro Woche Deutschunterricht",
"translation": "У него быличетыре раза в неделю занятия по немецкому языку."
}
],
"glosses": [
"четыре"
],
"id": "ru-vier-de-num-~UvKUm-p"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-vier.ogg",
"ipa": "fiːɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-vier.ogg/De-vier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vier.ogg"
}
],
"word": "vier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландские количественные числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/nl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цифры/nl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/nl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От :Шаблон:этимология:*fedwores",
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"четыре"
],
"id": "ru-vier-nl-num-~UvKUm-p"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-vier.ogg",
"ipa": "viːr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-vier.ogg/Nl-vier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vier.ogg"
}
],
"word": "vier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нидерландский средневековый",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/dum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средненидерландские числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цифры/dum",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/dum",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Нидерландский средневековый",
"lang_code": "dum",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"четыре"
],
"id": "ru-vier-dum-num-~UvKUm-p"
}
],
"word": "vier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Румынские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Румынский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Свиные/ro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ro",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кабан, боров, хряк"
],
"id": "ru-vier-ro-noun-ruf1hdVi"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vjer"
}
],
"word": "vier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/gmh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средневерхненемецкие числительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средневерхненемецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цифры/gmh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Числа/gmh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Средневерхненемецкий",
"lang_code": "gmh",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"четыре"
],
"id": "ru-vier-gmh-num-~UvKUm-p"
}
],
"word": "vier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Кабаны/fro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/fro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/fro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофранцузские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Старофранцузский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кабан, вепрь (Sus)"
],
"id": "ru-vier-fro-noun-pxM8dGtg",
"raw_glosses": [
"зоол. кабан, вепрь (Sus)"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"боров, хряк, самец свиньи (Sus domesticus)"
],
"id": "ru-vier-fro-noun-KrLcibvY",
"raw_glosses": [
"зоол. боров, хряк, самец свиньи (Sus domesticus)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "vier"
}
{
"categories": [
"Африкаанс",
"Слова из 4 букв/af",
"Цифры/af",
"Числа/af",
"Числительные африкаанс"
],
"etymology_text": "От :Шаблон:этимология:*fedwores",
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"pos": "num",
"senses": [
{
"examples": [
{
"date": "1933/1953",
"ref": "«Die Afrikaanse Bybel», Markus 13:27, 1933/1953 г.",
"text": "En dan sal Hy sy engele uitstuur, en Hy sal sy uitverkorenes uit die vier windstreke versamel, van die einde van die aarde af tot by die einde van die hemel.",
"title": "Die Afrikaanse Bybel",
"translation": "И тогда Он пошлет Ангелов Своих и соберет избранных Своих отчетырех ветров, от края земли до края неба."
}
],
"glosses": [
"четыре"
]
}
],
"word": "vier"
}
{
"categories": [
"Немецкие количественные числительные",
"Немецкий язык",
"Слова из 4 букв/de",
"Цифры/de",
"Числа/de"
],
"etymology_text": "Происходит от прагерм. *fedwor- «четыре», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. feower и англ. four, др.-сакс. fiuwar, др.-фризск. fiower, fiuwer, нидерл. vier, др.-в.-нем. fior, нем. vier; из праиндоевр. *kwetwer- «четыре»",
"forms": [
{
"form": "vierte",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Zahl"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "num",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vier"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vierer"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Geviert"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Viereck"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vierflach"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vierflächner"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "Vierling"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vierfach"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "vervierfachen"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "vierteilen"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er hatte vier Mal pro Woche Deutschunterricht",
"translation": "У него быличетыре раза в неделю занятия по немецкому языку."
}
],
"glosses": [
"четыре"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-vier.ogg",
"ipa": "fiːɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/De-vier.ogg/De-vier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-vier.ogg"
}
],
"word": "vier"
}
{
"categories": [
"Нидерландские количественные числительные",
"Нидерландские числительные",
"Нидерландский язык",
"Слова из 4 букв/nl",
"Цифры/nl",
"Числа/nl"
],
"etymology_text": "От :Шаблон:этимология:*fedwores",
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"четыре"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-vier.ogg",
"ipa": "viːr",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Nl-vier.ogg/Nl-vier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-vier.ogg"
}
],
"word": "vier"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нидерландский средневековый",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/dum",
"Средненидерландские числительные",
"Цифры/dum",
"Числа/dum"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Нидерландский средневековый",
"lang_code": "dum",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"четыре"
]
}
],
"word": "vier"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ro",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Румынские существительные",
"Румынский язык",
"Свиные/ro",
"Слова из 4 букв/ro"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кабан, боров, хряк"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "vjer"
}
],
"word": "vier"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/gmh",
"Средневерхненемецкие числительные",
"Средневерхненемецкий язык",
"Цифры/gmh",
"Числа/gmh"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Средневерхненемецкий",
"lang_code": "gmh",
"pos": "num",
"senses": [
{
"glosses": [
"четыре"
]
}
],
"word": "vier"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/7",
"Кабаны/fro",
"Мужской род/fro",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 4 букв/fro",
"Старофранцузские существительные",
"Старофранцузский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Старофранцузский",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"кабан, вепрь (Sus)"
],
"raw_glosses": [
"зоол. кабан, вепрь (Sus)"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"боров, хряк, самец свиньи (Sus domesticus)"
],
"raw_glosses": [
"зоол. боров, хряк, самец свиньи (Sus domesticus)"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"word": "vier"
}
Download raw JSONL data for vier meaning in All languages combined (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.