"viður" meaning in All languages combined

See viður on Wiktionary

Noun [Исландский]

IPA: ˈvɪːðʏr
Etymology: От ??
  1. древесина, дерево
    Sense id: ru-viður-is-noun-K1t5KbuD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Viðey, vínviður

Noun [Фарерский]

IPA: ˈviːjʊr
Etymology: От ??
  1. древесина
    Sense id: ru-viður-fo-noun-JqqY9TdV
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Viðoy

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дерево/is",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Исландские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Исландский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/is",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/is",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Исландский",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Viðey"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vínviður"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1540",
          "ref": "«Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Откровение Иоанна Богослова 18:12, 1540 г.",
          "text": "kaupeyri gulls og silfurs og gimsteina og perlur og silki og purpura og skarlat og allsháttaðan dýrindis við og allsháttuð ker af fílabeinum og allra handa ker af dýrmætum viði og af eiri og af járni og marmara",
          "title": "Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar",
          "translation": "товаров золотых и серебряных, и камней драгоценных и жемчуга, и виссона и порфиры, и шелка и багряницы, и всякого благовонногодерева, и всяких изделий из слоновой кости, и всяких изделий из дорогих дерев, из меди и железа и мрамора,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "древесина, дерево"
      ],
      "id": "ru-viður-is-noun-K1t5KbuD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪːðʏr"
    }
  ],
  "word": "viður"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дерево/fo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/fo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фарерские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фарерский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Фарерский",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Viðoy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "древесина"
      ],
      "id": "ru-viður-fo-noun-JqqY9TdV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈviːjʊr"
    }
  ],
  "word": "viður"
}
{
  "categories": [
    "Дерево/is",
    "Исландские существительные",
    "Исландский язык",
    "Мужской род/is",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/is"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Исландский",
  "lang_code": "is",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Viðey"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vínviður"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1540",
          "ref": "«Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Откровение Иоанна Богослова 18:12, 1540 г.",
          "text": "kaupeyri gulls og silfurs og gimsteina og perlur og silki og purpura og skarlat og allsháttaðan dýrindis við og allsháttuð ker af fílabeinum og allra handa ker af dýrmætum viði og af eiri og af járni og marmara",
          "title": "Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar",
          "translation": "товаров золотых и серебряных, и камней драгоценных и жемчуга, и виссона и порфиры, и шелка и багряницы, и всякого благовонногодерева, и всяких изделий из слоновой кости, и всяких изделий из дорогих дерев, из меди и железа и мрамора,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "древесина, дерево"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪːðʏr"
    }
  ],
  "word": "viður"
}

{
  "categories": [
    "Дерево/fo",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/fo",
    "Фарерские существительные",
    "Фарерский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Фарерский",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Viðoy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "древесина"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈviːjʊr"
    }
  ],
  "word": "viður"
}

Download raw JSONL data for viður meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.