"verda" meaning in All languages combined

See verda on Wiktionary

Adjective [Идо]

Etymology: Происходит от лат. viridis «зелёный», далее из праиндоевр. *weis- «пускать ростки».
  1. зелёный
    Sense id: ru-verda-io-adj-9IMyxHKS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Эсперанто]

Etymology: От лат. viridis «зелёный», далее из праиндоевр. *weis- «пускать ростки».
  1. зелёный
    Sense id: ru-verda-eo-adj-9IMyxHKS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: verda koro, verda papo, verda stelo Related terms: verdo, verdulo, ĉiamverda, verdi, verdiĝi, verde
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Зелёный цвет/io",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Идо",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные идо",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/io",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/io",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. viridis «зелёный», далее из праиндоевр. *weis- «пускать ростки».",
  "lang": "Идо",
  "lang_code": "io",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "зелёный"
      ],
      "id": "ru-verda-io-adj-9IMyxHKS"
    }
  ],
  "word": "verda"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Зелёный цвет/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные эсперанто",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/eo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Эсперанто",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "verda koro"
    },
    {
      "word": "verda papo"
    },
    {
      "word": "verda stelo"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. viridis «зелёный», далее из праиндоевр. *weis- «пускать ростки».",
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "verdo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "verdulo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ĉiamverda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "verdi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "verdiĝi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "verde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Л. Заменгоф",
          "date": "1903",
          "ref": "Л. Л. Заменгоф, «Fundamenta Krestomatio», 1903 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Minace brilas liaj verdaj okuloj, liaj haroj estas disblovitaj, liaj longaj malgrasaj manoj kun akraj kurbaj ungegoj estas etenditaj antaŭen",
          "title": "Fundamenta Krestomatio",
          "translation": "Угрожающе горят егозелёные глаза, его волосы развеяны, длинные тощие руки с острыми изогнутыми ногтями вытянуты вперёд."
        }
      ],
      "glosses": [
        "зелёный"
      ],
      "id": "ru-verda-eo-adj-9IMyxHKS"
    }
  ],
  "word": "verda"
}
{
  "categories": [
    "Зелёный цвет/io",
    "Идо",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Прилагательные идо",
    "Слова из 5 букв/io",
    "Слова латинского происхождения/io"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. viridis «зелёный», далее из праиндоевр. *weis- «пускать ростки».",
  "lang": "Идо",
  "lang_code": "io",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "зелёный"
      ]
    }
  ],
  "word": "verda"
}

{
  "categories": [
    "Зелёный цвет/eo",
    "Прилагательные эсперанто",
    "Слова из 5 букв/eo",
    "Слова латинского происхождения/eo",
    "Эсперанто"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "verda koro"
    },
    {
      "word": "verda papo"
    },
    {
      "word": "verda stelo"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. viridis «зелёный», далее из праиндоевр. *weis- «пускать ростки».",
  "lang": "Эсперанто",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "verdo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "verdulo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ĉiamverda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "verdi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "verdiĝi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "verde"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Л. Л. Заменгоф",
          "date": "1903",
          "ref": "Л. Л. Заменгоф, «Fundamenta Krestomatio», 1903 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Minace brilas liaj verdaj okuloj, liaj haroj estas disblovitaj, liaj longaj malgrasaj manoj kun akraj kurbaj ungegoj estas etenditaj antaŭen",
          "title": "Fundamenta Krestomatio",
          "translation": "Угрожающе горят егозелёные глаза, его волосы развеяны, длинные тощие руки с острыми изогнутыми ногтями вытянуты вперёд."
        }
      ],
      "glosses": [
        "зелёный"
      ]
    }
  ],
  "word": "verda"
}

Download raw JSONL data for verda meaning in All languages combined (2.2kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </th>",
  "path": [
    "verda"
  ],
  "section": "Эсперанто",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "verda",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </th>",
  "path": [
    "verda"
  ],
  "section": "Эсперанто",
  "subsection": "морфологические и синтаксические свойства",
  "title": "verda",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.