"vepulla" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "āmisavepulla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dhammavepulla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vepullatta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "paññāvepulla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vepullasampadā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "vuddhivepullappatta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Маханидана сутта» / перевод Д.Устьянцев",
          "text": "Viññāṇañca hi, ānanda, daharasseva sato vocchijjissatha kumārakassa vā kumārikāya vā, api nu kho nāmarūpaṃ vuddhiṃ virūḷhiṃ vepullaṃ āpajjissathā’’ti?",
          "title": "Маханидана сутта",
          "translation": "Ананда, если бы сознание внезапно прекратилось в том, кто ещё юн, мальчик или девочка, могли бы имя и форма достичь полного роста,созревания и развития?",
          "translator": "Д.Устьянцев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изобилие, созревание"
      ],
      "id": "ru-vepulla-pi-noun-EkMhueYi"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Экапуггаласутта Сн. 15.10»",
          "text": "ekapuggalassa, bhikkhave, kappaṃ sandhāvato saṃsarato siyā evaṃ mahā aṭṭhikaṅkalo aṭṭhipuñjo aṭṭhirāsi yathāyaṃ vepullo pabbato, sace saṃhārako assa, sambhatañca na vinasseyya.",
          "title": "Экапуггаласутта Сн. 15.10",
          "translation": "Один человек, блуждающий и скитающийся [в круговерти перерождений], оставил бы после себя склад костей, кучу костей, груду костей размером с эту горуВепулла, если бы кто-нибудь собирал бы их, и если бы собранное не разлагалось."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Вепулла"
      ],
      "id": "ru-vepulla-pi-noun-lGkSsKiG"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bāhulla"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ussannatta"
    }
  ],
  "word": "vepulla"
}

{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 7 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "āmisavepulla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "dhammavepulla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vepullatta"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "paññāvepulla"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vepullasampadā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "vuddhivepullappatta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Маханидана сутта» / перевод Д.Устьянцев",
          "text": "Viññāṇañca hi, ānanda, daharasseva sato vocchijjissatha kumārakassa vā kumārikāya vā, api nu kho nāmarūpaṃ vuddhiṃ virūḷhiṃ vepullaṃ āpajjissathā’’ti?",
          "title": "Маханидана сутта",
          "translation": "Ананда, если бы сознание внезапно прекратилось в том, кто ещё юн, мальчик или девочка, могли бы имя и форма достичь полного роста,созревания и развития?",
          "translator": "Д.Устьянцев"
        }
      ],
      "glosses": [
        "изобилие, созревание"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Экапуггаласутта Сн. 15.10»",
          "text": "ekapuggalassa, bhikkhave, kappaṃ sandhāvato saṃsarato siyā evaṃ mahā aṭṭhikaṅkalo aṭṭhipuñjo aṭṭhirāsi yathāyaṃ vepullo pabbato, sace saṃhārako assa, sambhatañca na vinasseyya.",
          "title": "Экапуггаласутта Сн. 15.10",
          "translation": "Один человек, блуждающий и скитающийся [в круговерти перерождений], оставил бы после себя склад костей, кучу костей, груду костей размером с эту горуВепулла, если бы кто-нибудь собирал бы их, и если бы собранное не разлагалось."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Вепулла"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bāhulla"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ussannatta"
    }
  ],
  "word": "vepulla"
}