"venayika" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "naya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vinaya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Алагаддупама, Мн 22»",
          "text": "Evaṃvādiṃ kho maṃ, bhikkhave, evamakkhāyiṃ eke samaṇabrāhmaṇā asatā tucchā musā abhūtena abbhācikkhanti – ‘venayiko samaṇo gotamo, sato sattassa ucchedaṃ vināsaṃ vibhavaṃ paññāpetī’ti.",
          "title": "Алагаддупама, Мн 22",
          "translation": "Когда я так говорю и когда я так учу, меня ошибочно, ложно, неправильно, неверно истолковывают некоторые жрецы и отшельники, [которые говорят так]: «Отшельник Готамасбивает с пути. Он провозглашает аннигиляцию, уничтожение, истребление существующего существа»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "нигилист"
      ],
      "id": "ru-venayika-pi-noun-zUyeTipt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Упали сутта, МН 56, 76»",
          "text": "Asaṃsayassa kusalassa, venayikassa sārathivarassa; Anuttarassa ruciradhammassa, nikkaṅkhassa pabhāsakassa; Mānacchidassa vīrassa, bhagavato tassa sāvakohamasmi.",
          "title": "Упали сутта, МН 56, 76",
          "translation": "Умелый он, сомнений не имеет,Он укротитель, лидер превосходный. И в ярких качествах никто с ним не сравнится, Он, осветитель, не имеет колебаний. И он, герой, что срезал самомнение. Я – ученик Благословенного такого."
        }
      ],
      "glosses": [
        "специалист по винае, лидер"
      ],
      "id": "ru-venayika-pi-noun-ufIPAAw0"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vināyaka"
    }
  ],
  "word": "venayika"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пали",
    "Слова из 8 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "naya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vinaya"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Алагаддупама, Мн 22»",
          "text": "Evaṃvādiṃ kho maṃ, bhikkhave, evamakkhāyiṃ eke samaṇabrāhmaṇā asatā tucchā musā abhūtena abbhācikkhanti – ‘venayiko samaṇo gotamo, sato sattassa ucchedaṃ vināsaṃ vibhavaṃ paññāpetī’ti.",
          "title": "Алагаддупама, Мн 22",
          "translation": "Когда я так говорю и когда я так учу, меня ошибочно, ложно, неправильно, неверно истолковывают некоторые жрецы и отшельники, [которые говорят так]: «Отшельник Готамасбивает с пути. Он провозглашает аннигиляцию, уничтожение, истребление существующего существа»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "нигилист"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Упали сутта, МН 56, 76»",
          "text": "Asaṃsayassa kusalassa, venayikassa sārathivarassa; Anuttarassa ruciradhammassa, nikkaṅkhassa pabhāsakassa; Mānacchidassa vīrassa, bhagavato tassa sāvakohamasmi.",
          "title": "Упали сутта, МН 56, 76",
          "translation": "Умелый он, сомнений не имеет,Он укротитель, лидер превосходный. И в ярких качествах никто с ним не сравнится, Он, осветитель, не имеет колебаний. И он, герой, что срезал самомнение. Я – ученик Благословенного такого."
        }
      ],
      "glosses": [
        "специалист по винае, лидер"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "vināyaka"
    }
  ],
  "word": "venayika"
}