"vedayati" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vedanā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṭisaṃvedayati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vedayāmi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vedayatha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vedayanti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "vedayamāna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "veditvā"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Молияпхаггунасутта Сн.12.12»",
          "text": "‘‘Ko nu kho, bhante, vedayatī’’ti",
          "title": "Молияпхаггунасутта Сн.12.12",
          "translation": "«Учитель, кточувствует?»"
        },
        {
          "ref": "«Салла сутта СН 36.6»",
          "text": "Sutavā, bhikkhave, ariyasāvako sukhampi vedanaṃ vedayati , dukkhampi vedanaṃ vedayati, adukkhamasukhampi vedanaṃ vedayati.",
          "title": "Салла сутта СН 36.6",
          "translation": "Обученный ученик Благородных тожеиспытывает приятное чувство, болезненное чувство, ни-приятное-ни-болезненное чувство."
        },
        {
          "ref": "«Сатипаттхана, МН 10»",
          "text": "Idha, bhikkhave, bhikkhu sukhaṃ vā vedanaṃ vedayamāno ‘sukhaṃ vedanaṃ vedayāmī’ti pajānāti;",
          "title": "Сатипаттхана, МН 10",
          "translation": "Вот, чувствуя приятное чувство, монах понимает: «Ячувствую приятное чувство»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чувствовать"
      ],
      "id": "ru-vedayati-pi-verb-pxWEBcSq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Муни сутта: Снп 1.12»",
          "text": "Sabbābhibhuṃ sabbaviduṃ sumedhaṃ, sabbesu dhammesu anūpalittaṃ; Sabbañjahaṃ taṇhakkhaye vimuttaṃ, taṃ vāpi dhīrā muni vedayanti.",
          "title": "Муни сутта: Снп 1.12",
          "translation": "Он превзошёл всё, [он] мудр, всезнающ, [Он] незапятнан среди всех вещей. Бросив всё, в уничтожении жажды свободен: Мудрыезнают его мудрецом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "знать"
      ],
      "id": "ru-vedayati-pi-verb-LMfD1QI7"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vedeti"
    }
  ],
  "word": "vedayati"
}

{
  "categories": [
    "Глаголы пали",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 8 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vedanā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "paṭisaṃvedayati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vedayāmi"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vedayatha"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "vedayanti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "vedayamāna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "деепричастия"
      ],
      "word": "veditvā"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Молияпхаггунасутта Сн.12.12»",
          "text": "‘‘Ko nu kho, bhante, vedayatī’’ti",
          "title": "Молияпхаггунасутта Сн.12.12",
          "translation": "«Учитель, кточувствует?»"
        },
        {
          "ref": "«Салла сутта СН 36.6»",
          "text": "Sutavā, bhikkhave, ariyasāvako sukhampi vedanaṃ vedayati , dukkhampi vedanaṃ vedayati, adukkhamasukhampi vedanaṃ vedayati.",
          "title": "Салла сутта СН 36.6",
          "translation": "Обученный ученик Благородных тожеиспытывает приятное чувство, болезненное чувство, ни-приятное-ни-болезненное чувство."
        },
        {
          "ref": "«Сатипаттхана, МН 10»",
          "text": "Idha, bhikkhave, bhikkhu sukhaṃ vā vedanaṃ vedayamāno ‘sukhaṃ vedanaṃ vedayāmī’ti pajānāti;",
          "title": "Сатипаттхана, МН 10",
          "translation": "Вот, чувствуя приятное чувство, монах понимает: «Ячувствую приятное чувство»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "чувствовать"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Муни сутта: Снп 1.12»",
          "text": "Sabbābhibhuṃ sabbaviduṃ sumedhaṃ, sabbesu dhammesu anūpalittaṃ; Sabbañjahaṃ taṇhakkhaye vimuttaṃ, taṃ vāpi dhīrā muni vedayanti.",
          "title": "Муни сутта: Снп 1.12",
          "translation": "Он превзошёл всё, [он] мудр, всезнающ, [Он] незапятнан среди всех вещей. Бросив всё, в уничтожении жажды свободен: Мудрыезнают его мудрецом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "знать"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "vedeti"
    }
  ],
  "word": "vedayati"
}