"varatta" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от वरत्रा",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "varattakkhaṇḍa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дхаммапада»",
          "text": "Chetvā naddhiṃ varattañca, sandānaṃ sahanukkamaṃ. Ukkhittapalighaṃ buddhaṃ, tamahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ.",
          "title": "Дхаммапада",
          "translation": "Я называю брахманом того просветленного, который устранил препятствия и разорвал ремень, плеть и цепь с уздой."
        },
        {
          "ref": "«Сихасутта Сн.22.77»",
          "text": "Yepi te, bhikkhave, rañño nāgā gāmanigamarājadhānīsu, daḷhehi varattehi baddhā, tepi tāni bandhanāni sañchinditvā sampadāletvā bhītā muttakarīsaṃ cajamānā, yena vā tena vā palāyanti.",
          "title": "Сихасутта Сн.22.77",
          "translation": "Даже те царские большие слоны, привязанные прочнымиремнями в деревнях, городах и столицах, срываются и разрывают свои путы на куски. Испугавшись, они мочатся и испражняются, ищут убежища здесь и там."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ремень"
      ],
      "id": "ru-varatta-pi-noun-k2UIxL2u"
    },
    {
      "glosses": [
        "подпруга (для слона)"
      ],
      "id": "ru-varatta-pi-noun-Zqa4KmO2"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "varattā"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "naddhi"
    }
  ],
  "word": "varatta"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 7 букв/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от वरत्रा",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "varattakkhaṇḍa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дхаммапада»",
          "text": "Chetvā naddhiṃ varattañca, sandānaṃ sahanukkamaṃ. Ukkhittapalighaṃ buddhaṃ, tamahaṃ brūmi brāhmaṇaṃ.",
          "title": "Дхаммапада",
          "translation": "Я называю брахманом того просветленного, который устранил препятствия и разорвал ремень, плеть и цепь с уздой."
        },
        {
          "ref": "«Сихасутта Сн.22.77»",
          "text": "Yepi te, bhikkhave, rañño nāgā gāmanigamarājadhānīsu, daḷhehi varattehi baddhā, tepi tāni bandhanāni sañchinditvā sampadāletvā bhītā muttakarīsaṃ cajamānā, yena vā tena vā palāyanti.",
          "title": "Сихасутта Сн.22.77",
          "translation": "Даже те царские большие слоны, привязанные прочнымиремнями в деревнях, городах и столицах, срываются и разрывают свои путы на куски. Испугавшись, они мочатся и испражняются, ищут убежища здесь и там."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ремень"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "подпруга (для слона)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "varattā"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "naddhi"
    }
  ],
  "word": "varatta"
}