See vagina on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женские половые органы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "structure"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "organ"
}
],
"hyphenation": "vagina",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Анатомические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"вагина, влагалище"
],
"id": "ru-vagina-en-noun-~UzynzLE",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Зоологические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"вагина, влагалище"
],
"id": "ru-vagina-en-noun-~UzynzLE1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ботанические термины/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"подобная структура у листа"
],
"id": "ru-vagina-en-noun-VBT0olSB",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"вульва, женский половой орган"
],
"id": "ru-vagina-en-noun-oeC3KyBb",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-vagina.ogg",
"ipa": "vəˈdʒaɪnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/En-us-vagina.ogg/En-us-vagina.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-vagina.ogg",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"ботан."
],
"sense_index": 3,
"word": "sheath"
}
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи-болванки/ia",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Это болванка статьи о слове интерлингва. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"id": "ru-vagina-ia-unknown-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женские половые органы/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Контейнеры/la",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинские существительные, 1-е склонение",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Латинский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/la",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "uāgīna",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "uāgīnae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "uāgīnae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "uāgīnārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "uāgīnae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "uāgīnīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "uāgīnam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "uāgīnās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "uāgīnā",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "uāgīnīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "uāgīna",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "uāgīnae",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vaginalis"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Положи меч в ножны",
"bold_text_offsets": [
[
17,
24
]
],
"ref": "Положи меч в ножны",
"text": "Mitte gladium in vaginam."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
210,
216
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
166,
172
]
],
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Вторая книга Царств», 20:8 // «Вульгата»",
"text": "Cumque illi essent juxta lapidem grandem qui est in Gabaon, Amasa veniens occurrit eis. Porro Joab vestitus erat tunica stricta ad mensuram habitus sui, et desuper accinctus gladio dependente usque ad ilia, in vagina, qui fabricatus levi motu egredi poterat, et percutere.",
"title": "Вторая книга Царств",
"translation": "И когда они были близ большого камня, что у Гаваона, то встретился с ними Амессай. Иоав был одет в воинское одеяние свое и препоясан мечом, который висел при бедре в ножнах и который легко выходил из них и входил."
}
],
"glosses": [
"ножны"
],
"id": "ru-vagina-la-noun-O9ls4m15"
},
{
"glosses": [
"женское влагалище, вагина"
],
"id": "ru-vagina-la-noun-JqDwD54x"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Женские половые органы/en",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 6 букв/en"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "structure"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "organ"
}
],
"hyphenation": "vagina",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Анатомические термины/en"
],
"glosses": [
"вагина, влагалище"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Зоологические термины/en"
],
"glosses": [
"вагина, влагалище"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Ботанические термины/en"
],
"glosses": [
"подобная структура у листа"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/en"
],
"glosses": [
"вульва, женский половой орган"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-vagina.ogg",
"ipa": "vəˈdʒaɪnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/En-us-vagina.ogg/En-us-vagina.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-vagina.ogg",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"ботан."
],
"sense_index": 3,
"word": "sheath"
}
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
"Интерлингва",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 6 букв/ia",
"Статьи-болванки/ia",
"Требуется категоризация/ia"
],
"etymology_text": "Это болванка статьи о слове интерлингва. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "vagina"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/3",
"Женские половые органы/la",
"Женский род/la",
"Контейнеры/la",
"Латинские существительные",
"Латинские существительные женского рода, 1-е склонение",
"Латинские существительные, 1-е склонение",
"Латинский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 6 букв/la"
],
"forms": [
{
"form": "uāgīna",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "uāgīnae",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "uāgīnae",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "uāgīnārum",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "uāgīnae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "uāgīnīs",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "uāgīnam",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "uāgīnās",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "uāgīnā",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "uāgīnīs",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "uāgīna",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "uāgīnae",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "vaginalis"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Положи меч в ножны",
"bold_text_offsets": [
[
17,
24
]
],
"ref": "Положи меч в ножны",
"text": "Mitte gladium in vaginam."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
210,
216
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
166,
172
]
],
"collection": "Вульгата",
"ref": "«Вторая книга Царств», 20:8 // «Вульгата»",
"text": "Cumque illi essent juxta lapidem grandem qui est in Gabaon, Amasa veniens occurrit eis. Porro Joab vestitus erat tunica stricta ad mensuram habitus sui, et desuper accinctus gladio dependente usque ad ilia, in vagina, qui fabricatus levi motu egredi poterat, et percutere.",
"title": "Вторая книга Царств",
"translation": "И когда они были близ большого камня, что у Гаваона, то встретился с ними Амессай. Иоав был одет в воинское одеяние свое и препоясан мечом, который висел при бедре в ножнах и который легко выходил из них и входил."
}
],
"glosses": [
"ножны"
]
},
{
"glosses": [
"женское влагалище, вагина"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vagina"
}
Download raw JSONL data for vagina meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.