"våsă" meaning in All languages combined

See våsă on Wiktionary

Noun [Полабский]

Etymology: От праслав. *(v)opsa, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. оса (др.-греч. σφήξ), русск. оса ,укр. оса́, белор. осва́, болг. оса́, сербохорв. о̀са, словенск. ósa, чешск. vosa, словацк. osa, польск. osa, в.-луж. wosa, н.-луж. wósa, полабск. våsó. Восходит к праиндоевр. *wobhes-/*wops-. Ср.: лит. vapsà «оса, овод», латышск. lapsene «оса», др.-прусск. wobse, др.-в.-нем. wafsa, лат. vespa, др.-брет. guahi, авест. vawžaka- «демоническое животное», белудж. gvabz «пчела, оса, шершень» (*vabža-), бав. webes ж. «оса» (*wabisô). Далее родственно др.-в.-нем. weban «ткать», алб. venj (*vebhni̯ō) «тку», греч. ὑφή «ткань», ὑφαίνω «тку», др.-инд. ubhnā́ti «затягивает завязки», ср. др.-инд. ūrṇavā́bhis «паук», др.-исл. ko<ngurvafa – то же. Начальное v-, возм., исчезло под влиянием *ostrъ (см. о́стрый). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. биол. оса
    Sense id: ru-våsă-pox-noun-9X7BiyXj Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: våsó
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Оса/pox",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Полабские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Полабский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/pox",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *(v)opsa, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. оса (др.-греч. σφήξ), русск. оса ,укр. оса́, белор. осва́, болг. оса́, сербохорв. о̀са, словенск. ósa, чешск. vosa, словацк. osa, польск. osa, в.-луж. wosa, н.-луж. wósa, полабск. våsó. Восходит к праиндоевр. *wobhes-/*wops-. Ср.: лит. vapsà «оса, овод», латышск. lapsene «оса», др.-прусск. wobse, др.-в.-нем. wafsa, лат. vespa, др.-брет. guahi, авест. vawžaka- «демоническое животное», белудж. gvabz «пчела, оса, шершень» (*vabža-), бав. webes ж. «оса» (*wabisô). Далее родственно др.-в.-нем. weban «ткать», алб. venj (*vebhni̯ō) «тку», греч. ὑφή «ткань», ὑφαίνω «тку», др.-инд. ubhnā́ti «затягивает завязки», ср. др.-инд. ūrṇavā́bhis «паук», др.-исл. ko<ngurvafa – то же. Начальное v-, возм., исчезло под влиянием *ostrъ (см. о́стрый). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Полабский",
  "lang_code": "pox",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "оса"
      ],
      "id": "ru-våsă-pox-noun-9X7BiyXj",
      "raw_glosses": [
        "биол. оса"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "våsó"
    }
  ],
  "word": "våsă"
}
{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Оса/pox",
    "Полабские существительные",
    "Полабский язык",
    "Слова из 4 букв/pox"
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *(v)opsa, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. оса (др.-греч. σφήξ), русск. оса ,укр. оса́, белор. осва́, болг. оса́, сербохорв. о̀са, словенск. ósa, чешск. vosa, словацк. osa, польск. osa, в.-луж. wosa, н.-луж. wósa, полабск. våsó. Восходит к праиндоевр. *wobhes-/*wops-. Ср.: лит. vapsà «оса, овод», латышск. lapsene «оса», др.-прусск. wobse, др.-в.-нем. wafsa, лат. vespa, др.-брет. guahi, авест. vawžaka- «демоническое животное», белудж. gvabz «пчела, оса, шершень» (*vabža-), бав. webes ж. «оса» (*wabisô). Далее родственно др.-в.-нем. weban «ткать», алб. venj (*vebhni̯ō) «тку», греч. ὑφή «ткань», ὑφαίνω «тку», др.-инд. ubhnā́ti «затягивает завязки», ср. др.-инд. ūrṇavā́bhis «паук», др.-исл. ko<ngurvafa – то же. Начальное v-, возм., исчезло под влиянием *ostrъ (см. о́стрый). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Полабский",
  "lang_code": "pox",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "оса"
      ],
      "raw_glosses": [
        "биол. оса"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "våsó"
    }
  ],
  "word": "våsă"
}

Download raw JSONL data for våsă meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.