"uṭṭhānavīriyādhigata" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "uṭṭhāna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vīriya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "uṭṭhānavīriya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "adhigata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘‘Yo dhammaladdhassa dadāti dānaṃ, Uṭṭhānavīriyādhigatassa jantu; Atikkamma so vetaraṇiṃ yamassa, Dibbāni ṭhānāni upeti macco’’ti.",
          "title": "Садху сутта",
          "translation": "«Когда даёт он дар, что праведно им был добыт, Былобретён усердием, старанием, То, переплыв поток Ветарани у Ямы, Небесных состояний смертный достигает»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обретённый усердием и старанием"
      ],
      "id": "ru-uṭṭhānavīriyādhigata-pi-adj-ic79cdSv"
    }
  ],
  "word": "uṭṭhānavīriyādhigata"
}

{
  "categories": [
    "Прилагательные пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "uṭṭhāna"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "vīriya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "uṭṭhānavīriya"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "adhigata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘‘Yo dhammaladdhassa dadāti dānaṃ, Uṭṭhānavīriyādhigatassa jantu; Atikkamma so vetaraṇiṃ yamassa, Dibbāni ṭhānāni upeti macco’’ti.",
          "title": "Садху сутта",
          "translation": "«Когда даёт он дар, что праведно им был добыт, Былобретён усердием, старанием, То, переплыв поток Ветарани у Ямы, Небесных состояний смертный достигает»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обретённый усердием и старанием"
      ]
    }
  ],
  "word": "uṭṭhānavīriyādhigata"
}