"twegen" meaning in All languages combined

See twegen on Wiktionary

Numeral [Древнеанглийский]

Etymology: От прагерм. формы *twai, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. twegen (форма ср. и ж. рода — twa) и англ. two, др.-сакс и др.-фризск. twene, twa, др.-сканд. tveir, tvau, нидерл. twee, др.-в.-нем. zwene, zwo, нем. zwei, готск. twai. Восходит к праиндоевр. *duwo.
  1. два
    Sense id: ru-twegen-ang-num-hoebPqRW
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийские числительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Числа/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. формы *twai, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. twegen (форма ср. и ж. рода — twa) и англ. two, др.-сакс и др.-фризск. twene, twa, др.-сканд. tveir, tvau, нидерл. twee, др.-в.-нем. zwene, zwo, нем. zwei, готск. twai. Восходит к праиндоевр. *duwo.",
  "lang": "Древнеанглийский",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "The Anglo-Saxon version of Genesis. v. Deuteronomy",
          "ref": "«Книга Бытие», 19:1 // «The Anglo-Saxon version of Genesis. v. Deuteronomy»",
          "text": "Comon þa on æfnunge tvegen englas fram gode asende to þære birig Sodoma, and Loth Abrahames brođer sunu sæt on þære stræte and geseah hig. He aras þa sona and eode him togeanes and astrehte hyne ætforan þam englum.",
          "title": "Книга Бытие",
          "translation": "И пришли тедва Ангела в Содом вечером, когда Лот сидел у ворот Содома. Лот увидел, и встал, чтобы встретить их, и поклонился лицом до земли"
        }
      ],
      "glosses": [
        "два"
      ],
      "id": "ru-twegen-ang-num-hoebPqRW"
    }
  ],
  "word": "twegen"
}
{
  "categories": [
    "Древнеанглийские числительные",
    "Древнеанглийский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/ang",
    "Числа/ang"
  ],
  "etymology_text": "От прагерм. формы *twai, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. twegen (форма ср. и ж. рода — twa) и англ. two, др.-сакс и др.-фризск. twene, twa, др.-сканд. tveir, tvau, нидерл. twee, др.-в.-нем. zwene, zwo, нем. zwei, готск. twai. Восходит к праиндоевр. *duwo.",
  "lang": "Древнеанглийский",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "The Anglo-Saxon version of Genesis. v. Deuteronomy",
          "ref": "«Книга Бытие», 19:1 // «The Anglo-Saxon version of Genesis. v. Deuteronomy»",
          "text": "Comon þa on æfnunge tvegen englas fram gode asende to þære birig Sodoma, and Loth Abrahames brođer sunu sæt on þære stræte and geseah hig. He aras þa sona and eode him togeanes and astrehte hyne ætforan þam englum.",
          "title": "Книга Бытие",
          "translation": "И пришли тедва Ангела в Содом вечером, когда Лот сидел у ворот Содома. Лот увидел, и встал, чтобы встретить их, и поклонился лицом до земли"
        }
      ],
      "glosses": [
        "два"
      ]
    }
  ],
  "word": "twegen"
}

Download raw JSONL data for twegen meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.