See tough on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"хулиган, бандит"
],
"id": "ru-tough-en-noun-5SlpFMqj",
"raw_glosses": [
"разг. хулиган, бандит"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʌf",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tʌfs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "thug"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "bully"
}
],
"word": "tough"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"жёсткий, плотный, упругий, прочный, тугой, прочный"
],
"id": "ru-tough-en-adj-Sk8wzgkE"
},
{
"glosses": [
"стойкий, выносливый, упорный"
],
"id": "ru-tough-en-adj-S0FL0-gd"
},
{
"glosses": [
"грубый, крутой, упрямый, несговорчивый,"
],
"id": "ru-tough-en-adj-4tT933cK"
},
{
"glosses": [
"сильный, выносливый, упорный"
],
"id": "ru-tough-en-adj-Tn0HvnNP"
},
{
"glosses": [
"грубый, крутой, упрямый, несговорчивый, сильный"
],
"id": "ru-tough-en-adj-KpHUpQrs"
},
{
"glosses": [
"трудный, несгибаемый"
],
"id": "ru-tough-en-adj-zLWpN4Fj"
},
{
"glosses": [
"преступный, закоренелый, неисправимый"
],
"id": "ru-tough-en-adj-LapjKuYA"
},
{
"glosses": [
"двужильный"
],
"id": "ru-tough-en-adj-Mkr25PB2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʌf"
}
],
"word": "tough"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/en",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"вынести, выдержать, выдюжить"
],
"id": "ru-tough-en-verb-rH~75YYU",
"raw_glosses": [
"разг. вынести, выдержать, выдюжить"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʌf"
}
],
"word": "tough"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Немецкие прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Немецкий язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/de",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/de",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"сленг грубый, неотёсанный"
],
"id": "ru-tough-de-adj-YwPww9Hs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "taf"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "taff"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "robust"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "nicht empfindlich"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "durchsetzungsfähig"
}
],
"word": "tough"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Квебекский диалект",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи, нуждающиеся в доработке/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/fr",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Французский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\n(См. Общепринятые правила).",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"id": "ru-tough-fr-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "tough"
}
{
"categories": [
"Английские существительные",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"хулиган, бандит"
],
"raw_glosses": [
"разг. хулиган, бандит"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʌf",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "tʌfs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "thug"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "bully"
}
],
"word": "tough"
}
{
"categories": [
"Английские прилагательные",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"жёсткий, плотный, упругий, прочный, тугой, прочный"
]
},
{
"glosses": [
"стойкий, выносливый, упорный"
]
},
{
"glosses": [
"грубый, крутой, упрямый, несговорчивый,"
]
},
{
"glosses": [
"сильный, выносливый, упорный"
]
},
{
"glosses": [
"грубый, крутой, упрямый, несговорчивый, сильный"
]
},
{
"glosses": [
"трудный, несгибаемый"
]
},
{
"glosses": [
"преступный, закоренелый, неисправимый"
]
},
{
"glosses": [
"двужильный"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʌf"
}
],
"word": "tough"
}
{
"categories": [
"Английские глаголы",
"Английский язык",
"Омонимы/en",
"Слова из 5 букв/en",
"Статьи с 3 омонимами/en",
"Требуется категоризация/en"
],
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"вынести, выдержать, выдюжить"
],
"raw_glosses": [
"разг. вынести, выдержать, выдюжить"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "tʌf"
}
],
"word": "tough"
}
{
"categories": [
"Немецкие прилагательные",
"Немецкий язык",
"Слова из 5 букв/de",
"Требуется категоризация/de"
],
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"сленг грубый, неотёсанный"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "taf"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "taff"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "robust"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "nicht empfindlich"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "durchsetzungsfähig"
}
],
"word": "tough"
}
{
"categories": [
"Квебекский диалект",
"Слова из 5 букв/fr",
"Статьи, нуждающиеся в доработке",
"Статьи, нуждающиеся в доработке/fr",
"Требуется категоризация/fr",
"Французские существительные",
"Французский язык"
],
"etymology_text": "Статья нуждается в доработке.\nЭто незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.\n(См. Общепринятые правила).",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "tough"
}
Download raw JSONL data for tough meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.