"tomber dans le panneau" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Словом panneau охотники исстари называли сети для поимки дичи. Поэтому значение примерно соответствует выражению «попасть в расставленные сети».",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Soyez attentifs et n'échangez pas l'argent dans les rues et chez les particuliers : premièrement, c'est illégal, et deuxièmement, il est probable tomber dans le panneau des filous.",
          "translation": "Будьте внимательны и не обменивайте деньги на улицах и у частных лиц: во-первых, это незаконно, а во-вторых, велика вероятностьпопасться на удочку мошенников."
        },
        {
          "text": "Il a prétendu être riche et je suis tombée dans le panneau.",
          "translation": "Он делал вид, что богат, и якупилась."
        }
      ],
      "glosses": [
        "поддаться на обман, попасться на удочку, сесть в галошу, угодить в западню"
      ],
      "id": "ru-tomber_dans_le_panneau-fr-phrase-ISjmuh9L"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɔ̃.be dɑ̃ lə pa.no"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tomber dans le piège"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fall for"
    }
  ],
  "word": "tomber dans le panneau"
}

{
  "categories": [
    "Требуется категоризация/fr",
    "Фразеологизмы/fr",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Словом panneau охотники исстари называли сети для поимки дичи. Поэтому значение примерно соответствует выражению «попасть в расставленные сети».",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Soyez attentifs et n'échangez pas l'argent dans les rues et chez les particuliers : premièrement, c'est illégal, et deuxièmement, il est probable tomber dans le panneau des filous.",
          "translation": "Будьте внимательны и не обменивайте деньги на улицах и у частных лиц: во-первых, это незаконно, а во-вторых, велика вероятностьпопасться на удочку мошенников."
        },
        {
          "text": "Il a prétendu être riche et je suis tombée dans le panneau.",
          "translation": "Он делал вид, что богат, и якупилась."
        }
      ],
      "glosses": [
        "поддаться на обман, попасться на удочку, сесть в галошу, угодить в западню"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "tɔ̃.be dɑ̃ lə pa.no"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tomber dans le piège"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fall for"
    }
  ],
  "word": "tomber dans le panneau"
}