"toczyć się" meaning in All languages combined

See toczyć się on Wiktionary

Verb [Польский]

Etymology: Из ??
  1. течь
    Sense id: ru-toczyć_się-pl-verb-Uodiyvh1
  2. тянуться, двигаться, катиться, проезжать
    Sense id: ru-toczyć_się-pl-verb-qBj6ZpT0
  3. стелиться, вестись, потечь, доноситься
    Sense id: ru-toczyć_się-pl-verb-wnLBH5t9
  4. надвигаться, слышаться, вращаться, скатываться
    Sense id: ru-toczyć_się-pl-verb-QnKKTq66
  5. кипеть, ходить, длиться
    Sense id: ru-toczyć_się-pl-verb-82ueRtxf
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы доступности слуху/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы течения/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bolesław Prus",
          "date": "1887-1890",
          "date_published": "1949",
          "ref": "Bolesław Prus, «Lalka», Болеслав Прус. Кукла (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Pulsa biły mu silniej, oddychał szerzej, myśli toczyły się z niezwykłą swobodą;",
          "title": "Lalka",
          "translation": "Кровь быстрее струилась в его жилах, он глубже дышал, мыслитекли с необычайной свободой, ...",
          "translator": "Н. Модзелевской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "течь"
      ],
      "id": "ru-toczyć_się-pl-verb-Uodiyvh1"
    },
    {
      "glosses": [
        "тянуться, двигаться, катиться, проезжать"
      ],
      "id": "ru-toczyć_się-pl-verb-qBj6ZpT0"
    },
    {
      "glosses": [
        "стелиться, вестись, потечь, доноситься"
      ],
      "id": "ru-toczyć_się-pl-verb-wnLBH5t9"
    },
    {
      "glosses": [
        "надвигаться, слышаться, вращаться, скатываться"
      ],
      "id": "ru-toczyć_się-pl-verb-QnKKTq66"
    },
    {
      "glosses": [
        "кипеть, ходить, длиться"
      ],
      "id": "ru-toczyć_się-pl-verb-82ueRtxf"
    }
  ],
  "word": "toczyć się"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы доступности слуху/pl",
    "Глаголы течения/pl",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Польские глаголы",
    "Польский язык",
    "Слова из 10 букв/pl"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Bolesław Prus",
          "date": "1887-1890",
          "date_published": "1949",
          "ref": "Bolesław Prus, «Lalka», Болеслав Прус. Кукла (1887-1890) / перевод Н. Модзелевской, 1949 [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Pulsa biły mu silniej, oddychał szerzej, myśli toczyły się z niezwykłą swobodą;",
          "title": "Lalka",
          "translation": "Кровь быстрее струилась в его жилах, он глубже дышал, мыслитекли с необычайной свободой, ...",
          "translator": "Н. Модзелевской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "течь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тянуться, двигаться, катиться, проезжать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "стелиться, вестись, потечь, доноситься"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "надвигаться, слышаться, вращаться, скатываться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кипеть, ходить, длиться"
      ]
    }
  ],
  "word": "toczyć się"
}

Download raw JSONL data for toczyć się meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.