"tina" meaning in All languages combined

See tina on Wiktionary

Noun [Испанский]

Etymology: От ??
  1. корыто; ванна
    Sense id: ru-tina-es-noun-QUU-fXfE
  2. бадья, лохань, чан; котёл
    Sense id: ru-tina-es-noun-jUHsN-TA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Мальтийский]

Etymology: Происходит от ??.
  1. инжир, смоква, фига
    Sense id: ru-tina-mt-noun--1iOgy8Y
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Маори]

Etymology: Происходит от ??
  1. запор
    Sense id: ru-tina-mi-noun-3XTUGndi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Португальский]

Etymology: Происходит от ??.
  1. кадка, бочка, чан
    Sense id: ru-tina-pt-noun-bUJjWDS4
  2. ванна
    Sense id: ru-tina-pt-noun-lWtNPkk9
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Тагальский]

Etymology: Происходит от ??.
  1. краситель
    Sense id: ru-tina-tl-noun-yUHOtl3q
  2. окрашивание
    Sense id: ru-tina-tl-noun-HameEFat
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Финский]

Etymology: От ??
  1. олово
    Sense id: ru-tina-fi-noun-eRI0UnCG
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Шведский]

Etymology: Происходит от ??.
  1. таять
    Sense id: ru-tina-sv-verb-7atqf9a9
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "корыто; ванна"
      ],
      "id": "ru-tina-es-noun-QUU-fXfE"
    },
    {
      "glosses": [
        "бадья, лохань, чан; котёл"
      ],
      "id": "ru-tina-es-noun-jUHsN-TA"
    }
  ],
  "word": "tina"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/mt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мальтийские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мальтийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/mt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/mt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Мальтийский",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "инжир, смоква, фига"
      ],
      "id": "ru-tina-mt-noun--1iOgy8Y"
    }
  ],
  "word": "tina"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Маори",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/mi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные маори",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/mi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Маори",
  "lang_code": "mi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "запор"
      ],
      "id": "ru-tina-mi-noun-3XTUGndi"
    }
  ],
  "word": "tina"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Португальский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кадка, бочка, чан"
      ],
      "id": "ru-tina-pt-noun-bUJjWDS4"
    },
    {
      "glosses": [
        "ванна"
      ],
      "id": "ru-tina-pt-noun-lWtNPkk9"
    }
  ],
  "word": "tina"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/tl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тагальские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тагальский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Тагальский",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "краситель"
      ],
      "id": "ru-tina-tl-noun-yUHOtl3q"
    },
    {
      "glosses": [
        "окрашивание"
      ],
      "id": "ru-tina-tl-noun-HameEFat"
    }
  ],
  "word": "tina"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Финские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Финский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Финский",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Biblia",
          "date": "1776",
          "ref": "«Иезекииль», 22:20, 1776 г. // «Biblia»",
          "text": "Niinkuin hopia, vaski, rauta, lyijy ja tina ahjoon kootaan, että tuli sen alle puhallettaisiin ja ne sulaisivat: niin tahdon minä vihassani ja hirmuisuudessani koota, panna sisälle ja sulata teitä.",
          "title": "Иезекииль",
          "translation": "Как в горнило кладут вместе серебро, и медь, и железо, и свинец, иолово, чтобы раздуть на них огонь и расплавить; так Я во гневе Моем и в ярости Моей соберу, и положу, и расплавлю вас."
        }
      ],
      "glosses": [
        "олово"
      ],
      "id": "ru-tina-fi-noun-eRI0UnCG"
    }
  ],
  "word": "tina"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/sv",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Шведский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "таять"
      ],
      "id": "ru-tina-sv-verb-7atqf9a9"
    }
  ],
  "word": "tina"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/es",
    "Испанские существительные",
    "Испанский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/es",
    "Требуется категоризация/es"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "корыто; ванна"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "бадья, лохань, чан; котёл"
      ]
    }
  ],
  "word": "tina"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/mt",
    "Мальтийские существительные",
    "Мальтийский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/mt",
    "Требуется категоризация/mt"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Мальтийский",
  "lang_code": "mt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "инжир, смоква, фига"
      ]
    }
  ],
  "word": "tina"
}

{
  "categories": [
    "Маори",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/mi",
    "Существительные маори",
    "Требуется категоризация/mi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Маори",
  "lang_code": "mi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "запор"
      ]
    }
  ],
  "word": "tina"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/pt",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Португальские существительные",
    "Португальский язык",
    "Слова из 4 букв/pt",
    "Требуется категоризация/pt"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Португальский",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "кадка, бочка, чан"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ванна"
      ]
    }
  ],
  "word": "tina"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/tl",
    "Тагальские существительные",
    "Тагальский язык",
    "Требуется категоризация/tl"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Тагальский",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "краситель"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "окрашивание"
      ]
    }
  ],
  "word": "tina"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/fi",
    "Требуется категоризация/fi",
    "Финские существительные",
    "Финский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Финский",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Biblia",
          "date": "1776",
          "ref": "«Иезекииль», 22:20, 1776 г. // «Biblia»",
          "text": "Niinkuin hopia, vaski, rauta, lyijy ja tina ahjoon kootaan, että tuli sen alle puhallettaisiin ja ne sulaisivat: niin tahdon minä vihassani ja hirmuisuudessani koota, panna sisälle ja sulata teitä.",
          "title": "Иезекииль",
          "translation": "Как в горнило кладут вместе серебро, и медь, и железо, и свинец, иолово, чтобы раздуть на них огонь и расплавить; так Я во гневе Моем и в ярости Моей соберу, и положу, и расплавлю вас."
        }
      ],
      "glosses": [
        "олово"
      ]
    }
  ],
  "word": "tina"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/sv",
    "Требуется категоризация/sv",
    "Шведские глаголы",
    "Шведский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Шведский",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "таять"
      ]
    }
  ],
  "word": "tina"
}

Download raw JSONL data for tina meaning in All languages combined (4.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.