See thine on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ср.-англ. thyn, þyn «твой», который произошёл от др.-англ. þin «твой», который пришёл из западнонем. *þīn «твой», который пришёл из прагерм. *þīnaz «твой», который пришёл из праиндоевр. *téynos.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — The Holy Bible (King James Version)]",
"source": "The Holy Bible (King James Version)",
"text": "Thine oxe shall be slaine before thine eyes, and thou shalt not eat thereof: thine asse shall be violently taken away from before thy face, and shal not be restored to thee: thy sheepe shall bee giuen vnto thine enemies, and thou shalt haue none to rescue them.",
"translation": "Твой бык будет убит на твоих глазах, и ты не будешь есть его; твой осел будет насильно отнят у тебя перед лицом, и он не будет возвращен тебе; твоя овца будет брошена врагам твоим, и ты не найдешь никого, чтобы спасти их."
}
],
"glosses": [
"твой, твоя, твоё, твои; свой, своя, своё, свои"
],
"id": "ru-thine-en-unknown-~xqr9~Mi",
"raw_glosses": [
"устар. твой, твоя, твоё, твои; свой, своя, своё, свои"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðaɪn/"
},
{
"audio": "en-us-thine.ogg",
"ipa": "/ðaɪn/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-thine.ogg/En-us-thine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-thine.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "your"
}
],
"word": "thine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Английский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/en",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ср.-англ. thyn, þyn «твой», который произошёл от др.-англ. þin «твой», который пришёл из западнонем. *þīn «твой», который пришёл из прагерм. *þīnaz «твой», который пришёл из праиндоевр. *téynos.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Weird Al Yankovic",
"ref": "Weird Al Yankovic, «Amish Paradise»",
"text": "But if I finish all of my chores and you finish thine …",
"title": "Amish Paradise",
"translation": "Но если я закончу все свои дела по дому, а ты закончишьсвои …"
}
],
"glosses": [
"твой, твоя, твоё, твои; свой, своя, своё, свои"
],
"id": "ru-thine-en-unknown-~xqr9~Mi1",
"raw_glosses": [
"устар. твой, твоя, твоё, твои; свой, своя, своё, свои"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðaɪn/"
},
{
"audio": "en-us-thine.ogg",
"ipa": "/ðaɪn/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-thine.ogg/En-us-thine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-thine.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "yours"
}
],
"word": "thine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Местоимения в винительном падеже/osx",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/osx",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы местоимений/osx",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Древнесаксонский",
"lang_code": "osx",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "thin"
}
],
"glosses": [
"форма винительного падежа единственного числа женского рода местоимения thin"
],
"id": "ru-thine-osx-pron-5qMC5YG9",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "thine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Среднеанглийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Среднеанглийский",
"lang_code": "enm",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"Альтернативная форма þin ⁽ᵉⁿ⁾ («твой»)."
],
"id": "ru-thine-enm-unknown-7QdqS58~"
}
],
"word": "thine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Среднеанглийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Среднеанглийский",
"lang_code": "enm",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"Альтернативная форма þin ⁽ᵉⁿ⁾ («твой»)."
],
"id": "ru-thine-enm-unknown-7QdqS58~1"
}
],
"word": "thine"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ирландский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ga",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Смягченная форма от tine ⁽ᵉⁿ⁾. («огонь»)"
],
"id": "ru-thine-ga-noun-F83MnLhI"
}
],
"word": "thine"
}
{
"categories": [
"Английский язык"
],
"etymology_text": "Происходит от ср.-англ. thyn, þyn «твой», который произошёл от др.-англ. þin «твой», который пришёл из западнонем. *þīn «твой», который пришёл из прагерм. *þīnaz «твой», который пришёл из праиндоевр. *téynos.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "[источник — The Holy Bible (King James Version)]",
"source": "The Holy Bible (King James Version)",
"text": "Thine oxe shall be slaine before thine eyes, and thou shalt not eat thereof: thine asse shall be violently taken away from before thy face, and shal not be restored to thee: thy sheepe shall bee giuen vnto thine enemies, and thou shalt haue none to rescue them.",
"translation": "Твой бык будет убит на твоих глазах, и ты не будешь есть его; твой осел будет насильно отнят у тебя перед лицом, и он не будет возвращен тебе; твоя овца будет брошена врагам твоим, и ты не найдешь никого, чтобы спасти их."
}
],
"glosses": [
"твой, твоя, твоё, твои; свой, своя, своё, свои"
],
"raw_glosses": [
"устар. твой, твоя, твоё, твои; свой, своя, своё, свои"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðaɪn/"
},
{
"audio": "en-us-thine.ogg",
"ipa": "/ðaɪn/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-thine.ogg/En-us-thine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-thine.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "your"
}
],
"word": "thine"
}
{
"categories": [
"Английский язык",
"Слова из 5 букв/en"
],
"etymology_text": "Происходит от ср.-англ. thyn, þyn «твой», который произошёл от др.-англ. þin «твой», который пришёл из западнонем. *þīn «твой», который пришёл из прагерм. *þīnaz «твой», который пришёл из праиндоевр. *téynos.",
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Weird Al Yankovic",
"ref": "Weird Al Yankovic, «Amish Paradise»",
"text": "But if I finish all of my chores and you finish thine …",
"title": "Amish Paradise",
"translation": "Но если я закончу все свои дела по дому, а ты закончишьсвои …"
}
],
"glosses": [
"твой, твоя, твоё, твои; свой, своя, своё, свои"
],
"raw_glosses": [
"устар. твой, твоя, твоё, твои; свой, своя, своё, свои"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ðaɪn/"
},
{
"audio": "en-us-thine.ogg",
"ipa": "/ðaɪn/",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/En-us-thine.ogg/En-us-thine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-thine.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "yours"
}
],
"word": "thine"
}
{
"categories": [
"Местоимения в винительном падеже/osx",
"Словоформы/osx",
"Формы местоимений/osx"
],
"lang": "Древнесаксонский",
"lang_code": "osx",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "thin"
}
],
"glosses": [
"форма винительного падежа единственного числа женского рода местоимения thin"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "thine"
}
{
"categories": [
"Ирландский язык",
"Слова из 5 букв/ga"
],
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Смягченная форма от tine ⁽ᵉⁿ⁾. («огонь»)"
]
}
],
"word": "thine"
}
{
"categories": [
"Среднеанглийский язык"
],
"lang": "Среднеанглийский",
"lang_code": "enm",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"Альтернативная форма þin ⁽ᵉⁿ⁾ («твой»)."
]
}
],
"word": "thine"
}
{
"categories": [
"Среднеанглийский язык"
],
"lang": "Среднеанглийский",
"lang_code": "enm",
"pos": "unknown",
"senses": [
{
"glosses": [
"Альтернативная форма þin ⁽ᵉⁿ⁾ («твой»)."
]
}
],
"word": "thine"
}
Download raw JSONL data for thine meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.