"technically" meaning in All languages combined

See technically on Wiktionary

Adverb [Английский]

Etymology: Происходит от ??
  1. на самом деле, строго говоря
    Sense id: ru-technically-en-adv-gwDfpKHR
  2. формально, номинально
    Sense id: ru-technically-en-adv-t4D2EIFT
  3. технически, в отношении мастерства, умений и владения приёмами
    Sense id: ru-technically-en-adv-V0U0iNV5
  4. технически, согласно нынешнему состоянию техники
    Sense id: ru-technically-en-adv-t7RB9U7l
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Technically he was Canadian, but everyone assumed he was American.",
          "translation": "На самом деле он был канадцем, но все думали, что он - американец."
        },
        {
          "text": "Technically sea lion is not a lion.",
          "translation": "Строго говоря, морской лев не является львом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "на самом деле, строго говоря"
      ],
      "id": "ru-technically-en-adv-gwDfpKHR"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Montenegro was technically at war with Japan for 102 years.",
          "translation": "Черногория была формально в состоянии войны с Японией в течении 102 лет."
        },
        {
          "text": "Stalin was not technically the Head of State.",
          "translation": "Сталин номинально не был главой государства."
        }
      ],
      "glosses": [
        "формально, номинально"
      ],
      "id": "ru-technically-en-adv-t4D2EIFT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Over the past 10 months, the boxer made great improvements technically and physically.",
          "translation": "За последние 10 месяцев боксёр добился значительных успехов в техническом и физическом плане."
        }
      ],
      "glosses": [
        "технически, в отношении мастерства, умений и владения приёмами"
      ],
      "id": "ru-technically-en-adv-V0U0iNV5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "For now, it is technically impossible to have a manned flight to Mercury.",
          "translation": "Сейчас технически невозможно осуществить пилотируемый полёт на Меркурий."
        }
      ],
      "glosses": [
        "технически, согласно нынешнему состоянию техники"
      ],
      "id": "ru-technically-en-adv-t7RB9U7l"
    }
  ],
  "word": "technically"
}
{
  "categories": [
    "Английские наречия",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 11 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Technically he was Canadian, but everyone assumed he was American.",
          "translation": "На самом деле он был канадцем, но все думали, что он - американец."
        },
        {
          "text": "Technically sea lion is not a lion.",
          "translation": "Строго говоря, морской лев не является львом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "на самом деле, строго говоря"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Montenegro was technically at war with Japan for 102 years.",
          "translation": "Черногория была формально в состоянии войны с Японией в течении 102 лет."
        },
        {
          "text": "Stalin was not technically the Head of State.",
          "translation": "Сталин номинально не был главой государства."
        }
      ],
      "glosses": [
        "формально, номинально"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Over the past 10 months, the boxer made great improvements technically and physically.",
          "translation": "За последние 10 месяцев боксёр добился значительных успехов в техническом и физическом плане."
        }
      ],
      "glosses": [
        "технически, в отношении мастерства, умений и владения приёмами"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "For now, it is technically impossible to have a manned flight to Mercury.",
          "translation": "Сейчас технически невозможно осуществить пилотируемый полёт на Меркурий."
        }
      ],
      "glosses": [
        "технически, согласно нынешнему состоянию техники"
      ]
    }
  ],
  "word": "technically"
}

Download raw JSONL data for technically meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.