"tāvatiṃsa" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Числительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "num",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "tāvatiṃsaparisā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "tāvatiṃsānamissara"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "tāvatiṃsādhipati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "tāvatiṃsesu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "tāvatiṃsasadisa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "tāvatiṃsakāyika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "tāvatiṃsānaṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "tiṃsa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Кеватта сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "Atthi kho, bhikkhu, tāvatiṃsā nāma devā amhehi abhikkantatarā ca paṇītatarā ca.",
          "title": "Кеватта сутта",
          "translation": "Но есть, монах, боги,называющиеся Тридцатью тремя – превосходнее и возвышеннее нас.",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тридцать три"
      ],
      "id": "ru-tāvatiṃsa-pi-num-uHb0ht7O"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tettiṃsa"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tettiṃsati"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tidiva"
    }
  ],
  "word": "tāvatiṃsa"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Слова из 9 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi",
    "Числительные пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "num",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "tāvatiṃsaparisā"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "tāvatiṃsānamissara"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "tāvatiṃsādhipati"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "tāvatiṃsesu"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "tāvatiṃsasadisa"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "tāvatiṃsakāyika"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "tāvatiṃsānaṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "числительные"
      ],
      "word": "tiṃsa"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Кеватта сутта» / перевод А. Я. Сыркина",
          "text": "Atthi kho, bhikkhu, tāvatiṃsā nāma devā amhehi abhikkantatarā ca paṇītatarā ca.",
          "title": "Кеватта сутта",
          "translation": "Но есть, монах, боги,называющиеся Тридцатью тремя – превосходнее и возвышеннее нас.",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тридцать три"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tettiṃsa"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tettiṃsati"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tidiva"
    }
  ],
  "word": "tāvatiṃsa"
}