"tāva" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "yāva"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Наречия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "tāvataka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "tāvāhaṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "tāvadeva"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘Aññaṃ anucaṅkamanaṃ, attānaṃ vighāse samekkhiya; Yāva attānaṃ na passati, kotthu tāva byagghoti maññati.",
          "title": "Питхика сутта, Дн 24",
          "translation": "„Следуя за другим ради объедков, Шакал, не видя себя, счел себя тигром и, подумавтак,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "так"
      ],
      "id": "ru-tāva-pi-adv-82lBAQZA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Atha kho bhagavato etadahosi – ‘‘atippago kho tāva sāvatthiyaṃ piṇḍāya carituṃ",
          "title": "Поттхапада сутта",
          "translation": "И Блаженный сказал себе так: \"Слишком раноеще идти в Саваттхи за милостыней",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ещё"
      ],
      "id": "ru-tāva-pi-adv-rG01wXrK"
    }
  ],
  "word": "tāva"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "yāva"
    }
  ],
  "categories": [
    "Наречия пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "tāvataka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "tāvāhaṃ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "tāvadeva"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘Aññaṃ anucaṅkamanaṃ, attānaṃ vighāse samekkhiya; Yāva attānaṃ na passati, kotthu tāva byagghoti maññati.",
          "title": "Питхика сутта, Дн 24",
          "translation": "„Следуя за другим ради объедков, Шакал, не видя себя, счел себя тигром и, подумавтак,"
        }
      ],
      "glosses": [
        "так"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Atha kho bhagavato etadahosi – ‘‘atippago kho tāva sāvatthiyaṃ piṇḍāya carituṃ",
          "title": "Поттхапада сутта",
          "translation": "И Блаженный сказал себе так: \"Слишком раноеще идти в Саваттхи за милостыней",
          "translator": "А. Я. Сыркина"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ещё"
      ]
    }
  ],
  "word": "tāva"
}