See syy on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/fi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/fi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Финские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Финский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "hyphenation": "syy", "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "волокно" ], "id": "ru-syy-fi-noun-D12W2D0~" }, { "glosses": [ "нитка" ], "id": "ru-syy-fi-noun-eb5tNhDG" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 11, 14 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 4, 11 ] ], "collection": "Biblia", "date": "1776", "ref": "«Книга Иисуса Навина», 5:4, 1776 г. // «Biblia»", "text": "Ja tämä on syy, jonkatähden Josua heidät siinä ympärileikkasi: kaikki se kansa joka läksi ulos Egyptistä, miehenpuoli, kaikki sotamiehet kuolivat tiellä korvessa, sitte kuin he läksivät Egyptistä.", "title": "Книга Иисуса Навина", "translation": "Вот причина, почему обрезал Иисус сынов Израилевых: весь народ, вышедший из Египта, мужеского пола, все, способные к войне, умерли в пустыне на пути, по исшествии из Египта…" } ], "glosses": [ "причина" ], "id": "ru-syy-fi-noun-VmO4sdT~" }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 31, 37 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 15, 19 ] ], "collection": "Biblia", "date": "1776", "ref": "«Евангелие от Марка», 15:26, 1776 г. // «Biblia»", "text": "Ja oli päällekirjoitettu hänen syynsä kirjoitus: JUUDALAISTEN KUNINGAS.", "title": "Евангелие от Марка", "translation": "И была надпись вины Его: «Царь Иудейский»." } ], "glosses": [ "вина" ], "id": "ru-syy-fi-noun-xHoEP-To" } ], "sounds": [ { "ipa": "syː", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "syːt", "tags": [ "plural" ] } ], "word": "syy" }
{ "categories": [ "Нужна этимология", "Слова из 3 букв/fi", "Требуется категоризация/fi", "Финские существительные", "Финский язык" ], "etymology_text": "Из ??", "hyphenation": "syy", "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "волокно" ] }, { "glosses": [ "нитка" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 11, 14 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 4, 11 ] ], "collection": "Biblia", "date": "1776", "ref": "«Книга Иисуса Навина», 5:4, 1776 г. // «Biblia»", "text": "Ja tämä on syy, jonkatähden Josua heidät siinä ympärileikkasi: kaikki se kansa joka läksi ulos Egyptistä, miehenpuoli, kaikki sotamiehet kuolivat tiellä korvessa, sitte kuin he läksivät Egyptistä.", "title": "Книга Иисуса Навина", "translation": "Вот причина, почему обрезал Иисус сынов Израилевых: весь народ, вышедший из Египта, мужеского пола, все, способные к войне, умерли в пустыне на пути, по исшествии из Египта…" } ], "glosses": [ "причина" ] }, { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 31, 37 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 15, 19 ] ], "collection": "Biblia", "date": "1776", "ref": "«Евангелие от Марка», 15:26, 1776 г. // «Biblia»", "text": "Ja oli päällekirjoitettu hänen syynsä kirjoitus: JUUDALAISTEN KUNINGAS.", "title": "Евангелие от Марка", "translation": "И была надпись вины Его: «Царь Иудейский»." } ], "glosses": [ "вина" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "syː", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "syːt", "tags": [ "plural" ] } ], "word": "syy" }
Download raw JSONL data for syy meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.