"surcharge" meaning in All languages combined

See surcharge on Wiktionary

Noun [Английский]

Etymology: Происходит от ??.
  1. добавочная нагрузка; перегрузка
    Sense id: ru-surcharge-en-noun-~08aoV2g
  2. приплата, доплата
    Sense id: ru-surcharge-en-noun-a25tMsLe
  3. дополнительный налог
    Sense id: ru-surcharge-en-noun-LyY3CC87
  4. надпечатка
    Sense id: ru-surcharge-en-noun-EdoyKdMl
  5. штраф, пеня
    Sense id: ru-surcharge-en-noun-~mq3ZqNt
  6. перерасход, издержки сверх сметы
    Sense id: ru-surcharge-en-noun-vvE9K6hc
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Английский]

Etymology: Происходит от ??.
  1. взимать слишком высокую цену или непомерно высокий налог
    Sense id: ru-surcharge-en-verb-bYiWRyxr
  2. взимать дополнительную плату за особые услуги
    Sense id: ru-surcharge-en-verb-Hb1GSsy~
  3. перегружать
    Sense id: ru-surcharge-en-verb-H-FYmnhq
  4. переполнять
    Sense id: ru-surcharge-en-verb-86-9UV5j
  5. надпечатывать
    Sense id: ru-surcharge-en-verb-hD8pS7Hy
  6. штрафовать; взыскивать
    Sense id: ru-surcharge-en-verb-6dhd04dp
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Французский]

  1. дополнительный груз; перегрузка; переполнение; излишек в весе (багажа)
    Sense id: ru-surcharge-fr-noun-tlZdgzwW
  2. увеличение налогов
    Sense id: ru-surcharge-fr-noun-LQKoJwqN
  3. избыток, излишество
    Sense id: ru-surcharge-fr-noun-MGPTveWo
  4. надстрочная поправка (к написанному)
    Sense id: ru-surcharge-fr-noun-UT0OwDRX
  5. надпечатка (на почтовой марке)
    Sense id: ru-surcharge-fr-noun-oPS0wp68
  6. надрисовка
    Sense id: ru-surcharge-fr-noun-fqG897pt
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "добавочная нагрузка; перегрузка"
      ],
      "id": "ru-surcharge-en-noun-~08aoV2g"
    },
    {
      "glosses": [
        "приплата, доплата"
      ],
      "id": "ru-surcharge-en-noun-a25tMsLe"
    },
    {
      "glosses": [
        "дополнительный налог"
      ],
      "id": "ru-surcharge-en-noun-LyY3CC87"
    },
    {
      "glosses": [
        "надпечатка"
      ],
      "id": "ru-surcharge-en-noun-EdoyKdMl"
    },
    {
      "glosses": [
        "штраф, пеня"
      ],
      "id": "ru-surcharge-en-noun-~mq3ZqNt"
    },
    {
      "glosses": [
        "перерасход, издержки сверх сметы"
      ],
      "id": "ru-surcharge-en-noun-vvE9K6hc"
    }
  ],
  "word": "surcharge"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "взимать слишком высокую цену или непомерно высокий налог"
      ],
      "id": "ru-surcharge-en-verb-bYiWRyxr"
    },
    {
      "glosses": [
        "взимать дополнительную плату за особые услуги"
      ],
      "id": "ru-surcharge-en-verb-Hb1GSsy~"
    },
    {
      "glosses": [
        "перегружать"
      ],
      "id": "ru-surcharge-en-verb-H-FYmnhq"
    },
    {
      "glosses": [
        "переполнять"
      ],
      "id": "ru-surcharge-en-verb-86-9UV5j"
    },
    {
      "glosses": [
        "надпечатывать"
      ],
      "id": "ru-surcharge-en-verb-hD8pS7Hy"
    },
    {
      "glosses": [
        "штрафовать; взыскивать"
      ],
      "id": "ru-surcharge-en-verb-6dhd04dp"
    }
  ],
  "word": "surcharge"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дополнительный груз; перегрузка; переполнение; излишек в весе (багажа)"
      ],
      "id": "ru-surcharge-fr-noun-tlZdgzwW"
    },
    {
      "glosses": [
        "увеличение налогов"
      ],
      "id": "ru-surcharge-fr-noun-LQKoJwqN"
    },
    {
      "glosses": [
        "избыток, излишество"
      ],
      "id": "ru-surcharge-fr-noun-MGPTveWo"
    },
    {
      "glosses": [
        "надстрочная поправка (к написанному)"
      ],
      "id": "ru-surcharge-fr-noun-UT0OwDRX"
    },
    {
      "glosses": [
        "надпечатка (на почтовой марке)"
      ],
      "id": "ru-surcharge-fr-noun-oPS0wp68"
    },
    {
      "glosses": [
        "надрисовка"
      ],
      "id": "ru-surcharge-fr-noun-fqG897pt"
    }
  ],
  "word": "surcharge"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "добавочная нагрузка; перегрузка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приплата, доплата"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "дополнительный налог"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "надпечатка"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "штраф, пеня"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "перерасход, издержки сверх сметы"
      ]
    }
  ],
  "word": "surcharge"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 9 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "взимать слишком высокую цену или непомерно высокий налог"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "взимать дополнительную плату за особые услуги"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "перегружать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "переполнять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "надпечатывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "штрафовать; взыскивать"
      ]
    }
  ],
  "word": "surcharge"
}

{
  "categories": [
    "Слова из 9 букв/fr",
    "Требуется категоризация/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "дополнительный груз; перегрузка; переполнение; излишек в весе (багажа)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "увеличение налогов"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "избыток, излишество"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "надстрочная поправка (к написанному)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "надпечатка (на почтовой марке)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "надрисовка"
      ]
    }
  ],
  "word": "surcharge"
}

Download raw JSONL data for surcharge meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.