See surāmeraya on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 10 букв/pi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные пали", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/pi", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Происходит от surā + meraya", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "surā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "meraya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "surāmerayapāna" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "surāmerayamajjappamādaṭṭhānā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "surāmerayamajjappamādaṭṭhānānuyoga" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "«Сингаловада сутта, Дн 31»", "text": "Surāmeraya majjappamādaṭṭhānānuyoge sahāyo hoti, vikāla visikhā cariyānuyoge sahāyo hoti, samajjābhicaraṇe sahāyo hoti, jūtappamādaṭṭhānānuyoge sahāyo hoti. Imehi kho, gahapatiputta, catūhi ṭhānehi apāyasahāyo amitto mittapatirūpako veditabbo’’ti.", "title": "Сингаловада сутта, Дн 31", "translation": "он бывает спутником в приверженности к хмельным, спиртным, опьяняющим напиткам, вызывающим легкомыслие; бывает спутником в приверженности к хождению по улицам в неурочное время; бывает спутником в приверженности к посещению празднеств; бывает спутником в приверженности к игре в кости, вызывающей легкомыслие." } ], "glosses": [ "алкоголь" ], "id": "ru-surāmeraya-pi-noun-zI7xoxdL" } ], "word": "surāmeraya" }
{ "categories": [ "Нет сведений о составе слова", "Пали", "Слова из 10 букв/pi", "Существительные пали", "Требуется категоризация/pi" ], "etymology_text": "Происходит от surā + meraya", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "surā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "meraya" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "surāmerayapāna" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "surāmerayamajjappamādaṭṭhānā" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "surāmerayamajjappamādaṭṭhānānuyoga" } ], "senses": [ { "examples": [ { "ref": "«Сингаловада сутта, Дн 31»", "text": "Surāmeraya majjappamādaṭṭhānānuyoge sahāyo hoti, vikāla visikhā cariyānuyoge sahāyo hoti, samajjābhicaraṇe sahāyo hoti, jūtappamādaṭṭhānānuyoge sahāyo hoti. Imehi kho, gahapatiputta, catūhi ṭhānehi apāyasahāyo amitto mittapatirūpako veditabbo’’ti.", "title": "Сингаловада сутта, Дн 31", "translation": "он бывает спутником в приверженности к хмельным, спиртным, опьяняющим напиткам, вызывающим легкомыслие; бывает спутником в приверженности к хождению по улицам в неурочное время; бывает спутником в приверженности к посещению празднеств; бывает спутником в приверженности к игре в кости, вызывающей легкомыслие." } ], "glosses": [ "алкоголь" ] } ], "word": "surāmeraya" }
Download raw JSONL data for surāmeraya meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.