"sur toute la ligne" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Буквально: «по всей линии», вероятно имеется в виду линия фронта.",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Жорж Сименон",
          "date": "1932",
          "date_published": "1991 г.",
          "ref": "Жорж Сименон, «Le fou de Bergerac» (1932) / перевод Э. Косман, 1991 г.",
          "text": "Tous ravis, en somme, de la bonne farce que l’on joue au méchant policier de Paris ! Il s’est trompé sur toute la ligne, le policier !",
          "title": "Le fou de Bergerac",
          "translation": "Все в восторге, как хорошо подшутили над этим противным полицейским из Парижа! Этот полицейский дал махупо всем статьям! Он считал себя слишком умным!",
          "translator": "Э. Косман"
        },
        {
          "author": "Морис Леблан",
          "date": "1924",
          "date_published": "2004 г.",
          "ref": "Морис Леблан, «La Comtesse de Cagliostro» (1924) / перевод А. Е. Когана, 2004 г.",
          "text": "Moi aussi, je te jure Dieu que pour un rien je filerais. D’autant que j’ai comme une idée, vois-tu, que nous sommes refaits sur toute la ligne.",
          "title": "La Comtesse de Cagliostro",
          "translation": "И я, клянусь, тоже с превеликим удовольствием удрал бы… Зачем рисковать? Знаешь, мне не дает покоя мысль, что нас провели, как детей.",
          "translator": "А. Е. Когана"
        }
      ],
      "glosses": [
        "полностью, целиком, по всем пунктам, от начала и до конца"
      ],
      "id": "ru-sur_toute_la_ligne-fr-phrase-mdl9gHrc",
      "raw_glosses": [
        "перен. полностью, целиком, по всем пунктам, от начала и до конца"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "syʁ tu.t‿la liɲ"
    }
  ],
  "word": "sur toute la ligne"
}

{
  "categories": [
    "Требуется категоризация/fr",
    "Фразеологизмы/fr",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Буквально: «по всей линии», вероятно имеется в виду линия фронта.",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Жорж Сименон",
          "date": "1932",
          "date_published": "1991 г.",
          "ref": "Жорж Сименон, «Le fou de Bergerac» (1932) / перевод Э. Косман, 1991 г.",
          "text": "Tous ravis, en somme, de la bonne farce que l’on joue au méchant policier de Paris ! Il s’est trompé sur toute la ligne, le policier !",
          "title": "Le fou de Bergerac",
          "translation": "Все в восторге, как хорошо подшутили над этим противным полицейским из Парижа! Этот полицейский дал махупо всем статьям! Он считал себя слишком умным!",
          "translator": "Э. Косман"
        },
        {
          "author": "Морис Леблан",
          "date": "1924",
          "date_published": "2004 г.",
          "ref": "Морис Леблан, «La Comtesse de Cagliostro» (1924) / перевод А. Е. Когана, 2004 г.",
          "text": "Moi aussi, je te jure Dieu que pour un rien je filerais. D’autant que j’ai comme une idée, vois-tu, que nous sommes refaits sur toute la ligne.",
          "title": "La Comtesse de Cagliostro",
          "translation": "И я, клянусь, тоже с превеликим удовольствием удрал бы… Зачем рисковать? Знаешь, мне не дает покоя мысль, что нас провели, как детей.",
          "translator": "А. Е. Когана"
        }
      ],
      "glosses": [
        "полностью, целиком, по всем пунктам, от начала и до конца"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. полностью, целиком, по всем пунктам, от начала и до конца"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "syʁ tu.t‿la liɲ"
    }
  ],
  "word": "sur toute la ligne"
}