"spike" meaning in All languages combined

See spike on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: spaɪk [singular]
Etymology: От ??
  1. острый выступ, остриё
    Sense id: ru-spike-en-noun-k-JikaFk
  2. шип, гвоздь (на подошве)
    Sense id: ru-spike-en-noun-HHx3FnYg
  3. гвоздь, костыль (для скрепления рельсов); клин
    Sense id: ru-spike-en-noun-r4MacWYy
  4. то же, что spike heel каблук «шпилька»
    Sense id: ru-spike-en-noun-7p6~tvcN
  5. мн. ч. туфли на высоком каблуке, туфли на «шпильке» Tags: plural
    Sense id: ru-spike-en-noun-~X-dWsnw
  6. мн. ч. спорт. шиповки Tags: plural
    Sense id: ru-spike-en-noun-mn7m4nPV Topics: sports
  7. штырь, наколка (для накалывания на нее счетов, чеков и т. п.)
    Sense id: ru-spike-en-noun-xjbBWeDp
  8. рыбол. молодая скумбрия (длина которой составляет не более 15 сантиметров)
    Sense id: ru-spike-en-noun-PLQuEEzm Topics: fishing
  9. зоол. неразветвлённый рог молодого оленя
    Sense id: ru-spike-en-noun-RG868fzI Topics: zoology
  10. ботан. колос
    Sense id: ru-spike-en-noun-5hB-mYdD Topics: botany
  11. разг. шприц для подкожных инъекций Tags: colloquial
    Sense id: ru-spike-en-noun-wW84aH8O
  12. перепад напряжения (в электрической сети)
    Sense id: ru-spike-en-noun-yt7bg-40
  13. резкий скачок цен
    Sense id: ru-spike-en-noun-DaQ5ja4P
  14. комп. прототип; задел; пробное решение; намётки
    Sense id: ru-spike-en-noun-anolkkp6 Topics: computing
  15. метка
    Sense id: ru-spike-en-noun-huACykSH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: spike heel, spindle, hypodermic needle

Verb [Английский]

IPA: spaɪk
Etymology: От ??
  1. снабжать остриями, шипами
    Sense id: ru-spike-en-verb--7~QazUH
  2. закреплять или прибивать гвоздями или шипами
    Sense id: ru-spike-en-verb-y-1StlHI
  3. обивать гвоздями
    Sense id: ru-spike-en-verb-Wa8kyn3C
  4. прокалывать, пронзать, протыкать
    Sense id: ru-spike-en-verb-QiCKAJYn
  5. спорт.; редк. поранить игрока шипами на спортивной обуви Tags: rare
    Sense id: ru-spike-en-verb-zIKLmHHn Topics: sports
  6. приводить в негодность (оборудование)
    Sense id: ru-spike-en-verb-y04e8qzH
  7. подавить, пресечь
    Sense id: ru-spike-en-verb-cFd5Nxr5
  8. нанизывать, накалывать (на какой-либо острый шип)
    Sense id: ru-spike-en-verb-7MoTWKe7
  9. разг. отвергнуть статью (наколов ее на штырь, «отложив в долгий ящик») Tags: colloquial
    Sense id: ru-spike-en-verb-~hmn1lvv
  10. разг. незаметно подливать (алкоголь в напиток) ; подсыпать (яд, лекарство) Tags: colloquial
    Sense id: ru-spike-en-verb-yUTTzp5q
  11. оживить, сделать более интересным
    Sense id: ru-spike-en-verb-sq18MvCH
  12. сдабривать (специями)
    Sense id: ru-spike-en-verb-UAk-Wp07
  13. ввести (в организм) токсичное вещество при помощи инъекции
    Sense id: ru-spike-en-verb-vYie6i6B
  14. в авиации — облучение авиационным радаром. Mud spike — наземным
    Sense id: ru-spike-en-verb-~813sHb0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: pierce, stab, spice

Noun [Французский]

IPA: spajk [singular]
Etymology: Из ??
  1. физ. пичок (на осциллограмме)
    Sense id: ru-spike-fr-noun-kDHVm2yZ Topics: physics
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "острый выступ, остриё"
      ],
      "id": "ru-spike-en-noun-k-JikaFk"
    },
    {
      "glosses": [
        "шип, гвоздь (на подошве)"
      ],
      "id": "ru-spike-en-noun-HHx3FnYg"
    },
    {
      "glosses": [
        "гвоздь, костыль (для скрепления рельсов); клин"
      ],
      "id": "ru-spike-en-noun-r4MacWYy"
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что spike heel каблук «шпилька»"
      ],
      "id": "ru-spike-en-noun-7p6~tvcN"
    },
    {
      "glosses": [
        "туфли на высоком каблуке, туфли на «шпильке»"
      ],
      "id": "ru-spike-en-noun-~X-dWsnw",
      "raw_glosses": [
        "мн. ч. туфли на высоком каблуке, туфли на «шпильке»"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шиповки"
      ],
      "id": "ru-spike-en-noun-mn7m4nPV",
      "raw_glosses": [
        "мн. ч. спорт. шиповки"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "штырь, наколка (для накалывания на нее счетов, чеков и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-spike-en-noun-xjbBWeDp"
    },
    {
      "glosses": [
        "молодая скумбрия (длина которой составляет не более 15 сантиметров)"
      ],
      "id": "ru-spike-en-noun-PLQuEEzm",
      "raw_glosses": [
        "рыбол. молодая скумбрия (длина которой составляет не более 15 сантиметров)"
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "неразветвлённый рог молодого оленя"
      ],
      "id": "ru-spike-en-noun-RG868fzI",
      "raw_glosses": [
        "зоол. неразветвлённый рог молодого оленя"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "колос"
      ],
      "id": "ru-spike-en-noun-5hB-mYdD",
      "raw_glosses": [
        "ботан. колос"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шприц для подкожных инъекций"
      ],
      "id": "ru-spike-en-noun-wW84aH8O",
      "raw_glosses": [
        "разг. шприц для подкожных инъекций"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "перепад напряжения (в электрической сети)"
      ],
      "id": "ru-spike-en-noun-yt7bg-40"
    },
    {
      "glosses": [
        "резкий скачок цен"
      ],
      "id": "ru-spike-en-noun-DaQ5ja4P"
    },
    {
      "glosses": [
        "прототип; задел; пробное решение; намётки"
      ],
      "id": "ru-spike-en-noun-anolkkp6",
      "raw_glosses": [
        "комп. прототип; задел; пробное решение; намётки"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "метка"
      ],
      "id": "ru-spike-en-noun-huACykSH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spaɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "spike heel"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "spindle"
    },
    {
      "sense_index": 11,
      "word": "hypodermic needle"
    }
  ],
  "word": "spike"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Экстремальное программирование/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "снабжать остриями, шипами"
      ],
      "id": "ru-spike-en-verb--7~QazUH"
    },
    {
      "glosses": [
        "закреплять или прибивать гвоздями или шипами"
      ],
      "id": "ru-spike-en-verb-y-1StlHI"
    },
    {
      "glosses": [
        "обивать гвоздями"
      ],
      "id": "ru-spike-en-verb-Wa8kyn3C"
    },
    {
      "glosses": [
        "прокалывать, пронзать, протыкать"
      ],
      "id": "ru-spike-en-verb-QiCKAJYn"
    },
    {
      "glosses": [
        "поранить игрока шипами на спортивной обуви"
      ],
      "id": "ru-spike-en-verb-zIKLmHHn",
      "raw_glosses": [
        "спорт.; редк. поранить игрока шипами на спортивной обуви"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приводить в негодность (оборудование)"
      ],
      "id": "ru-spike-en-verb-y04e8qzH"
    },
    {
      "glosses": [
        "подавить, пресечь"
      ],
      "id": "ru-spike-en-verb-cFd5Nxr5"
    },
    {
      "glosses": [
        "нанизывать, накалывать (на какой-либо острый шип)"
      ],
      "id": "ru-spike-en-verb-7MoTWKe7"
    },
    {
      "glosses": [
        "отвергнуть статью (наколов ее на штырь, «отложив в долгий ящик»)"
      ],
      "id": "ru-spike-en-verb-~hmn1lvv",
      "raw_glosses": [
        "разг. отвергнуть статью (наколов ее на штырь, «отложив в долгий ящик»)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "незаметно подливать (алкоголь в напиток) ; подсыпать (яд, лекарство)"
      ],
      "id": "ru-spike-en-verb-yUTTzp5q",
      "raw_glosses": [
        "разг. незаметно подливать (алкоголь в напиток) ; подсыпать (яд, лекарство)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оживить, сделать более интересным"
      ],
      "id": "ru-spike-en-verb-sq18MvCH"
    },
    {
      "glosses": [
        "сдабривать (специями)"
      ],
      "id": "ru-spike-en-verb-UAk-Wp07"
    },
    {
      "glosses": [
        "ввести (в организм) токсичное вещество при помощи инъекции"
      ],
      "id": "ru-spike-en-verb-vYie6i6B"
    },
    {
      "glosses": [
        "в авиации — облучение авиационным радаром. Mud spike — наземным"
      ],
      "id": "ru-spike-en-verb-~813sHb0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spaɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "pierce"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "stab"
    },
    {
      "sense_index": 12,
      "word": "spice"
    }
  ],
  "word": "spike"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/fr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Французский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пичок (на осциллограмме)"
      ],
      "id": "ru-spike-fr-noun-kDHVm2yZ",
      "raw_glosses": [
        "физ. пичок (на осциллограмме)"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spajk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "spike"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "острый выступ, остриё"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шип, гвоздь (на подошве)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "гвоздь, костыль (для скрепления рельсов); клин"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что spike heel каблук «шпилька»"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "туфли на высоком каблуке, туфли на «шпильке»"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мн. ч. туфли на высоком каблуке, туфли на «шпильке»"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шиповки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мн. ч. спорт. шиповки"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "штырь, наколка (для накалывания на нее счетов, чеков и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "молодая скумбрия (длина которой составляет не более 15 сантиметров)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рыбол. молодая скумбрия (длина которой составляет не более 15 сантиметров)"
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "неразветвлённый рог молодого оленя"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. неразветвлённый рог молодого оленя"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "колос"
      ],
      "raw_glosses": [
        "ботан. колос"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шприц для подкожных инъекций"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. шприц для подкожных инъекций"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "перепад напряжения (в электрической сети)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "резкий скачок цен"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прототип; задел; пробное решение; намётки"
      ],
      "raw_glosses": [
        "комп. прототип; задел; пробное решение; намётки"
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "метка"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spaɪk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "spike heel"
    },
    {
      "sense_index": 7,
      "word": "spindle"
    },
    {
      "sense_index": 11,
      "word": "hypodermic needle"
    }
  ],
  "word": "spike"
}

{
  "categories": [
    "Английские глаголы",
    "Английский язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Статьи с 2 омонимами/en",
    "Экстремальное программирование/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "снабжать остриями, шипами"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "закреплять или прибивать гвоздями или шипами"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обивать гвоздями"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прокалывать, пронзать, протыкать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поранить игрока шипами на спортивной обуви"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт.; редк. поранить игрока шипами на спортивной обуви"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "приводить в негодность (оборудование)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "подавить, пресечь"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "нанизывать, накалывать (на какой-либо острый шип)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отвергнуть статью (наколов ее на штырь, «отложив в долгий ящик»)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. отвергнуть статью (наколов ее на штырь, «отложив в долгий ящик»)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "незаметно подливать (алкоголь в напиток) ; подсыпать (яд, лекарство)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. незаметно подливать (алкоголь в напиток) ; подсыпать (яд, лекарство)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оживить, сделать более интересным"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сдабривать (специями)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ввести (в организм) токсичное вещество при помощи инъекции"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "в авиации — облучение авиационным радаром. Mud spike — наземным"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spaɪk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "pierce"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "stab"
    },
    {
      "sense_index": 12,
      "word": "spice"
    }
  ],
  "word": "spike"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/fr",
    "Требуется категоризация/fr",
    "Французские существительные",
    "Французский язык"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Французский",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "пичок (на осциллограмме)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "физ. пичок (на осциллограмме)"
      ],
      "topics": [
        "physics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "spajk",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "spike"
}

Download raw JSONL data for spike meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.