"sormi" meaning in All languages combined

See sormi on Wiktionary

Noun [Карельский]

Etymology: От ??
  1. анат. палец
    Sense id: ru-sormi-krl-noun-jxKsq5sk Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Финский]

Etymology: От ??
  1. анат. палец
    Sense id: ru-sormi-fi-noun-jxKsq5sk Topics: medicine
  2. перст
    Sense id: ru-sormi-fi-noun-g64ISpHM
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Карельские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Карельский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пальцы/krl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/krl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Собственно карельские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Карельский",
  "lang_code": "krl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "палец"
      ],
      "id": "ru-sormi-krl-noun-jxKsq5sk",
      "raw_glosses": [
        "анат. палец"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "sormi"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пальцы/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/fi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Финские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Финский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Финский",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Biblia",
          "date": "1776",
          "ref": "«Притчи», 6:13, 1776 г. // «Biblia»",
          "text": "Iskee silmää, nyhkää jalvoillansa, kokottelee sormillansa.",
          "title": "Притчи",
          "translation": "мигает глазами своими, говорит ногами своими, дает знакипальцами своими …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "палец"
      ],
      "id": "ru-sormi-fi-noun-jxKsq5sk",
      "raw_glosses": [
        "анат. палец"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Biblia",
          "date": "1776",
          "ref": "«Книга Исход», 8:19, 1776 г. // «Biblia»",
          "text": "Niin sanoivat noidat Pharaolle: tämä on Jumalan sormi. Mutta Pharaon sydän paatui, ja ei kuullut heitä: niinkuin Herra sanonut oli.",
          "title": "Книга Исход",
          "translation": "И сказали волхвы фараону: этоперст Божий. Но сердце фараоново ожесточилось, и он не послушал их, как и говорил Господь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перст"
      ],
      "id": "ru-sormi-fi-noun-g64ISpHM"
    }
  ],
  "word": "sormi"
}
{
  "categories": [
    "Карельские существительные",
    "Карельский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пальцы/krl",
    "Слова из 5 букв/krl",
    "Собственно карельские существительные"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Карельский",
  "lang_code": "krl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "палец"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. палец"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "sormi"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Пальцы/fi",
    "Слова из 5 букв/fi",
    "Финские существительные",
    "Финский язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Финский",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Biblia",
          "date": "1776",
          "ref": "«Притчи», 6:13, 1776 г. // «Biblia»",
          "text": "Iskee silmää, nyhkää jalvoillansa, kokottelee sormillansa.",
          "title": "Притчи",
          "translation": "мигает глазами своими, говорит ногами своими, дает знакипальцами своими …"
        }
      ],
      "glosses": [
        "палец"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. палец"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Biblia",
          "date": "1776",
          "ref": "«Книга Исход», 8:19, 1776 г. // «Biblia»",
          "text": "Niin sanoivat noidat Pharaolle: tämä on Jumalan sormi. Mutta Pharaon sydän paatui, ja ei kuullut heitä: niinkuin Herra sanonut oli.",
          "title": "Книга Исход",
          "translation": "И сказали волхвы фараону: этоперст Божий. Но сердце фараоново ожесточилось, и он не послушал их, как и говорил Господь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "перст"
      ]
    }
  ],
  "word": "sormi"
}

Download raw JSONL data for sormi meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.