"sorata" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "caṇḍa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Прилагательные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "soracca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "rata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "soratasorata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Сусимасутта»",
          "text": "‘‘Paṇḍitoti samaññāto, sāriputto akodhano; Appiccho sorato danto, satthuvaṇṇābhato isī’’ti.",
          "title": "Сусимасутта",
          "translation": "«Все знают, что мудрейший он, Лишённый злобы Сарипутта. Желаний он имеет мало,Он кроток, обуздал себя – Провидец похвалой Учителя украшен»."
        },
        {
          "ref": "«Какачупама, Мн 21»",
          "text": "Vedehikāya, bhikkhave, gahapatāniyā evaṃ kalyāṇo kittisaddo abbhuggato – ‘soratā vedehikā gahapatānī, nivātā vedehikā gahapatānī, upasantā vedehikā gahapatānī’ti.",
          "title": "Какачупама, Мн 21",
          "translation": "Ведехике распространилась славная молва: «Госпожа Ведехикавеликодушна, госпожа Ведехика смиренна, госпожа Ведехика спокойна»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "добрый"
      ],
      "id": "ru-sorata-pi-adj-cDb~tF6C"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "surata"
    }
  ],
  "word": "sorata"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Исигили сутта, МН 116, 135»",
          "text": "Ketumbharāgo ca mātaṅgo ariyo, Athaccuto accutagāmabyāmako; Sumaṅgalo dabbilo supatiṭṭhito, Asayho khemābhirato ca sorato.",
          "title": "Исигили сутта, МН 116, 135",
          "translation": "Кетумбарага, Ария, [а также и] Матанга, Аччута, Аччутагама, Бьямака [также был], Сумангала, Даббила, Супатиттхита [также], Асайха, Кхемабхирата,Сората [вместе с ними]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Сората"
      ],
      "id": "ru-sorata-pi-noun-vVhNK0ef"
    }
  ],
  "word": "sorata"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "caṇḍa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/pi",
    "Пали",
    "Прилагательные пали",
    "Слова из 6 букв/pi",
    "Статьи с 2 омонимами/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "soracca"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "rata"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "soratasorata"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Сусимасутта»",
          "text": "‘‘Paṇḍitoti samaññāto, sāriputto akodhano; Appiccho sorato danto, satthuvaṇṇābhato isī’’ti.",
          "title": "Сусимасутта",
          "translation": "«Все знают, что мудрейший он, Лишённый злобы Сарипутта. Желаний он имеет мало,Он кроток, обуздал себя – Провидец похвалой Учителя украшен»."
        },
        {
          "ref": "«Какачупама, Мн 21»",
          "text": "Vedehikāya, bhikkhave, gahapatāniyā evaṃ kalyāṇo kittisaddo abbhuggato – ‘soratā vedehikā gahapatānī, nivātā vedehikā gahapatānī, upasantā vedehikā gahapatānī’ti.",
          "title": "Какачупама, Мн 21",
          "translation": "Ведехике распространилась славная молва: «Госпожа Ведехикавеликодушна, госпожа Ведехика смиренна, госпожа Ведехика спокойна»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "добрый"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "surata"
    }
  ],
  "word": "sorata"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/pi",
    "Пали",
    "Слова из 6 букв/pi",
    "Статьи с 2 омонимами/pi",
    "Существительные пали",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Исигили сутта, МН 116, 135»",
          "text": "Ketumbharāgo ca mātaṅgo ariyo, Athaccuto accutagāmabyāmako; Sumaṅgalo dabbilo supatiṭṭhito, Asayho khemābhirato ca sorato.",
          "title": "Исигили сутта, МН 116, 135",
          "translation": "Кетумбарага, Ария, [а также и] Матанга, Аччута, Аччутагама, Бьямака [также был], Сумангала, Даббила, Супатиттхита [также], Асайха, Кхемабхирата,Сората [вместе с ними]."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Сората"
      ]
    }
  ],
  "word": "sorata"
}