See sintaksis on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Африкаанс",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Синтаксис/af",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/af",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/af",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существительные африкаанс",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"От др.-греч. σύνταξις «синтаксис», далее из σύν (sŭ́n) «с, вместе, совместно» (вариант: σύμ (sŭ́m)), далее из протогреч. *ksún , но дальнейшие связи неясны. Возможно, от праиндоевр. *som- «один, вместе (с)»; является младшей формой ξύν (xŭ́n) и микен. 𐀓𐀱 (ku-su) + τάξις «построение, расположение», далее из τάσσω «строить, располагать», из праиндоевр. *tag-."
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sintaksis"
]
}
],
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/af",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"лингв. синтаксис"
],
"id": "ru-sintaksis-af-noun-bIffUQgT"
}
],
"word": "sintaksis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Варайские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Варайский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Синтаксис/war",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/war",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/war",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"От др.-греч. σύνταξις «синтаксис», далее из σύν (sŭ́n) «с, вместе, совместно» (вариант: σύμ (sŭ́m)), далее из протогреч. *ksún , но дальнейшие связи неясны. Возможно, от праиндоевр. *som- «один, вместе (с)»; является младшей формой ξύν (xŭ́n) и микен. 𐀓𐀱 (ku-su) + τάξις «построение, расположение», далее из τάσσω «строить, располагать», из праиндоевр. *tag-."
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sintaksis"
]
}
],
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/war",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"лингв. синтаксис"
],
"id": "ru-sintaksis-war-noun-bIffUQgT"
}
],
"word": "sintaksis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Индонезийские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Индонезийский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Синтаксис/id",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/id",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/id",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"От др.-греч. σύνταξις «синтаксис», далее из σύν (sŭ́n) «с, вместе, совместно» (вариант: σύμ (sŭ́m)), далее из протогреч. *ksún , но дальнейшие связи неясны. Возможно, от праиндоевр. *som- «один, вместе (с)»; является младшей формой ξύν (xŭ́n) и микен. 𐀓𐀱 (ku-su) + τάξις «построение, расположение», далее из τάσσω «строить, располагать», из праиндоевр. *tag-."
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sintaksis"
]
}
],
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/id",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"лингв. синтаксис"
],
"id": "ru-sintaksis-id-noun-bIffUQgT"
}
],
"word": "sintaksis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Малайские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Малайский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Синтаксис/ms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ms",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"От др.-греч. σύνταξις «синтаксис», далее из σύν (sŭ́n) «с, вместе, совместно» (вариант: σύμ (sŭ́m)), далее из протогреч. *ksún , но дальнейшие связи неясны. Возможно, от праиндоевр. *som- «один, вместе (с)»; является младшей формой ξύν (xŭ́n) и микен. 𐀓𐀱 (ku-su) + τάξις «построение, расположение», далее из τάσσω «строить, располагать», из праиндоевр. *tag-."
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sintaksis"
]
}
],
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/ms",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"лингв. синтаксис"
],
"id": "ru-sintaksis-ms-noun-bIffUQgT"
}
],
"word": "sintaksis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Синтаксис/su",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/su",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/su",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сунданские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Сунданский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"От др.-греч. σύνταξις «синтаксис», далее из σύν (sŭ́n) «с, вместе, совместно» (вариант: σύμ (sŭ́m)), далее из протогреч. *ksún , но дальнейшие связи неясны. Возможно, от праиндоевр. *som- «один, вместе (с)»; является младшей формой ξύν (xŭ́n) и микен. 𐀓𐀱 (ku-su) + τάξις «построение, расположение», далее из τάσσω «строить, располагать», из праиндоевр. *tag-."
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sintaksis"
]
}
],
"lang": "Сунданский",
"lang_code": "su",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/su",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"лингв. синтаксис"
],
"id": "ru-sintaksis-su-noun-bIffUQgT"
}
],
"word": "sintaksis"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Синтаксис/tk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/tk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/tk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Туркменские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Туркменский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"От др.-греч. σύνταξις «синтаксис», далее из σύν (sŭ́n) «с, вместе, совместно» (вариант: σύμ (sŭ́m)), далее из протогреч. *ksún , но дальнейшие связи неясны. Возможно, от праиндоевр. *som- «один, вместе (с)»; является младшей формой ξύν (xŭ́n) и микен. 𐀓𐀱 (ku-su) + τάξις «построение, расположение», далее из τάσσω «строить, располагать», из праиндоевр. *tag-."
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sintaksis"
]
}
],
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Лингвистические термины/tk",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"лингв. синтаксис"
],
"id": "ru-sintaksis-tk-noun-bIffUQgT"
}
],
"word": "sintaksis"
}
{
"categories": [
"Африкаанс",
"Нет сведений о составе слова",
"Синтаксис/af",
"Слова греческого происхождения/af",
"Слова из 9 букв/af",
"Существительные африкаанс"
],
"etymology_texts": [
"От др.-греч. σύνταξις «синтаксис», далее из σύν (sŭ́n) «с, вместе, совместно» (вариант: σύμ (sŭ́m)), далее из протогреч. *ksún , но дальнейшие связи неясны. Возможно, от праиндоевр. *som- «один, вместе (с)»; является младшей формой ξύν (xŭ́n) и микен. 𐀓𐀱 (ku-su) + τάξις «построение, расположение», далее из τάσσω «строить, располагать», из праиндоевр. *tag-."
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sintaksis"
]
}
],
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/af"
],
"glosses": [
"лингв. синтаксис"
]
}
],
"word": "sintaksis"
}
{
"categories": [
"Варайские существительные",
"Варайский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Синтаксис/war",
"Слова греческого происхождения/war",
"Слова из 9 букв/war"
],
"etymology_texts": [
"От др.-греч. σύνταξις «синтаксис», далее из σύν (sŭ́n) «с, вместе, совместно» (вариант: σύμ (sŭ́m)), далее из протогреч. *ksún , но дальнейшие связи неясны. Возможно, от праиндоевр. *som- «один, вместе (с)»; является младшей формой ξύν (xŭ́n) и микен. 𐀓𐀱 (ku-su) + τάξις «построение, расположение», далее из τάσσω «строить, располагать», из праиндоевр. *tag-."
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sintaksis"
]
}
],
"lang": "Варайский",
"lang_code": "war",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/war"
],
"glosses": [
"лингв. синтаксис"
]
}
],
"word": "sintaksis"
}
{
"categories": [
"Индонезийские существительные",
"Индонезийский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Синтаксис/id",
"Слова греческого происхождения/id",
"Слова из 9 букв/id"
],
"etymology_texts": [
"От др.-греч. σύνταξις «синтаксис», далее из σύν (sŭ́n) «с, вместе, совместно» (вариант: σύμ (sŭ́m)), далее из протогреч. *ksún , но дальнейшие связи неясны. Возможно, от праиндоевр. *som- «один, вместе (с)»; является младшей формой ξύν (xŭ́n) и микен. 𐀓𐀱 (ku-su) + τάξις «построение, расположение», далее из τάσσω «строить, располагать», из праиндоевр. *tag-."
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sintaksis"
]
}
],
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/id"
],
"glosses": [
"лингв. синтаксис"
]
}
],
"word": "sintaksis"
}
{
"categories": [
"Малайские существительные",
"Малайский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Синтаксис/ms",
"Слова греческого происхождения/ms",
"Слова из 9 букв/ms"
],
"etymology_texts": [
"От др.-греч. σύνταξις «синтаксис», далее из σύν (sŭ́n) «с, вместе, совместно» (вариант: σύμ (sŭ́m)), далее из протогреч. *ksún , но дальнейшие связи неясны. Возможно, от праиндоевр. *som- «один, вместе (с)»; является младшей формой ξύν (xŭ́n) и микен. 𐀓𐀱 (ku-su) + τάξις «построение, расположение», далее из τάσσω «строить, располагать», из праиндоевр. *tag-."
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sintaksis"
]
}
],
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/ms"
],
"glosses": [
"лингв. синтаксис"
]
}
],
"word": "sintaksis"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Синтаксис/su",
"Слова греческого происхождения/su",
"Слова из 9 букв/su",
"Сунданские существительные",
"Сунданский язык"
],
"etymology_texts": [
"От др.-греч. σύνταξις «синтаксис», далее из σύν (sŭ́n) «с, вместе, совместно» (вариант: σύμ (sŭ́m)), далее из протогреч. *ksún , но дальнейшие связи неясны. Возможно, от праиндоевр. *som- «один, вместе (с)»; является младшей формой ξύν (xŭ́n) и микен. 𐀓𐀱 (ku-su) + τάξις «построение, расположение», далее из τάσσω «строить, располагать», из праиндоевр. *tag-."
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sintaksis"
]
}
],
"lang": "Сунданский",
"lang_code": "su",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/su"
],
"glosses": [
"лингв. синтаксис"
]
}
],
"word": "sintaksis"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
"Нет сведений о составе слова",
"Синтаксис/tk",
"Слова греческого происхождения/tk",
"Слова из 9 букв/tk",
"Туркменские существительные",
"Туркменский язык"
],
"etymology_texts": [
"От др.-греч. σύνταξις «синтаксис», далее из σύν (sŭ́n) «с, вместе, совместно» (вариант: σύμ (sŭ́m)), далее из протогреч. *ksún , но дальнейшие связи неясны. Возможно, от праиндоевр. *som- «один, вместе (с)»; является младшей формой ξύν (xŭ́n) и микен. 𐀓𐀱 (ku-su) + τάξις «построение, расположение», далее из τάσσω «строить, располагать», из праиндоевр. *tag-."
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"sintaksis"
]
}
],
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Лингвистические термины/tk"
],
"glosses": [
"лингв. синтаксис"
]
}
],
"word": "sintaksis"
}
Download raw JSONL data for sintaksis meaning in All languages combined (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-20 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.