"semen" meaning in All languages combined

See semen on Wiktionary

Noun [Английский]

Etymology: От ??
  1. семя, сперма
    Sense id: ru-semen-en-noun-fDZCt608 Categories (other): Биологические термины/en Topics: biology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Волоф]

Etymology: От ??
  1. неделя
    Sense id: ru-semen-wo-noun-1UO6td-s
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Индонезийский]

Etymology: Происходит от лат. caementum «тёсаный камень», далее из caedere «сечь, рубить; убивать», из праиндоевр. *kae-id- «ударять, бить».
  1. цемент
    Sense id: ru-semen-id-noun-C5R~Gxr~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Испанский]

Etymology: От ??
  1. семя, сперма
    Sense id: ru-semen-es-noun-fDZCt608
  2. семя, зерно
    Sense id: ru-semen-es-noun-8LosLYiH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Латинский]

Etymology: Происходит от праиндоевр. *sēy- «сеять». Forms: sēmen [nominative, singular], sēmina [nominative, plural], sēminis [genitive, singular], sēminum [genitive, plural], sēminī [dative, singular], sēminibus [dative, plural], sēmen [accusative, singular], sēmina [accusative, plural], sēmine [singular], sēminibus [plural], sēmen [singular], sēmina [plural]
  1. семя, семена
    Sense id: ru-semen-la-noun-b7qH0Hrz
  2. саженец, рассада
    Sense id: ru-semen-la-noun-0a6uUxVV
  3. род; порода
    Sense id: ru-semen-la-noun-WEGXd9HV
  4. отпрыск, потомок, дитя, сын
    Sense id: ru-semen-la-noun-r1mF0khF
  5. первоисточник, основа, причина; виновник
    Sense id: ru-semen-la-noun-OskuT-oj
  6. виновник
    Sense id: ru-semen-la-noun-Gs~B0sSA
  7. полба
    Sense id: ru-semen-la-noun-mB6O4Nbi
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Semo, sero

Noun [Турецкий]

Etymology: От ??
  1. тучность, полнота
    Sense id: ru-semen-tr-noun--weTknT4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenation": "semen",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Биологические термины/en",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "семя, сперма"
      ],
      "id": "ru-semen-en-noun-fDZCt608",
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "word": "semen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Волоф",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Волофские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неделя/wo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/wo",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenation": "semen",
  "lang": "Волоф",
  "lang_code": "wo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "неделя"
      ],
      "id": "ru-semen-wo-noun-1UO6td-s"
    }
  ],
  "word": "semen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Индонезийские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Индонезийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/id",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/id",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Строительные материалы/id",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. caementum «тёсаный камень», далее из caedere «сечь, рубить; убивать», из праиндоевр. *kae-id- «ударять, бить».",
  "hyphenation": "semen",
  "lang": "Индонезийский",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "цемент"
      ],
      "id": "ru-semen-id-noun-C5R~Gxr~"
    }
  ],
  "word": "semen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenation": "semen",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "семя, сперма"
      ],
      "id": "ru-semen-es-noun-fDZCt608"
    },
    {
      "glosses": [
        "семя, зерно"
      ],
      "id": "ru-semen-es-noun-8LosLYiH"
    }
  ],
  "word": "semen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские существительные, 3-е склонение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Растения/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *sēy- «сеять».",
  "forms": [
    {
      "form": "sēmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sēmina",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sēminis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sēminum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sēminī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sēminibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sēmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sēmina",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sēmine",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sēminibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sēmen",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sēmina",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sē-men",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Semo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "sero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              108
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              92,
              96
            ]
          ],
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 13:24 // «Вульгата»",
          "text": "Aliam parabolam proposuit illis, dicens : Simile factum est regnum cælorum homini, qui seminavit bonum semen in agro suo :",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "Другую притчу предложил Он им, говоря: Царство Небесное подобно человеку, посеявшему доброе семя на поле своем…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "семя, семена"
      ],
      "id": "ru-semen-la-noun-b7qH0Hrz"
    },
    {
      "glosses": [
        "саженец, рассада"
      ],
      "id": "ru-semen-la-noun-0a6uUxVV"
    },
    {
      "glosses": [
        "род; порода"
      ],
      "id": "ru-semen-la-noun-WEGXd9HV"
    },
    {
      "glosses": [
        "отпрыск, потомок, дитя, сын"
      ],
      "id": "ru-semen-la-noun-r1mF0khF"
    },
    {
      "glosses": [
        "первоисточник, основа, причина; виновник"
      ],
      "id": "ru-semen-la-noun-OskuT-oj"
    },
    {
      "glosses": [
        "виновник"
      ],
      "id": "ru-semen-la-noun-Gs~B0sSA"
    },
    {
      "glosses": [
        "полба"
      ],
      "id": "ru-semen-la-noun-mB6O4Nbi"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "semen"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/tr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/tr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Турецкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Турецкий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenation": "semen",
  "lang": "Турецкий",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тучность, полнота"
      ],
      "id": "ru-semen-tr-noun--weTknT4"
    }
  ],
  "word": "semen"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenation": "semen",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Биологические термины/en"
      ],
      "glosses": [
        "семя, сперма"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    }
  ],
  "word": "semen"
}

{
  "categories": [
    "Волоф",
    "Волофские существительные",
    "Неделя/wo",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/wo"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenation": "semen",
  "lang": "Волоф",
  "lang_code": "wo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "неделя"
      ]
    }
  ],
  "word": "semen"
}

{
  "categories": [
    "Индонезийские существительные",
    "Индонезийский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 5 букв/id",
    "Слова латинского происхождения/id",
    "Строительные материалы/id"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. caementum «тёсаный камень», далее из caedere «сечь, рубить; убивать», из праиндоевр. *kae-id- «ударять, бить».",
  "hyphenation": "semen",
  "lang": "Индонезийский",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "цемент"
      ]
    }
  ],
  "word": "semen"
}

{
  "categories": [
    "Испанские существительные",
    "Испанский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/es",
    "Требуется категоризация/es"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenation": "semen",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "семя, сперма"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "семя, зерно"
      ]
    }
  ],
  "word": "semen"
}

{
  "categories": [
    "Латинские существительные",
    "Латинские существительные, 3-е склонение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Растения/la",
    "Слова из 5 букв/la",
    "Средний род/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праиндоевр. *sēy- «сеять».",
  "forms": [
    {
      "form": "sēmen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sēmina",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sēminis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sēminum",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sēminī",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sēminibus",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sēmen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sēmina",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sēmine",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sēminibus",
      "raw_tags": [
        "Абл."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sēmen",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sēmina",
      "raw_tags": [
        "Вок."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sē-men",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "имена собственные"
      ],
      "word": "Semo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "sero"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              108
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              92,
              96
            ]
          ],
          "collection": "Вульгата",
          "ref": "«Евангелие от Матфея», 13:24 // «Вульгата»",
          "text": "Aliam parabolam proposuit illis, dicens : Simile factum est regnum cælorum homini, qui seminavit bonum semen in agro suo :",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "Другую притчу предложил Он им, говоря: Царство Небесное подобно человеку, посеявшему доброе семя на поле своем…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "семя, семена"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "саженец, рассада"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "род; порода"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отпрыск, потомок, дитя, сын"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "первоисточник, основа, причина; виновник"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "виновник"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "полба"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "semen"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/tr",
    "Требуется категоризация/tr",
    "Турецкие существительные",
    "Турецкий язык"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "hyphenation": "semen",
  "lang": "Турецкий",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тучность, полнота"
      ]
    }
  ],
  "word": "semen"
}

Download raw JSONL data for semen meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the ruwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.