"sarcio" meaning in All languages combined

See sarcio on Wiktionary

Verb [Латинский]

Etymology: Происходит от :Шаблон:этимология:sarcire Forms: sarciō [singular, first-person, indicative], sarcior [singular, first-person, conjunctive], sarciam [singular, first-person, imperative], sarciar [singular, first-person, active], sarcis [second-person, present], sarcīris [second-person, indicative], sarcias [second-person, conjunctive], sarciāris [second-person, imperative], sarcī [second-person, active], sarcīre [second-person, passive], sarcit [third-person, present], sarcītur [third-person, indicative], sarciat [third-person, conjunctive], sarciātur [third-person, imperative], sarcīmus [plural, first-person, indicative], sarcīmur [plural, first-person, conjunctive], sarciāmus [plural, first-person, imperative], sarciāmur [plural, first-person, active], sarcītis [second-person, present], sarcimini [second-person, indicative], sarciātis [second-person, conjunctive], sarciāmini [second-person, imperative], sarcīte [second-person, active], sarcimini [second-person, passive], sarciunt [third-person, present], sarciuntur [third-person, indicative], sarciant [third-person, conjunctive], sarciantur [third-person, imperative], sarciēbam [singular, first-person, indicative], sarciēbar [singular, first-person, conjunctive], sarcīrem [singular, first-person, active], sarcīrer [singular, first-person, passive], sarciēbas [second-person, imperfect], sarciebāris [second-person, indicative], sarcīres [second-person, conjunctive], sarcirēris [second-person, active], sarciēbat [third-person, imperfect], sarciebātur [third-person, indicative], sarcīret [third-person, conjunctive], sarcirētur [third-person, active], sarciebāmus [plural, first-person, indicative], sarciebāmur [plural, first-person, conjunctive], sarcirēmus [plural, first-person, active], sarcirēmur [plural, first-person, passive], sarciebātis [second-person, imperfect], sarciebamini [second-person, indicative], sarcirētis [second-person, conjunctive], sarcirēmini [second-person, active], sarciēbant [third-person, imperfect], sarciebantur [third-person, indicative], sarcīrent [third-person, conjunctive], sarcirentur [third-person, active], sarciam [singular, first-person, indicative], sarciar [singular, first-person, imperative], sarcies [second-person, future-i], sarciēris [second-person, indicative], sarcīto [second-person, imperative], sarciet [third-person, future-i], sarciētur [third-person, indicative], sarcīto [third-person, imperative], sarciēmus [plural, first-person, indicative], sarciēmur [plural, first-person, imperative], sarciētis [second-person, future-i], sarciemini [second-person, indicative], sarcitōte [second-person, imperative], sarcientur [third-person, future-i], sarciunto [third-person, indicative], sarcīre [infinitive, present, active], sarcīri [infinitive, present, passive], sarciens [participle, present, active], sarciendi [gerund], sarciendus, -a, -um [gerundive], sarsī [singular, first-person, pluperfect], sarserim [singular, first-person, future-ii], sarseram [singular, first-person, indicative], sarsissem [singular, first-person, conjunctive], sarserō [singular, first-person, indicative], sarsisti [second-person, perfect], sarseris [second-person, pluperfect], sarseras [second-person, future-ii], sarsisses [second-person, indicative], sarseris [second-person, conjunctive], sarsit [third-person, perfect], sarserit [third-person, pluperfect], sarserat [third-person, future-ii], sarsisset [third-person, indicative], sarserit [third-person, conjunctive], sarsimus [plural, first-person, pluperfect], sarserimus [plural, first-person, future-ii], sarserāmus [plural, first-person, indicative], sarsissēmus [plural, first-person, conjunctive], sarserimus [plural, first-person, indicative], sarsistis [second-person, perfect], sarseritis [second-person, pluperfect], sarserātis [second-person, future-ii], sarsissētis [second-person, indicative], sarseritis [second-person, conjunctive], sarsērunt [third-person, perfect], sarserint [third-person, pluperfect], sarserant [third-person, future-ii], sarsissent [third-person, indicative], sarserint [third-person, conjunctive], sarsisse [infinitive, perfect, active], sartus, -a, -um [participle, perfect, passive], sartūrus, -a, -um [participle, future, active], sartum [supine-i], sartū [supine-ii]
  1. чинить, ремонтировать
    Sense id: ru-sarcio-la-verb-7kyBXsf6
  2. лечить
    Sense id: ru-sarcio-la-verb-12oTNrfP
  3. возмещать, исправлять, поправлять
    Sense id: ru-sarcio-la-verb-rpPgUdIU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Латинские глаголы, Латинские глаголы, 4 спряжение, Латинский язык, Нет сведений о составе слова, Слова из 6 букв/la, Требуется категоризация/la Related terms: sarcinula, sarcimen, sarcina, sarcinator, sarcinatrix, sartor, sartrix, sartura, sartitector, sarcinalis, sarcinarius, sarcinatus, sarcinosus, sartus, consarcino
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинские глаголы, 4 спряжение",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Латинский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/la",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:sarcire",
  "forms": [
    {
      "form": "sarciō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcior",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcias",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcī",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīre",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcit",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcītur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciat",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcītis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciant",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciēbam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciēbar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīrem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīrer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciēbas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciebāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcirēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciēbat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciebātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcirētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciebāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciebāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcirēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcirēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciebātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciebamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcirētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcirēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciēbant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciebantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīrent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcirentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcies",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciet",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciemini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcitōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcientur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciunto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciens",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciendi",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciendus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarserim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sarseram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarserō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarseris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarseras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarseris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarserit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarserat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarserit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarserimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sarserāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarserimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarseritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarserātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarseritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarserint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarserant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarserint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sartus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sartūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sartum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sartū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sar-ci·o",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "sarcinula"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sarcimen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sarcina"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sarcinator"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sarcinatrix"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sartor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sartrix"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sartura"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sartitector"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sarcinalis"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sarcinarius"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sarcinatus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sarcinosus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sartus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "consarcino"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "чинить, ремонтировать"
      ],
      "id": "ru-sarcio-la-verb-7kyBXsf6"
    },
    {
      "glosses": [
        "лечить"
      ],
      "id": "ru-sarcio-la-verb-12oTNrfP"
    },
    {
      "glosses": [
        "возмещать, исправлять, поправлять"
      ],
      "id": "ru-sarcio-la-verb-rpPgUdIU"
    }
  ],
  "word": "sarcio"
}

{
  "categories": [
    "Латинские глаголы",
    "Латинские глаголы, 4 спряжение",
    "Латинский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/la",
    "Требуется категоризация/la"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от :Шаблон:этимология:sarcire",
  "forms": [
    {
      "form": "sarciō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcior",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcias",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcī",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīre",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcit",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcītur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciat",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcītis",
      "tags": [
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciāmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīte",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcimini",
      "tags": [
        "second-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciuntur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciant",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciēbam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciēbar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīrem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīrer",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciēbas",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciebāris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīres",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcirēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciēbat",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciebātur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīret",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcirētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciebāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciebāmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcirēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcirēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciebātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciebamini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcirētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcirēmini",
      "tags": [
        "second-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciēbant",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciebantur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīrent",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcirentur",
      "tags": [
        "third-person",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciam",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciar",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcies",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciēris",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīto",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciet",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciētur",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīto",
      "tags": [
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciēmur",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciemini",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcitōte",
      "tags": [
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcientur",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciunto",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīre",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sarcīri",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciens",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciendi",
      "tags": [
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "sarciendus, -a, -um",
      "tags": [
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsī",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarserim",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sarseram",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsissem",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarserō",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsisti",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarseris",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarseras",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsisses",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarseris",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsit",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarserit",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarserat",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsisset",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarserit",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarserimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sarserāmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsissēmus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarserimus",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsistis",
      "tags": [
        "second-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarseritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarserātis",
      "tags": [
        "second-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsissētis",
      "tags": [
        "second-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarseritis",
      "tags": [
        "second-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsērunt",
      "tags": [
        "third-person",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarserint",
      "tags": [
        "third-person",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sarserant",
      "tags": [
        "third-person",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsissent",
      "tags": [
        "third-person",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sarserint",
      "tags": [
        "third-person",
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "sarsisse",
      "tags": [
        "infinitive",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sartus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "sartūrus, -a, -um",
      "tags": [
        "participle",
        "future",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "sartum",
      "tags": [
        "supine-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sartū",
      "tags": [
        "supine-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "sar-ci·o",
  "lang": "Латинский",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "sarcinula"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sarcimen"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sarcina"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sarcinator"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sarcinatrix"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sartor"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sartrix"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sartura"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sartitector"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sarcinalis"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sarcinarius"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sarcinatus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sarcinosus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sartus"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "consarcino"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "чинить, ремонтировать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "лечить"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "возмещать, исправлять, поправлять"
      ]
    }
  ],
  "word": "sarcio"
}

Download raw JSONL data for sarcio meaning in All languages combined (9.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.