"sampajāna" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "asampajāna"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "anupubbābhisaññānirodhasampajānasamāpatti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sampajānapabba"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sampajānakārī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sampajānamusāvāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "pajānāti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "sampajānamusā"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Yesañca susamāraddhā, niccaṃ kāyagatā sati; Akiccaṃ te na sevanti, kicce sātaccakārino. Satānaṃ sampajānānaṃ, atthaṃ gacchanti āsavā.",
          "title": "Дхаммапада",
          "translation": "Но те, чей вполне сосредоточенный ум постоянно направлен на тело, не следуют за тем, что не должно быть сделано, упорно делая то, что должно быть сделано. У таких мудрых ивнимательных желания исчезают."
        }
      ],
      "glosses": [
        "осознающий, внимательный"
      ],
      "id": "ru-sampajāna-pi-verb-IHecqPwL"
    },
    {
      "glosses": [
        "намеренный"
      ],
      "id": "ru-sampajāna-pi-verb-phE0qlxD"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "sampajāna"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "asampajāna"
    }
  ],
  "categories": [
    "Причастия пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "anupubbābhisaññānirodhasampajānasamāpatti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "sampajānapabba"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sampajānakārī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "sampajānamusāvāda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "pajānāti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "sampajānamusā"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Yesañca susamāraddhā, niccaṃ kāyagatā sati; Akiccaṃ te na sevanti, kicce sātaccakārino. Satānaṃ sampajānānaṃ, atthaṃ gacchanti āsavā.",
          "title": "Дхаммапада",
          "translation": "Но те, чей вполне сосредоточенный ум постоянно направлен на тело, не следуют за тем, что не должно быть сделано, упорно делая то, что должно быть сделано. У таких мудрых ивнимательных желания исчезают."
        }
      ],
      "glosses": [
        "осознающий, внимательный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "намеренный"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "sampajāna"
}