"samannāneti" meaning in All languages combined

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "neti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "samannānayamāna"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Appeva nāmime āyasmanto anulomikāni senāsanāni paṭisevamānā kalyāṇamitte bhajamānā indriyāni samannānayamānā – yassatthāya kulaputtā sammadeva agārasmā anagāriyaṃ pabbajanti tadanuttaraṃ – brahmacariyapariyosānaṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja vihareyyunti!",
          "title": "Китагири сутта, МН 70, 181",
          "translation": "Потому что когда эти достопочтенные пользуются одним из подходящих жилищ, и общаются с хорошими друзьями, иподпитывают свои духовные качества, то тогда они могут реализовать для себя посредством прямого знания и здесь и сейчас войти и пребывать в высочайшей цели святой жизни, ради которой представители клана праведно оставляют жизнь домохозяина и ведут жизнь бездомную."
        },
        {
          "text": "Appeva nāma ayamāyasmā anulomikāni senāsanāni paṭisevamāno kalyāṇamitte bhajamāno indriyāni samannānayamāno – yassatthāya kulaputtā sammadeva agārasmā anagāriyaṃ pabbajanti tadanuttaraṃ – brahmacariyapariyosānaṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja vihareyyā’ti.",
          "title": "Тиссабрахма сутта: АН 7.56",
          "translation": "Если этот достопочтенный затворится в подходящих обиталищах, будет полагаться на хороших друзей,приведёт в баланс качества, то, быть может, он [уже] в этой самой жизни реализует для себя посредством прямого знания то непревзойдённое совершенство святой жизни, ради которого представители клана праведно оставляют жизнь домохозяйскую ради жизни бездомной, и, войдя в которое, будет пребывать в нём»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вести, лелеять"
      ],
      "id": "ru-samannāneti-pi-verb-UbFom2cb"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "samanvāneti"
    }
  ],
  "word": "samannāneti"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "neti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "причастия"
      ],
      "word": "samannānayamāna"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Appeva nāmime āyasmanto anulomikāni senāsanāni paṭisevamānā kalyāṇamitte bhajamānā indriyāni samannānayamānā – yassatthāya kulaputtā sammadeva agārasmā anagāriyaṃ pabbajanti tadanuttaraṃ – brahmacariyapariyosānaṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja vihareyyunti!",
          "title": "Китагири сутта, МН 70, 181",
          "translation": "Потому что когда эти достопочтенные пользуются одним из подходящих жилищ, и общаются с хорошими друзьями, иподпитывают свои духовные качества, то тогда они могут реализовать для себя посредством прямого знания и здесь и сейчас войти и пребывать в высочайшей цели святой жизни, ради которой представители клана праведно оставляют жизнь домохозяина и ведут жизнь бездомную."
        },
        {
          "text": "Appeva nāma ayamāyasmā anulomikāni senāsanāni paṭisevamāno kalyāṇamitte bhajamāno indriyāni samannānayamāno – yassatthāya kulaputtā sammadeva agārasmā anagāriyaṃ pabbajanti tadanuttaraṃ – brahmacariyapariyosānaṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja vihareyyā’ti.",
          "title": "Тиссабрахма сутта: АН 7.56",
          "translation": "Если этот достопочтенный затворится в подходящих обиталищах, будет полагаться на хороших друзей,приведёт в баланс качества, то, быть может, он [уже] в этой самой жизни реализует для себя посредством прямого знания то непревзойдённое совершенство святой жизни, ради которого представители клана праведно оставляют жизнь домохозяйскую ради жизни бездомной, и, войдя в которое, будет пребывать в нём»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вести, лелеять"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "samanvāneti"
    }
  ],
  "word": "samannāneti"
}