See saddamanussāveti on Wiktionary
{ "etymology_text": "Происходит от sadda + anussāveti", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "sadda" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "anussāveti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "saddamanussāventi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "saddamanussāvesuṃ" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "saddamanussāveyya" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "‘‘Tasmiṃ, bhikkhave, samaye bhummā devā saddamanussāventi – ‘eso itthannāmo āyasmā itthannāmassa āyasmato saddhivihāriko amukamhā gāmā vā nigamā vā agārasmā anagāriyaṃ pabbajito āsavānaṃ khayā anāsavaṃ cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharatī’ti.", "title": "Париччхаттака сутта: АН 7.69", "translation": "И по этому случаю, монахи, дэвы, проживающие на земле,восклицают: «Этот Достопочтенный Такой-То, ученик того Достопочтенного, в такой-то деревне или городе покинул жизнь домохозяйскую ради жизни бездомной и теперь с уничтожением загрязнений он в этой самой жизни входит и пребывает в незапятнанном освобождении ума, освобождении мудростью, зная и проявляя эти состояния для себя самостоятельно посредством прямого знания»." } ], "glosses": [ "восклицать" ], "id": "ru-saddamanussāveti-pi-verb-WeCTK~Oc" } ], "word": "saddamanussāveti" }
{ "etymology_text": "Происходит от sadda + anussāveti", "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "sadda" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "anussāveti" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "saddamanussāventi" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "saddamanussāvesuṃ" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "saddamanussāveyya" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "‘‘Tasmiṃ, bhikkhave, samaye bhummā devā saddamanussāventi – ‘eso itthannāmo āyasmā itthannāmassa āyasmato saddhivihāriko amukamhā gāmā vā nigamā vā agārasmā anagāriyaṃ pabbajito āsavānaṃ khayā anāsavaṃ cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharatī’ti.", "title": "Париччхаттака сутта: АН 7.69", "translation": "И по этому случаю, монахи, дэвы, проживающие на земле,восклицают: «Этот Достопочтенный Такой-То, ученик того Достопочтенного, в такой-то деревне или городе покинул жизнь домохозяйскую ради жизни бездомной и теперь с уничтожением загрязнений он в этой самой жизни входит и пребывает в незапятнанном освобождении ума, освобождении мудростью, зная и проявляя эти состояния для себя самостоятельно посредством прямого знания»." } ], "glosses": [ "восклицать" ] } ], "word": "saddamanussāveti" }
Download raw JSONL data for saddamanussāveti meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1403a84 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.