See sabhāga on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Прилагательные пали",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/pi",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/pi",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bhāga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "asabhāgavuttika"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "sabhāgavuttika"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "visabhāga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "subhagavana"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "sabhāgayati"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Чаккаватти сутта, Дн 26»",
"text": "Te tassa sattāhassa accayena tiṇagahanā vanagahanā rukkhagahanā nadīviduggā pabbatavisamā nikkhamitvā aññamaññaṃ āliṅgitvā sabhāgāyissanti samassāsissanti – ‘diṭṭhā, bho, sattā jīvasi, diṭṭhā, bho, sattā jīvasī’ti.",
"title": "Чаккаватти сутта, Дн 26",
"translation": "А спустя семь дней выйдут они из своих зарослей травы, зарослей кустарника, зарослей деревьев, речных протоков, расселин скал, обнимут друг друга и вместе вздохнут: \"Хорошо, что ты жив, хорошо, что ты жив!\""
}
],
"glosses": [
"общий"
],
"id": "ru-sabhāga-pi-adj-p8y7fa6Z"
}
],
"word": "sabhāga"
}
{
"categories": [
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Пали",
"Прилагательные пали",
"Слова из 7 букв/pi",
"Требуется категоризация/pi"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"lang": "Пали",
"lang_code": "pi",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "bhāga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "asabhāgavuttika"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "sabhāgavuttika"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "visabhāga"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "subhagavana"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "sabhāgayati"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Чаккаватти сутта, Дн 26»",
"text": "Te tassa sattāhassa accayena tiṇagahanā vanagahanā rukkhagahanā nadīviduggā pabbatavisamā nikkhamitvā aññamaññaṃ āliṅgitvā sabhāgāyissanti samassāsissanti – ‘diṭṭhā, bho, sattā jīvasi, diṭṭhā, bho, sattā jīvasī’ti.",
"title": "Чаккаватти сутта, Дн 26",
"translation": "А спустя семь дней выйдут они из своих зарослей травы, зарослей кустарника, зарослей деревьев, речных протоков, расселин скал, обнимут друг друга и вместе вздохнут: \"Хорошо, что ты жив, хорошо, что ты жив!\""
}
],
"glosses": [
"общий"
]
}
],
"word": "sabhāga"
}
Download raw JSONL data for sabhāga meaning in All languages combined (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.