"sabbathā" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Наречия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "sabba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘‘yasseva nu kho, bhante, ariyasāvakassa cattāri sotāpattiyaṅgāni sabbena sabbaṃ sabbathā sabbaṃ natthi sveva nu kho, bhante, ariyasāvako pamādavihārī’’ti.",
          "title": "СН 55.40",
          "translation": "«Господин, можно ли назвать ученика Благородных, у которогонапрочь отсутствуют факторы вступления в поток, учеником Благородных, который живёт в беспечности?»"
        },
        {
          "text": "‘‘Taṃ kiṃ maññasi, gahapati, yathā ariyassa vinaye sabbena sabbaṃ sabbathā sabbaṃ vohārasamucchedo hoti, api nu tvaṃ evarūpaṃ vohārasamucchedaṃ attani samanupassasī’’ti?",
          "title": "Поталия сутта, Мн 54, 50",
          "translation": "Как ты думаешь, домохозяин? Видишь ли ты в себе какое-либо отречение от дел подобное этому отречению от дел в Учении Благородных, когда оно было достигнуто всецело и во всех отношениях?»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тщательно"
      ],
      "id": "ru-sabbathā-pi-adv-ft~CdgJz"
    }
  ],
  "word": "sabbathā"
}

{
  "categories": [
    "Наречия пали"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "местоимения"
      ],
      "word": "sabba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "‘‘yasseva nu kho, bhante, ariyasāvakassa cattāri sotāpattiyaṅgāni sabbena sabbaṃ sabbathā sabbaṃ natthi sveva nu kho, bhante, ariyasāvako pamādavihārī’’ti.",
          "title": "СН 55.40",
          "translation": "«Господин, можно ли назвать ученика Благородных, у которогонапрочь отсутствуют факторы вступления в поток, учеником Благородных, который живёт в беспечности?»"
        },
        {
          "text": "‘‘Taṃ kiṃ maññasi, gahapati, yathā ariyassa vinaye sabbena sabbaṃ sabbathā sabbaṃ vohārasamucchedo hoti, api nu tvaṃ evarūpaṃ vohārasamucchedaṃ attani samanupassasī’’ti?",
          "title": "Поталия сутта, Мн 54, 50",
          "translation": "Как ты думаешь, домохозяин? Видишь ли ты в себе какое-либо отречение от дел подобное этому отречению от дел в Учении Благородных, когда оно было достигнуто всецело и во всех отношениях?»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тщательно"
      ]
    }
  ],
  "word": "sabbathā"
}