"saṃsita" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Причастия пали",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "saṃsibbati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махапариниббана сутта»",
          "text": "Catunnaṃ ariyasaccānaṃ, yathābhūtaṃ adassanā; Saṃsitaṃ dīghamaddhānaṃ, tāsu tāsveva jātisu.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "В неведении Четырех Благородных Истин Утомителен длинный путь от рождения к рождению."
        },
        {
          "ref": "«Паббатасутта Сн 15.5»",
          "text": "Evaṃ dīghānaṃ kho, bhikkhu , kappānaṃ neko kappo saṃsito, nekaṃ kappasataṃ saṃsitaṃ, nekaṃ kappasahassaṃ saṃsitaṃ, nekaṃ kappasatasahassaṃ saṃsitaṃ.",
          "title": "Паббатасутта Сн 15.5",
          "translation": "И циклов [существования мира] такой длины, в течение которых мы блуждали и скитались [в круговерти перерождений], много – много сотен, много тысяч, много сотен тысяч."
        },
        {
          "ref": "«Дваятанупассана-сутта: Снп 3.12»",
          "text": "‘‘Avijjā hāyaṃ mahāmoho, yenidaṃ saṃsitaṃ ciraṃ; Vijjāgatā ca ye sattā, na te gacchanti punabbhava’’nti.",
          "title": "Дваятанупассана-сутта: Снп 3.12",
          "translation": "Из-за неведения, большого заблуждения, Скитаешься так долго до сих пор. Но те, кто знания чистого достиг, Назад к существованию не вернутся."
        }
      ],
      "glosses": [
        "бродивший"
      ],
      "id": "ru-saṃsita-pi-verb-POpdvjSf"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "saṃsarita"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "saṃsita"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Пали",
    "Причастия пали",
    "Слова из 7 букв/pi",
    "Требуется категоризация/pi"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от санскр.",
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "saṃsibbati"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Махапариниббана сутта»",
          "text": "Catunnaṃ ariyasaccānaṃ, yathābhūtaṃ adassanā; Saṃsitaṃ dīghamaddhānaṃ, tāsu tāsveva jātisu.",
          "title": "Махапариниббана сутта",
          "translation": "В неведении Четырех Благородных Истин Утомителен длинный путь от рождения к рождению."
        },
        {
          "ref": "«Паббатасутта Сн 15.5»",
          "text": "Evaṃ dīghānaṃ kho, bhikkhu , kappānaṃ neko kappo saṃsito, nekaṃ kappasataṃ saṃsitaṃ, nekaṃ kappasahassaṃ saṃsitaṃ, nekaṃ kappasatasahassaṃ saṃsitaṃ.",
          "title": "Паббатасутта Сн 15.5",
          "translation": "И циклов [существования мира] такой длины, в течение которых мы блуждали и скитались [в круговерти перерождений], много – много сотен, много тысяч, много сотен тысяч."
        },
        {
          "ref": "«Дваятанупассана-сутта: Снп 3.12»",
          "text": "‘‘Avijjā hāyaṃ mahāmoho, yenidaṃ saṃsitaṃ ciraṃ; Vijjāgatā ca ye sattā, na te gacchanti punabbhava’’nti.",
          "title": "Дваятанупассана-сутта: Снп 3.12",
          "translation": "Из-за неведения, большого заблуждения, Скитаешься так долго до сих пор. Но те, кто знания чистого достиг, Назад к существованию не вернутся."
        }
      ],
      "glosses": [
        "бродивший"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "saṃsarita"
    }
  ],
  "tags": [
    "participle"
  ],
  "word": "saṃsita"
}