"słowo" meaning in All languages combined

See słowo on Wiktionary

Noun [Верхнелужицкий]

Etymology: Происходит от праслав. *slovo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слово (род. п. словесе; др.-греч. λόγος, ῥῆμα), русск., укр. слово, белор. слово, болг. слово, сербохорв. слово «буква», словенск. slovô (род. п. -esа) «прощание», slóvo (род. п. -а) «буква, слово», slòv (род. п. slóvа) «зов, имя», чешск. slovo «слово», sloveso «глагол», словацк. slovo «слово», польск. słowo, в.-луж., н.-луж. słowo «слово», полабск. slüvǘ (связано чередованием гласных со слава, слыть). Праслав. *slovo (основа на -еs-) родственно латышск. slava, slave «молва; репутация; похвала, слава», вост.-лит. šla͂ve ж. «честь, почесть, слава», šla͂vinti «славить, почитать», др.-инд. çrávas «слава, похвала, уважение, зов», авест. sravah- «слово, учение, изречение», греч. κλέος «слава», др.-ирл. clú «слава». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. слово
    Sense id: ru-słowo-hsb-noun-z2W43yf1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Нижнелужицкий]

Etymology: Происходит от праслав. *slovo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слово (род. п. словесе; др.-греч. λόγος, ῥῆμα), русск., укр. слово, белор. слово, болг. слово, сербохорв. слово «буква», словенск. slovô (род. п. -esа) «прощание», slóvo (род. п. -а) «буква, слово», slòv (род. п. slóvа) «зов, имя», чешск. slovo «слово», sloveso «глагол», словацк. slovo «слово», польск. słowo, в.-луж., н.-луж. słowo «слово», полабск. slüvǘ (связано чередованием гласных со слава, слыть). Праслав. *slovo (основа на -еs-) родственно латышск. slava, slave «молва; репутация; похвала, слава», вост.-лит. šla͂ve ж. «честь, почесть, слава», šla͂vinti «славить, почитать», др.-инд. çrávas «слава, похвала, уважение, зов», авест. sravah- «слово, учение, изречение», греч. κλέος «слава», др.-ирл. clú «слава». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. слово
    Sense id: ru-słowo-dsb-noun-z2W43yf1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Польский]

IPA: ˈswɔvɔ [singular], ˈswɔva [plural] Audio: Pl-słowo.ogg [plural]
Etymology: От праслав. *slovo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слово (род. п. словесе; др.-греч. λόγος, ῥῆμα), русск., укр. слово, белор. слово, болг. слово, сербохорв. слово «буква», словенск. slovô (род. п. -esа) «прощание», slóvo (род. п. -а) «буква, слово», slòv (род. п. slóvа) «зов, имя», чешск. slovo «слово», sloveso «глагол», словацк. slovo «слово», польск. słowo, в.-луж., н.-луж. słowo «слово», полабск. slüvǘ (связано чередованием гласных со слава, слыть). Праслав. *slovo (основа на -еs-) родственно латышск. slava, slave «молва; репутация; похвала, слава», вост.-лит. šla͂ve ж. «честь, почесть, слава», šla͂vinti «славить, почитать», др.-инд. çrávas «слава, похвала, уважение, зов», авест. sravah- «слово, учение, изречение», греч. κλέος «слава», др.-ирл. clú «слава». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. слово
    Sense id: ru-słowo-pl-noun-z2W43yf1
  2. слово, обещание
    Sense id: ru-słowo-pl-noun-gRXfaebg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: wyraz Hyponyms: onomatopeja, skrótowiec, wulgaryzm Related terms: słownictwo, słownik, słowniczek, słowotwórstwo, posłowie, słowny, odsłowny, wysłowić, słownie
Categories (other): Польские существительные, Средний род/pl Derived forms: rzucać słowa na wiatr, szukać słów, słowa prawdy, połykać słowa, od słowa do słowa, nie przebierać w słowach, mieć dwa słowa(do kogoś), dobre słowo, odmierzać słowa, dobierać słowa, trzymać się na słowo honoru, skończyć się na słowach, ostatnie słowo, chwytać za słowa, być po słowie, gra słów, słowo honoru, słowo harcerza, słowo oficera, słowo wstępne, wolność słowa, innymi słowy, słowo w słowo, puste słowa

Download JSONL data for słowo meaning in All languages combined (7.8kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Верхнелужицкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/hsb",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *slovo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слово (род. п. словесе; др.-греч. λόγος, ῥῆμα), русск., укр. слово, белор. слово, болг. слово, сербохорв. слово «буква», словенск. slovô (род. п. -esа) «прощание», slóvo (род. п. -а) «буква, слово», slòv (род. п. slóvа) «зов, имя», чешск. slovo «слово», sloveso «глагол», словацк. slovo «слово», польск. słowo, в.-луж., н.-луж. słowo «слово», полабск. slüvǘ (связано чередованием гласных со слава, слыть). Праслав. *slovo (основа на -еs-) родственно латышск. slava, slave «молва; репутация; похвала, слава», вост.-лит. šla͂ve ж. «честь, почесть, слава», šla͂vinti «славить, почитать», др.-инд. çrávas «слава, похвала, уважение, зов», авест. sravah- «слово, учение, изречение», греч. κλέος «слава», др.-ирл. clú «слава». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Верхнелужицкий",
  "lang_code": "hsb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "слово"
      ],
      "id": "ru-słowo-hsb-noun-z2W43yf1"
    }
  ],
  "word": "słowo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нижнелужицкие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/dsb",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *slovo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слово (род. п. словесе; др.-греч. λόγος, ῥῆμα), русск., укр. слово, белор. слово, болг. слово, сербохорв. слово «буква», словенск. slovô (род. п. -esа) «прощание», slóvo (род. п. -а) «буква, слово», slòv (род. п. slóvа) «зов, имя», чешск. slovo «слово», sloveso «глагол», словацк. slovo «слово», польск. słowo, в.-луж., н.-луж. słowo «слово», полабск. slüvǘ (связано чередованием гласных со слава, слыть). Праслав. *slovo (основа на -еs-) родственно латышск. slava, slave «молва; репутация; похвала, слава», вост.-лит. šla͂ve ж. «честь, почесть, слава», šla͂vinti «славить, почитать», др.-инд. çrávas «слава, похвала, уважение, зов», авест. sravah- «слово, учение, изречение», греч. κλέος «слава», др.-ирл. clú «слава». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Нижнелужицкий",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "слово"
      ],
      "id": "ru-słowo-dsb-noun-z2W43yf1"
    }
  ],
  "word": "słowo"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Польские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/pl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rzucać słowa na wiatr"
    },
    {
      "word": "szukać słów"
    },
    {
      "word": "słowa prawdy"
    },
    {
      "word": "połykać słowa"
    },
    {
      "word": "od słowa do słowa"
    },
    {
      "word": "nie przebierać w słowach"
    },
    {
      "word": "mieć dwa słowa(do kogoś)"
    },
    {
      "word": "dobre słowo"
    },
    {
      "word": "odmierzać słowa"
    },
    {
      "word": "dobierać słowa"
    },
    {
      "word": "trzymać się na słowo honoru"
    },
    {
      "word": "skończyć się na słowach"
    },
    {
      "word": "ostatnie słowo"
    },
    {
      "word": "chwytać za słowa"
    },
    {
      "word": "być po słowie"
    },
    {
      "word": "gra słów"
    },
    {
      "word": "słowo honoru"
    },
    {
      "word": "słowo harcerza"
    },
    {
      "word": "słowo oficera"
    },
    {
      "word": "słowo wstępne"
    },
    {
      "word": "wolność słowa"
    },
    {
      "word": "innymi słowy"
    },
    {
      "word": "słowo w słowo"
    },
    {
      "word": "puste słowa"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *slovo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слово (род. п. словесе; др.-греч. λόγος, ῥῆμα), русск., укр. слово, белор. слово, болг. слово, сербохорв. слово «буква», словенск. slovô (род. п. -esа) «прощание», slóvo (род. п. -а) «буква, слово», slòv (род. п. slóvа) «зов, имя», чешск. slovo «слово», sloveso «глагол», словацк. slovo «слово», польск. słowo, в.-луж., н.-луж. słowo «слово», полабск. slüvǘ (связано чередованием гласных со слава, слыть). Праслав. *slovo (основа на -еs-) родственно латышск. slava, slave «молва; репутация; похвала, слава», вост.-лит. šla͂ve ж. «честь, почесть, слава», šla͂vinti «славить, почитать», др.-инд. çrávas «слава, похвала, уважение, зов», авест. sravah- «слово, учение, изречение», греч. κλέος «слава», др.-ирл. clú «слава». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "onomatopeja"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "skrótowiec"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "wulgaryzm"
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "wysłowić się",
        "существительные"
      ],
      "word": "słownictwo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wysłowić się",
        "существительные"
      ],
      "word": "słownik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wysłowić się",
        "существительные"
      ],
      "word": "słowniczek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wysłowić się",
        "существительные"
      ],
      "word": "słowotwórstwo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wysłowić się",
        "существительные"
      ],
      "word": "posłowie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wysłowić się",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "słowny"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wysłowić się",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "odsłowny"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wysłowić się",
        "глаголы"
      ],
      "word": "wysłowić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wysłowić się",
        "наречия"
      ],
      "word": "słownie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W Wikisłowniku staramy się omówić wszystkie słowa.",
          "translation": "В Викисловаре мы стараемся обсудить все слова."
        }
      ],
      "glosses": [
        "слово"
      ],
      "id": "ru-słowo-pl-noun-z2W43yf1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Daj mi słowo, że jutro to zrobisz.",
          "translation": "Дай мне слово, что завтра это сделаешь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "слово, обещание"
      ],
      "id": "ru-słowo-pl-noun-gRXfaebg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈswɔvɔ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-słowo.ogg",
      "ipa": "ˈswɔva",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Pl-słowo.ogg/Pl-słowo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-słowo.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "wyraz"
    }
  ],
  "word": "słowo"
}
{
  "categories": [
    "Верхнелужицкие существительные",
    "Средний род/hsb"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *slovo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слово (род. п. словесе; др.-греч. λόγος, ῥῆμα), русск., укр. слово, белор. слово, болг. слово, сербохорв. слово «буква», словенск. slovô (род. п. -esа) «прощание», slóvo (род. п. -а) «буква, слово», slòv (род. п. slóvа) «зов, имя», чешск. slovo «слово», sloveso «глагол», словацк. slovo «слово», польск. słowo, в.-луж., н.-луж. słowo «слово», полабск. slüvǘ (связано чередованием гласных со слава, слыть). Праслав. *slovo (основа на -еs-) родственно латышск. slava, slave «молва; репутация; похвала, слава», вост.-лит. šla͂ve ж. «честь, почесть, слава», šla͂vinti «славить, почитать», др.-инд. çrávas «слава, похвала, уважение, зов», авест. sravah- «слово, учение, изречение», греч. κλέος «слава», др.-ирл. clú «слава». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Верхнелужицкий",
  "lang_code": "hsb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "слово"
      ]
    }
  ],
  "word": "słowo"
}

{
  "categories": [
    "Нижнелужицкие существительные",
    "Средний род/dsb"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *slovo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слово (род. п. словесе; др.-греч. λόγος, ῥῆμα), русск., укр. слово, белор. слово, болг. слово, сербохорв. слово «буква», словенск. slovô (род. п. -esа) «прощание», slóvo (род. п. -а) «буква, слово», slòv (род. п. slóvа) «зов, имя», чешск. slovo «слово», sloveso «глагол», словацк. slovo «слово», польск. słowo, в.-луж., н.-луж. słowo «слово», полабск. slüvǘ (связано чередованием гласных со слава, слыть). Праслав. *slovo (основа на -еs-) родственно латышск. slava, slave «молва; репутация; похвала, слава», вост.-лит. šla͂ve ж. «честь, почесть, слава», šla͂vinti «славить, почитать», др.-инд. çrávas «слава, похвала, уважение, зов», авест. sravah- «слово, учение, изречение», греч. κλέος «слава», др.-ирл. clú «слава». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Нижнелужицкий",
  "lang_code": "dsb",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "слово"
      ]
    }
  ],
  "word": "słowo"
}

{
  "categories": [
    "Польские существительные",
    "Средний род/pl"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rzucać słowa na wiatr"
    },
    {
      "word": "szukać słów"
    },
    {
      "word": "słowa prawdy"
    },
    {
      "word": "połykać słowa"
    },
    {
      "word": "od słowa do słowa"
    },
    {
      "word": "nie przebierać w słowach"
    },
    {
      "word": "mieć dwa słowa(do kogoś)"
    },
    {
      "word": "dobre słowo"
    },
    {
      "word": "odmierzać słowa"
    },
    {
      "word": "dobierać słowa"
    },
    {
      "word": "trzymać się na słowo honoru"
    },
    {
      "word": "skończyć się na słowach"
    },
    {
      "word": "ostatnie słowo"
    },
    {
      "word": "chwytać za słowa"
    },
    {
      "word": "być po słowie"
    },
    {
      "word": "gra słów"
    },
    {
      "word": "słowo honoru"
    },
    {
      "word": "słowo harcerza"
    },
    {
      "word": "słowo oficera"
    },
    {
      "word": "słowo wstępne"
    },
    {
      "word": "wolność słowa"
    },
    {
      "word": "innymi słowy"
    },
    {
      "word": "słowo w słowo"
    },
    {
      "word": "puste słowa"
    }
  ],
  "etymology_text": "От праслав. *slovo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. слово (род. п. словесе; др.-греч. λόγος, ῥῆμα), русск., укр. слово, белор. слово, болг. слово, сербохорв. слово «буква», словенск. slovô (род. п. -esа) «прощание», slóvo (род. п. -а) «буква, слово», slòv (род. п. slóvа) «зов, имя», чешск. slovo «слово», sloveso «глагол», словацк. slovo «слово», польск. słowo, в.-луж., н.-луж. słowo «слово», полабск. slüvǘ (связано чередованием гласных со слава, слыть). Праслав. *slovo (основа на -еs-) родственно латышск. slava, slave «молва; репутация; похвала, слава», вост.-лит. šla͂ve ж. «честь, почесть, слава», šla͂vinti «славить, почитать», др.-инд. çrávas «слава, похвала, уважение, зов», авест. sravah- «слово, учение, изречение», греч. κλέος «слава», др.-ирл. clú «слава». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "onomatopeja"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "skrótowiec"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "wulgaryzm"
    }
  ],
  "lang": "Польский",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "wysłowić się",
        "существительные"
      ],
      "word": "słownictwo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wysłowić się",
        "существительные"
      ],
      "word": "słownik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wysłowić się",
        "существительные"
      ],
      "word": "słowniczek"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wysłowić się",
        "существительные"
      ],
      "word": "słowotwórstwo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wysłowić się",
        "существительные"
      ],
      "word": "posłowie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wysłowić się",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "słowny"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wysłowić się",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "odsłowny"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wysłowić się",
        "глаголы"
      ],
      "word": "wysłowić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "wysłowić się",
        "наречия"
      ],
      "word": "słownie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W Wikisłowniku staramy się omówić wszystkie słowa.",
          "translation": "В Викисловаре мы стараемся обсудить все слова."
        }
      ],
      "glosses": [
        "слово"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Daj mi słowo, że jutro to zrobisz.",
          "translation": "Дай мне слово, что завтра это сделаешь."
        }
      ],
      "glosses": [
        "слово, обещание"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈswɔvɔ",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-słowo.ogg",
      "ipa": "ˈswɔva",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Pl-słowo.ogg/Pl-słowo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-słowo.ogg",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "wyraz"
    }
  ],
  "word": "słowo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.