"running" meaning in All languages combined

See running on Wiktionary

Adjective [Английский]

Etymology: От гл. run, далее из др.-англ. rinnan, irnan «бежать, течь», под влиянием другого глагола, др.-англ. ærnan, earnan; из прагерм. *rinnan-, откуда др.-сканд. rinna, renna, норв. renna, шведск. rinna, др.-в.-нем. rinnan; праиндоевр. *ren- «подниматься; опускаться».
  1. бегущий, бегающий
    Sense id: ru-running-en-adj-0MEkNKP8
  2. беговой
    Sense id: ru-running-en-adj-R4-s2VeM
  3. непрерывный, последовательный
    Sense id: ru-running-en-adj-k94VY3sr
  4. текущий (о счёте)
    Sense id: ru-running-en-adj-qJgCamee
  5. текучий; текущий, протекающий, проточный (о воде)
    Sense id: ru-running-en-adj-vQ3hTilM
  6. гноящийся
    Sense id: ru-running-en-adj-rUczCL6b
  7. слезящийся; слезоточивый; слезящийся
    Sense id: ru-running-en-adj-Kf3I3X5H
  8. ползучий, вьющийся (о растении)
    Sense id: ru-running-en-adj-KOWKyMp6
  9. работающий, рабочий
    Sense id: ru-running-en-adj-F8kBDMtM
  10. подвижной
    Sense id: ru-running-en-adj-ZbxqOVno
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adverb [Английский]

Etymology: Происходит от ??
  1. последовательно, подряд, кряду
    Sense id: ru-running-en-adv-I9GeWiLo
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Английский]

Etymology: Происходит от ??
  1. беганье, беготня
    Sense id: ru-running-en-noun-0RPj~vzk
  2. спорт. бег
    Sense id: ru-running-en-noun-WUPqbVZy Topics: sports
  3. техн. ход, рабочий ход, рабочее состояние (машины, мотора и т.п.)
    Sense id: ru-running-en-noun-~JF80MMu Topics: engineering
  4. морск. крейсерский ход (корабля)
    Sense id: ru-running-en-noun-psSUbaMN Topics: nautical
  5. контрабанда
    Sense id: ru-running-en-noun-eQoAWodN
  6. мед. прорыв (нарыва)
    Sense id: ru-running-en-noun-ljA~PS2d Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: run
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "run"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "беганье, беготня"
      ],
      "id": "ru-running-en-noun-0RPj~vzk"
    },
    {
      "glosses": [
        "бег"
      ],
      "id": "ru-running-en-noun-WUPqbVZy",
      "raw_glosses": [
        "спорт. бег"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ход, рабочий ход, рабочее состояние (машины, мотора и т.п.)"
      ],
      "id": "ru-running-en-noun-~JF80MMu",
      "raw_glosses": [
        "техн. ход, рабочий ход, рабочее состояние (машины, мотора и т.п.)"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "крейсерский ход (корабля)"
      ],
      "id": "ru-running-en-noun-psSUbaMN",
      "raw_glosses": [
        "морск. крейсерский ход (корабля)"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "контрабанда"
      ],
      "id": "ru-running-en-noun-eQoAWodN"
    },
    {
      "glosses": [
        "прорыв (нарыва)"
      ],
      "id": "ru-running-en-noun-ljA~PS2d",
      "raw_glosses": [
        "мед. прорыв (нарыва)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "running"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От гл. run, далее из др.-англ. rinnan, irnan «бежать, течь», под влиянием другого глагола, др.-англ. ærnan, earnan; из прагерм. *rinnan-, откуда др.-сканд. rinna, renna, норв. renna, шведск. rinna, др.-в.-нем. rinnan; праиндоевр. *ren- «подниматься; опускаться».",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "бегущий, бегающий"
      ],
      "id": "ru-running-en-adj-0MEkNKP8"
    },
    {
      "glosses": [
        "беговой"
      ],
      "id": "ru-running-en-adj-R4-s2VeM"
    },
    {
      "glosses": [
        "непрерывный, последовательный"
      ],
      "id": "ru-running-en-adj-k94VY3sr"
    },
    {
      "glosses": [
        "текущий (о счёте)"
      ],
      "id": "ru-running-en-adj-qJgCamee"
    },
    {
      "glosses": [
        "текучий; текущий, протекающий, проточный (о воде)"
      ],
      "id": "ru-running-en-adj-vQ3hTilM"
    },
    {
      "glosses": [
        "гноящийся"
      ],
      "id": "ru-running-en-adj-rUczCL6b"
    },
    {
      "glosses": [
        "слезящийся; слезоточивый; слезящийся"
      ],
      "id": "ru-running-en-adj-Kf3I3X5H"
    },
    {
      "glosses": [
        "ползучий, вьющийся (о растении)"
      ],
      "id": "ru-running-en-adj-KOWKyMp6"
    },
    {
      "glosses": [
        "работающий, рабочий"
      ],
      "id": "ru-running-en-adj-F8kBDMtM"
    },
    {
      "glosses": [
        "подвижной"
      ],
      "id": "ru-running-en-adj-ZbxqOVno"
    }
  ],
  "word": "running"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слёзы/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "последовательно, подряд, кряду"
      ],
      "id": "ru-running-en-adv-I9GeWiLo"
    }
  ],
  "word": "running"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "run"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "беганье, беготня"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "бег"
      ],
      "raw_glosses": [
        "спорт. бег"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ход, рабочий ход, рабочее состояние (машины, мотора и т.п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "техн. ход, рабочий ход, рабочее состояние (машины, мотора и т.п.)"
      ],
      "topics": [
        "engineering"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "крейсерский ход (корабля)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "морск. крейсерский ход (корабля)"
      ],
      "topics": [
        "nautical"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "контрабанда"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "прорыв (нарыва)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "мед. прорыв (нарыва)"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "word": "running"
}

{
  "categories": [
    "Английские прилагательные",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Омонимы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "etymology_text": "От гл. run, далее из др.-англ. rinnan, irnan «бежать, течь», под влиянием другого глагола, др.-англ. ærnan, earnan; из прагерм. *rinnan-, откуда др.-сканд. rinna, renna, норв. renna, шведск. rinna, др.-в.-нем. rinnan; праиндоевр. *ren- «подниматься; опускаться».",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "бегущий, бегающий"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "беговой"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "непрерывный, последовательный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "текущий (о счёте)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "текучий; текущий, протекающий, проточный (о воде)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "гноящийся"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "слезящийся; слезоточивый; слезящийся"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ползучий, вьющийся (о растении)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "работающий, рабочий"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "подвижной"
      ]
    }
  ],
  "word": "running"
}

{
  "categories": [
    "Английские наречия",
    "Английский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/en",
    "Слова из 7 букв/en",
    "Слёзы/en",
    "Статьи с 3 омонимами/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "последовательно, подряд, кряду"
      ]
    }
  ],
  "word": "running"
}

Download raw JSONL data for running meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.