See que on Wiktionary
Download JSONL data for que meaning in All languages combined (6.3kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Галисийские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"что"
],
"id": "ru-que-gl-pron-~2ui5rAf"
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Галисийские союзы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"что"
],
"id": "ru-que-gl-conj-~2ui5rAf"
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Местоимения интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"что"
],
"id": "ru-que-ia-pron-~2ui5rAf"
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Союзы интерлингва",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"что"
],
"id": "ru-que-ia-conj-~2ui5rAf"
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Испанские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "en lo que se refiere a… = что касается…"
},
{
"word": "pase lo que pase = что бы ни случилось"
}
],
"etymology_text": "От лат. qui",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sé lo que te hace falta.",
"translation": "Я знаю,что тебе нужно."
}
],
"glosses": [
"что (обычно с опр. артиклем ср.р lo или с предлогами)"
],
"id": "ru-que-es-pron-zNNRzFjZ"
},
{
"examples": [
{
"text": "El libro, que he comprado, es muy interesante.",
"translation": "Книга,которую я купил, очень интересная."
}
],
"glosses": [
"который"
],
"id": "ru-que-es-pron-JLG5KFkT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ke"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "cual"
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Испанские союзы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. qui",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dicen que has escrito una obra maestra.",
"translation": "Говорят,что ты написал шедевр."
}
],
"glosses": [
"что"
],
"id": "ru-que-es-conj-~2ui5rAf"
},
{
"examples": [
{
"text": "Quiero que lo hagas.",
"translation": "Я хочу,чтобы ты это сделал."
}
],
"glosses": [
"чтобы (с subjuntivo)"
],
"id": "ru-que-es-conj-ILwLNE1r"
},
{
"examples": [
{
"text": "¡Que vuelvan pronto!",
"translation": "Пусть они поскорее вернутся!"
}
],
"glosses": [
"пусть (с subjuntivo)"
],
"id": "ru-que-es-conj-iDkhd5-5"
},
{
"examples": [
{
"text": "¡Más vale morir de pie que vivir de rodillas!",
"translation": "Лучше умереть стоя,чем жить на коленях!"
}
],
"glosses": [
"чем"
],
"id": "ru-que-es-conj-wnIyOzyd",
"notes": [
"сравн."
],
"raw_glosses": [
"сравн.чем"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ke"
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Каталанские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"что"
],
"id": "ru-que-ca-pron-~2ui5rAf"
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Каталанские союзы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"что"
],
"id": "ru-que-ca-conj-~2ui5rAf"
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Португальские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От лат. quid «что».",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"что"
],
"id": "ru-que-pt-pron-~2ui5rAf"
},
{
"glosses": [
"какой"
],
"id": "ru-que-pt-pron-bfzRVhrL"
},
{
"glosses": [
"который"
],
"id": "ru-que-pt-pron-JLG5KFkT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɨ",
"raw_tags": [
"порт."
]
},
{
"ipa": "ki",
"raw_tags": [
"браз."
]
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Португальские союзы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"что"
],
"id": "ru-que-pt-conj-~2ui5rAf"
},
{
"glosses": [
"чтобы"
],
"id": "ru-que-pt-conj-Gk-4dQ7L"
},
{
"glosses": [
"чем"
],
"id": "ru-que-pt-conj-wnIyOzyd",
"notes": [
"сравн."
],
"raw_glosses": [
"сравн. чем"
]
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Французские местоимения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Que ce que c’est?",
"translation": "Что это?"
}
],
"glosses": [
"что"
],
"id": "ru-que-fr-pron-~2ui5rAf"
},
{
"glosses": [
"который"
],
"id": "ru-que-fr-pron-JLG5KFkT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kə"
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Французские союзы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Je sais que les banans sont utiles.",
"translation": "Я знаю,что бананы полезные."
}
],
"glosses": [
"что"
],
"id": "ru-que-fr-conj-~2ui5rAf"
},
{
"examples": [
{
"text": "Il veut que vous l’inscriviez.",
"translation": "Он хочет,чтобы вы это записали."
}
],
"glosses": [
"чтобы"
],
"id": "ru-que-fr-conj-Gk-4dQ7L"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kə"
}
],
"word": "que"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"зачем, почему, сколько"
],
"id": "ru-que-fr-adv-rZE~iBxW"
},
{
"examples": [
{
"text": "Je ne mange que les banans.",
"translation": "Я ничего не ем,кроме бананов."
}
],
"glosses": [
"кроме"
],
"id": "ru-que-fr-adv-6g-ybGW2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kə"
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
"Галисийские местоимения"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"что"
]
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
"Галисийские союзы"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"что"
]
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
"Местоимения интерлингва"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"что"
]
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
"Союзы интерлингва"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"что"
]
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
"Испанские местоимения"
],
"derived": [
{
"word": "en lo que se refiere a… = что касается…"
},
{
"word": "pase lo que pase = что бы ни случилось"
}
],
"etymology_text": "От лат. qui",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Sé lo que te hace falta.",
"translation": "Я знаю,что тебе нужно."
}
],
"glosses": [
"что (обычно с опр. артиклем ср.р lo или с предлогами)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "El libro, que he comprado, es muy interesante.",
"translation": "Книга,которую я купил, очень интересная."
}
],
"glosses": [
"который"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ke"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "cual"
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
"Испанские союзы"
],
"etymology_text": "От лат. qui",
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Dicen que has escrito una obra maestra.",
"translation": "Говорят,что ты написал шедевр."
}
],
"glosses": [
"что"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Quiero que lo hagas.",
"translation": "Я хочу,чтобы ты это сделал."
}
],
"glosses": [
"чтобы (с subjuntivo)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "¡Que vuelvan pronto!",
"translation": "Пусть они поскорее вернутся!"
}
],
"glosses": [
"пусть (с subjuntivo)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "¡Más vale morir de pie que vivir de rodillas!",
"translation": "Лучше умереть стоя,чем жить на коленях!"
}
],
"glosses": [
"чем"
],
"notes": [
"сравн."
],
"raw_glosses": [
"сравн.чем"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ke"
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
"Каталанские местоимения"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"что"
]
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
"Каталанские союзы"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"что"
]
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
"Португальские местоимения"
],
"etymology_text": "От лат. quid «что».",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"glosses": [
"что"
]
},
{
"glosses": [
"какой"
]
},
{
"glosses": [
"который"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɨ",
"raw_tags": [
"порт."
]
},
{
"ipa": "ki",
"raw_tags": [
"браз."
]
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
"Португальские союзы"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"glosses": [
"что"
]
},
{
"glosses": [
"чтобы"
]
},
{
"glosses": [
"чем"
],
"notes": [
"сравн."
],
"raw_glosses": [
"сравн. чем"
]
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
"Французские местоимения"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Que ce que c’est?",
"translation": "Что это?"
}
],
"glosses": [
"что"
]
},
{
"glosses": [
"который"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kə"
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
"Французские союзы"
],
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "conj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Je sais que les banans sont utiles.",
"translation": "Я знаю,что бананы полезные."
}
],
"glosses": [
"что"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Il veut que vous l’inscriviez.",
"translation": "Он хочет,чтобы вы это записали."
}
],
"glosses": [
"чтобы"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kə"
}
],
"word": "que"
}
{
"etymology_text": "От ??",
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"зачем, почему, сколько"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Je ne mange que les banans.",
"translation": "Я ничего не ем,кроме бананов."
}
],
"glosses": [
"кроме"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kə"
}
],
"word": "que"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.