"quş" meaning in All languages combined

See quş on Wiktionary

Noun [Азербайджанский]

Etymology: От пратюркск. *Kuĺ, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. quš, баш. ҡош, хакасск. хус, карач.-балкарск., кумыкск. къуш, киргизск., южн.-алтайск., тувинск. куш, каракалпак. қус, турецк., крымск.-тат. kuş, азерб. quş, казахск. құс, татар. кош, узбекск. qush и др. Forms: quş [nominative, singular], quşlar [nominative, plural], quşun [genitive, singular], quşların [genitive, plural], quşa [dative, singular], quşlara [dative, plural], quşu [accusative, singular], quşları [accusative, plural], quşda [locative, singular], quşlarda [locative, plural], quşdan [singular], quşlardan [plural]
  1. зоол. птица
    Sense id: ru-quş-az-noun-jd4RTkiw Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: qızılquş Related terms: quşlar

Noun [Крымскотатарский]

Etymology: От пратюркск. *Kuĺ, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. quš, баш. ҡош, хакасск. хус, карач.-балкарск., кумыкск. къуш, киргизск., южн.-алтайск., тувинск. куш, каракалпак. қус, турецк., крымск.-тат. kuş, азерб. quş, казахск. құс, татар. кош, узбекск. qush и др.
  1. зоол. птица
    Sense id: ru-quş-crh-noun-jd4RTkiw Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Азербайджанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Азербайджанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Птицы/az",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/az",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *Kuĺ, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. quš, баш. ҡош, хакасск. хус, карач.-балкарск., кумыкск. къуш, киргизск., южн.-алтайск., тувинск. куш, каракалпак. қус, турецк., крымск.-тат. kuş, азерб. quş, казахск. құс, татар. кош, узбекск. qush и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "quş",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quşlar",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quşun",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quşların",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quşa",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quşlara",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quşu",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quşları",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quşda",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quşlarda",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quşdan",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quşlardan",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "qızılquş"
    }
  ],
  "lang": "Азербайджанский",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "quşlar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Быт 1.30»",
          "text": "Yerdəki heyvanların, göydəki quşların və yerdə sürünən canlıların hamısına – nəfəsi olan bütün canlılara isə yem olmaq üçün bütün yaşıl otları verirəm». Belə də oldu.",
          "title": "Быт 1.30",
          "translation": "а всем зверям земным, и всем птицам небесным, и всякому [гаду,] пресмыкающемуся по земле, в котором душа живая, дал Я всю зелень травную в пищу. И стало так."
        }
      ],
      "glosses": [
        "птица"
      ],
      "id": "ru-quş-az-noun-jd4RTkiw",
      "raw_glosses": [
        "зоол. птица"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "quş"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымскотатарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крымскотатарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Птицы/crh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/crh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *Kuĺ, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. quš, баш. ҡош, хакасск. хус, карач.-балкарск., кумыкск. къуш, киргизск., южн.-алтайск., тувинск. куш, каракалпак. қус, турецк., крымск.-тат. kuş, азерб. quş, казахск. құс, татар. кош, узбекск. qush и др.",
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "птица"
      ],
      "id": "ru-quş-crh-noun-jd4RTkiw",
      "raw_glosses": [
        "зоол. птица"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "quş"
}
{
  "categories": [
    "Азербайджанские существительные",
    "Азербайджанский язык",
    "Птицы/az",
    "Слова из 3 букв/az"
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *Kuĺ, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. quš, баш. ҡош, хакасск. хус, карач.-балкарск., кумыкск. къуш, киргизск., южн.-алтайск., тувинск. куш, каракалпак. қус, турецк., крымск.-тат. kuş, азерб. quş, казахск. құс, татар. кош, узбекск. qush и др.",
  "forms": [
    {
      "form": "quş",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quşlar",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quşun",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quşların",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quşa",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quşlara",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quşu",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quşları",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quşda",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quşlarda",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "quşdan",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quşlardan",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "qızılquş"
    }
  ],
  "lang": "Азербайджанский",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "quşlar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Быт 1.30»",
          "text": "Yerdəki heyvanların, göydəki quşların və yerdə sürünən canlıların hamısına – nəfəsi olan bütün canlılara isə yem olmaq üçün bütün yaşıl otları verirəm». Belə də oldu.",
          "title": "Быт 1.30",
          "translation": "а всем зверям земным, и всем птицам небесным, и всякому [гаду,] пресмыкающемуся по земле, в котором душа живая, дал Я всю зелень травную в пищу. И стало так."
        }
      ],
      "glosses": [
        "птица"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. птица"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "quş"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Крымскотатарские существительные",
    "Крымскотатарский язык",
    "Птицы/crh",
    "Слова из 3 букв/crh"
  ],
  "etymology_text": "От пратюркск. *Kuĺ, от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. quš, баш. ҡош, хакасск. хус, карач.-балкарск., кумыкск. къуш, киргизск., южн.-алтайск., тувинск. куш, каракалпак. қус, турецк., крымск.-тат. kuş, азерб. quş, казахск. құс, татар. кош, узбекск. qush и др.",
  "lang": "Крымскотатарский",
  "lang_code": "crh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "птица"
      ],
      "raw_glosses": [
        "зоол. птица"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "word": "quş"
}

Download raw JSONL data for quş meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.