"puccheyyaṃ" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы глаголов/pi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Каларасутта Сн.12.32»",
          "text": "Sā hi, bhikkhu, sāriputtassa dhammadhātu suppaṭividdhā, yassā dhammadhātuyā suppaṭividdhattā divasaṃ cepāhaṃ sāriputtaṃ etamatthaṃ puccheyyaṃ aññamaññehi padehi aññamaññehi pariyāyehi, divasampi me sāriputto etamatthaṃ byākareyya aññamaññehi padehi aññamaññehi pariyāyehi.",
          "title": "Каларасутта Сн.12.32",
          "translation": "«Монах, Достопочтенный Сарипутта тщательно постиг этот элемент Дхаммы, благодаря тщательному постижению которого –если бы я задавал ему вопросы на этот счёт в различных выражениях и различными способами целый день он мог бы отвечать мне в различных выражениях и различными способами»."
        },
        {
          "ref": "«Налакапана сутта, МН 68, 166»",
          "text": "Atha kho bhagavato etadahosi – ‘‘yaṃnūnāhaṃ te kulaputte puccheyya’’nti!",
          "title": "Налакапана сутта, МН 68, 166",
          "translation": "И во второй и в третий раз те монахи ничего не ответили. Тогда Благословенный подумал: «Чтоесли я задам вопрос тем представителям клана?»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "если спрошу"
      ],
      "id": "ru-puccheyyaṃ-pi-suffix-h0jxacGS"
    }
  ],
  "word": "puccheyyaṃ"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Словоформы/pi",
    "Формы глаголов/pi"
  ],
  "lang": "Пали",
  "lang_code": "pi",
  "pos": "suffix",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Каларасутта Сн.12.32»",
          "text": "Sā hi, bhikkhu, sāriputtassa dhammadhātu suppaṭividdhā, yassā dhammadhātuyā suppaṭividdhattā divasaṃ cepāhaṃ sāriputtaṃ etamatthaṃ puccheyyaṃ aññamaññehi padehi aññamaññehi pariyāyehi, divasampi me sāriputto etamatthaṃ byākareyya aññamaññehi padehi aññamaññehi pariyāyehi.",
          "title": "Каларасутта Сн.12.32",
          "translation": "«Монах, Достопочтенный Сарипутта тщательно постиг этот элемент Дхаммы, благодаря тщательному постижению которого –если бы я задавал ему вопросы на этот счёт в различных выражениях и различными способами целый день он мог бы отвечать мне в различных выражениях и различными способами»."
        },
        {
          "ref": "«Налакапана сутта, МН 68, 166»",
          "text": "Atha kho bhagavato etadahosi – ‘‘yaṃnūnāhaṃ te kulaputte puccheyya’’nti!",
          "title": "Налакапана сутта, МН 68, 166",
          "translation": "И во второй и в третий раз те монахи ничего не ответили. Тогда Благословенный подумал: «Чтоесли я задам вопрос тем представителям клана?»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "если спрошу"
      ]
    }
  ],
  "word": "puccheyyaṃ"
}